모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    아스널은외질님의
    개인페이지입니다
    가입 : 13-09-20
    방문 : 752회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : panic_80320
    작성자 : 아스널은외질
    추천 : 18
    조회수 : 2691
    IP : 207.244.***.4
    댓글 : 6개
    등록시간 : 2015/05/31 18:11:50
    http://todayhumor.com/?panic_80320 모바일
    reddit. 비명소리
     나는 비명소리를 쫓아간다. 그녀에게 도달해야하는데. 그녀는 계속해서 잘못된 길로만 가고 있다. 멈추라고 외치며 그녀에게 경고해주려고 했지만, 내 목소리는 뇌우에 뭍혀 그녀에게 도달하기엔 부족해보인다. 내 인생 처음으로, 나는 두려움을 느낀다. 어, 작지만 분명히 쿵,하는 소리가 났다. 그녀가 넘어진 것이다. 그러나 나는 조심스럽게 권총을 앞에 겨누고 그녀쪽으로 달려가는 형체를 본 순간 두려움에 사로잡혀버렸다. 오 제발, 그가 도착하기 전에 내가 그녀에게 먼저 도달해야만 한다. 그녀의 비명은 이제 두려움에 가득찬 울음 사이사이에 간간히 나올 뿐이다. "도와줘요....아빠......제발요....." 그녀는 계속해서 이 말만을 중얼거린다. 그녀가 드디어 내 쪽을 바라본다. 달리는 도중에 손을 흔들어주며 이제는 모두 괜찮을거라고 말해주려고 하지만, 그와 나 둘 사이를 바라보는 그녀의 두 눈동자에 담긴 공포만을 느낄 수 있을 뿐이다. 나는 찰나 그녀의 목숨은 이 레이스의 승자가 누구인지에 따라 달렸다는 것을 깨달았다. 나는 그녀도 이 생각을 똑같이 한 것을 알 수 있었다. 그녀는 눈을 감고, 이 레이스의 승자를 기다린다.



    운좋게도, 내가 먼저 도착했고, 이제 내가 뭘 해야할지를 알고있다.

    칼을 그녀의 흉곽에 찔러넣고, 침묵만이 흐를 때까지 비튼다. 그가 도착했을 때 나는 그를 올려다보고 있었다. 가족끼리 닮은게 확실해 보이네-그녀는 그와 똑같이 생긴 눈을 가지고 있었다. 나는 이제  내 머리에 권총을 조준하며 눈물을 흘리는 그의 눈을 차분히 바라본다. 이제 아무 것도 두렵지 않아. 비명은 완전히 멈췄거든.












    요즘 reddit 번역글이 많이 줄어들었네요...추천과 댓글은 번역자에게 큰 힘이 됩니다!

    출처 https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/37vu9z/the_screams/

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2015/05/31 18:40:04  121.191.***.5  밤하늘의닻별  156492
    [2] 2015/05/31 19:11:44  175.205.***.46  곶감죠아  401616
    [3] 2015/05/31 19:59:36  175.207.***.129  윤호아버지  406484
    [4] 2015/05/31 20:12:26  218.48.***.82  람빼미  104963
    [5] 2015/05/31 20:29:41  125.129.***.245  마음을들어요  167392
    [6] 2015/05/31 22:00:04  123.111.***.235  로드마리  513287
    [7] 2015/05/31 22:31:06  14.35.***.207  이웃집토털어  586070
    [8] 2015/06/01 00:49:04  124.254.***.31  쁘띠쁘띠띠쁘  291987
    [9] 2015/06/01 00:50:10  118.220.***.99  맬로우콜라  365305
    [10] 2015/06/01 00:50:25  175.223.***.29  쬬깐이  593451
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    113
    스무고개 시작 [91] 아스널은외질 15/08/06 23:45 123 10
    112
    스무고개는 내일 할게요! [2] 아스널은외질 15/08/05 23:48 40 0
    111
    베스트의 스무고개 글 보고 갑자기 끌려서 쓰는 글 [89] 아스널은외질 15/08/05 00:50 74 4
    110
    정부는 언제쯤 우리를 구출하러 올까나... [28] 아스널은외질 15/08/02 00:57 182 11
    109
    빅터 브랜 연성하시는 분들.... [5] 아스널은외질 15/07/26 22:33 153 0
    108
    이런 식의 운영약관이 정상인거 맞나요? [6] 아스널은외질 15/07/15 21:34 166 1
    107
    허니팝을 하다가 문득 떠오르는 생각이... [2] 베스트금지 아스널은외질 15/06/14 17:33 81 0
    reddit. 비명소리 [6] 아스널은외질 15/05/31 18:11 77 18
    105
    reddit. 서머의 미소 [20] 아스널은외질 15/05/23 23:39 74 16
    104
    reddit. GTA [5] 아스널은외질 15/05/23 11:48 122 10
    103
    reddit. 무엇이 이솝 우화가 되어왔는가? 아스널은외질 15/05/23 11:34 101 11
    102
    누구 reddit 번역글 하나 기억하시는 분 있나요? [3] 본인삭제금지 아스널은외질 15/05/21 14:45 93 0
    101
    reddit. 당연한것 [6] 아스널은외질 15/05/21 03:45 169 13
    100
    멤피스 플레이오프 다녀왔습니다 [3] 아스널은외질 15/05/11 08:40 13 0
    99
    지금 검은바위산 사도 카드뒤면 받나요? [1] 아스널은외질 15/04/09 05:07 133 0
    98
    세인트루이스 뉴욕 여행하려는데 혼자서는 힘들까요? [2] 아스널은외질 15/02/26 13:07 24 0
    97
    reddit) 내면 [8] 아스널은외질 15/02/17 16:40 161 11
    96
    [Reddit] 공평함 [3] 아스널은외질 15/02/13 09:42 152 20
    95
    [Reddit]우리 모두 [3] 아스널은외질 15/02/13 09:08 161 19
    94
    [Reddit] 특별한 기술 [8] 아스널은외질 15/02/12 07:25 281 18
    93
    [Reddit] 재능 [4] 아스널은외질 15/02/12 07:02 208 15
    92
    [Reddit]귀여울 때야[발렌타인 대회 공모작] [2] 아스널은외질 15/02/12 06:23 227 13
    91
    본삭금) 삼성 태블릿 이번 년도꺼 기다릴까요 아니면 지금 바로 살까요? [2] 아스널은외질 15/02/02 12:14 27 0
    90
    미국에 왔는데 지역제한 게임 중 추천하시는거 있나요? [8] 아스널은외질 15/02/01 09:22 133 0
    89
    [Reddit] 얼마나 예의바른가 [18] 아스널은외질 15/01/31 13:36 231 13
    88
    [Reddit] 해제 장치 [4] 아스널은외질 15/01/31 13:09 213 4
    87
    [Reddit]서투른 고양이 [2] 아스널은외질 15/01/31 10:58 211 22
    86
    [레딧]흔한 감기야 [2] 아스널은외질 15/01/28 10:10 201 14
    85
    [Reddit] 크루즈 [7] 아스널은외질 15/01/25 13:35 255 12
    84
    [Reddit] 나는 양파를 그리워한다. [10] 아스널은외질 15/01/25 04:40 345 12
    [1] [2] [3] [4] [5]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈