모처럼 지난주 휴가를 받아서 집으로 갔습니다<br><br>캘거리 westbrook mall쪽에서 아파트 렌트해서 살다가 6월 1일 집을 사서 이사를 갔기 때문에 온통 이사의 향연이네요<br><br>지하에서 2층까지 쇼파 나르고, 1층에서 지하로 쇼파 나르고 patio 사서 나르고 베드 하나 사서 나르고 조립하고 설치하고<br><br>일주일 휴가중 3일은 뭐 사서 나르고 설치하는게 다였던거 같구요<br>나머지 3일은 다른 집 초대받아 간다거나 이웃들 초대해서 house warm party하거나 지인 부부 초대해서 저녁 대접하고 끝났습니다.<br>(집까지 5시간 30분 걸리는데서 일하는 지라 운전 피로로 하루는 꼬박 날렸고요)<br><br>하여간, 이웃들을 한번 초대하니 좋군요. 이것저것 가구 조립하면서 필요한 공구도 빌릴 수 있고, 집 주변의 놀이터라던지 등등 위치도 확인 가능하고.<br><br>그런데 하루는, 딸아이 자전거에 안장을 조절하고 보조바퀴 달아주려고 하는데 '스패너'가 없는 겁니다.<br><br>집에 초대해 얼굴을 익힌 이웃(온 가족 전화번호가 적힌 카드를 들고왔더라구요 필요한게 있으면 도움 청하라면서)에게 도움을 청했습니다.<br><br>"Hello XX, how's your day?"<br>"Good, how are you"<br>"so far so good, actually, I need your help"<br>"What kind of?"<br>"Can I borrow your spanner please"<br>"..What?"<br>"Spanner"<br>"Scanner?"<br>"no, Not scanner, Spanner, to release nuts and bolts"<br>"For what?"(아마 너트와 볼트 발음이 별로 였나 봅니다).<br>"You might know nuts and bolts. and the tool for release it"<br>"so, It is a tool"<br>"Yes it is"<br>"tool for what?"<br>"to release nuts, you know nuts, hex shape..."<br>"I don't have many tools though, But you can come and take it if there is a tool you want, I'm not in home now but I'll be there in 20 mins. I'll nock your door then"<br>"Thanks"<br><br>20분뒤 그 이웃이 와서 문을 두들기더라구요. 절 가라지에 데려가서 공구 몇개를 꺼내는데 몽키스페너가 있는 겁니다. 기뻐하면서 이거라고 하니까 막 웃으면서 "rench"라고 하더군요. 가져가서 쓰고 돌려줄때는 문 앞에 놓으라고(3달 된 아기가 있으니 초인종 누르지 말아달라고 하네여) 무사히 딸아이 자전거 안장 조절해주고 왔습니다. <div><br></div> <div>한시간 뒤에 포스트 잇에 Thank you 붙여서 놨더니 문자가 오네요 "Feel free to text or call if you need another "spanner" haha" 라고...</div> <div><br><div><br></div> <div>추가 : Wrench 였군요. google에 rench라고 쳐도 스패너 사진이 나오길래 rench인줄 알았습니다. 17-18세기에 wrench대신 쓰던 옛 영어라네요..쩝</div></div> <div>하긴 영어로 spanner 검색해도 wrench 사진이 나오긴 하는군요</div>