<div>아 필터링 이거 진짜 갑갑하다..</div> <div> </div> <div>대체 필터링이 어디에서 걸렸단 거야.</div> <div> </div> <div> </div> <div>댓글로 달겠습니다.</div> <div> </div> <div>번역은 제가 했습니다.</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>1.<br /> <br />도쿄전력은 23일 후쿠시마 제 1원전의 항만에서 채취한 </div> <div>해수의 방사성 트리튬(삼중수소)의 농도가 일주일 만에<br /> <br />8-18배로 높아졌다고 발표했다.<br /> <br />1-2호 주변의 지하수가 오염이 발각되어 감시를 강화한 6월 이후로 과거 최고.<br /> <br />항만 밖에 방사능 오염의 확대가 진행되고 있다고 보여진다.<br /> <br />동전(도쿄전력)에 의하면, 원전에서 약 500미터 떨어진 항만의 입구에서 19일 채취한 해수에서<br /> <br />1리터당 68베크럴을 검출.<br /> <br />12일은 검출 한계 미만이었다.<br /> <br />항만 내의 4개의 장소에서도 52-67베크럴이 나와 6월 이후 최고였다.<br /> <br />하지만 어느 쪽의 수치든, 나라가 정한 기준에는 밑돌고 있다.<br /> <br /><a target="_blank" href="http://www.asahi.com/national/업데이트" target="_blank">http://www.asahi.com/national/업데이트</a>(영어로쓰세요 들어가시려면)/0824/TKY201308230461.html </div> <div> <br /> <br /> <br /> </div> <div>2. </div> <div>뭐가 어찌됐든 종료.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </div> <div>3. </div> <div>하지만, 그러나 먹어서 응원<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />4. </div> <div>올림픽은 무리겠네<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />7.<br /> <br />아아, 말해버렸다.<br /> <br /> <br /> </div> <div>8. </div> <div>도쿄전력 사원은 거기서 해수욕해서 안전성을 어필해라.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />9.<br /> </div> <div>쓰러져버린 아베의 위기 관리 능력에 대해 묻겠구나.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />10.<br /> </div> <div>8>> 그걸로 안심할 수 있어?</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> <div><font size="3">11.</font></div> <div><font size="3"><br />안전합니다</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />12. </font></div> <div><font size="3">그래서, 그 숫자가 어떤 의미를 같은거야?(^0^)</font></div> <div><font size="3">라돈 온천 쪽이 위인거야w 아래인가야 www</font></div> <div><font size="3">10배라면 안되는거야? 문제없는거야?</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />그런거 아무도 말안해! 즉 누구도 모르고 있다고!!</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />13.</font></div> <div><font size="3">흘리지 않겠다고 하고 졸졸 흘리니까</font></div> <div><font size="3">하나하나 뉴스가 되는거야.</font></div> <div><font size="3">노심 근처에 폭탄 떨어트리고 날려버리면 돼.</font></div> <div><font size="3">모으고 있던 오염수도 동시에 전부 방수해버리면 해결이니라.(`･ω･´) <br />(..이런 말투로 이야기하고 있어요.)</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />15.</font></div> <div><font size="3">뭔가 이상하다 이 타이밍... 일주일로 악화되었다던가</font></div> <div><font size="3">그 측정 자체를 신용할 수 없어</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />18.</font></div> <div><font size="3">이런데도 도쿄 올림픽 유치와 아베 군과 이노군은 주먹을 내질렀다.</font></div> <div><font size="3">원전은 직접관계 없다고, 그러면 간접으로는 어떠한가., 숨기는 것이 많다.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />20. </font></div> <div><font size="3">아니 이제 올림픽 같은건 무리야 w</font></div> <div><font size="3">이 뉴스는 해외 쪽이 반향이 강했으니까 말야.</font></div> <div><font size="3">선수들도 가슴 가득히 방사능을 흡입하고 싶다..라던가 생각안할테고 말이지.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />22.</font></div> <div><font size="3">10년 후 후쿠시마에 고질라 출현</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />28. </font></div> <div><font size="3">이제 신용할 수 없어.</font></div> <div><font size="3">일본 정부의 발표..</font></div> <div><font size="3"><br />그래서 외국의 기관에 전국조사..</font></div> <div><font size="3">후쿠이찌도 판정해달라고 해라.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />30.</font></div> <div><font size="3">그나저나</font></div> <div><font size="3">후쿠시마의 아이에게 갑상선 암이 늘고 있다는 기사가 스톱 걸렸어.</font></div> <div><font size="3">Part3에서 그 이후 스레드 되지 않는다는 것을 보고</font></div> <div><font size="3">이 나라는 중국이나 북한과 별로 다르지 않다고 생각했다.</font></div> <div><font size="3">올림픽 유치 전에 필사적으로 숨긴 것이 역효과의 결과로 나오겠지.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3">35. </font></div> <div><font size="3">총리도 한가하게 여름방학이라도 하고 있는 때냐?</font></div> <div><font size="3">총리 그만두고 나면 얼마든지 쉬어도 좋아.</font></div> <div><font size="3">도쿄전력으론 안된다고..</font></div> <div><font size="3">나라가 대응할 수 밖에 없잖아.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />48. </font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />>>28<br />>>30<br />>>35</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3">말그대로, 아베 정권에 남겨진 시간은 거의 없고</font></div> <div><font size="3">빨리 도쿄전력을 파산처리하고 책임자를 처벌한 다음, 나라가 중심으로 만든 조직에서</font></div> <div><font size="3">근본적인 해결을 도모하지 않으면 안돼.</font></div> <div><font size="3">오수가 공해로 누출되기 시작하면 미국과 러시아(어느 쪽이나 원자력 발전 사고의 당사자였다)가</font></div> <div><font size="3">일본에 대해 관리 능력이 없다고 주장하면서 일본의 관리권을 박탈할 가능성도 있어.</font></div> <div><font size="3">그게 아니라도 자기 관리도 안돼.</font></div> <div><font size="3"><br />동아시아는 기회를 놓칠세라 뛰어들거야.</font></div> <div><font size="3">원전을 주도해온 자민당에게는어렵겠지만, </font></div> <div><font size="3">중동 방문등을 한가히 하고 있을 때가 아니라고.</font></div> <div><font size="3">제염처리를 주도하는 회사가 도쿄전력 관련하청이 4차 이상 있다는 구조는 누가봐도 이상하잖아.</font></div> <div><font size="3">도쿄전력은 사고에서 수재민을 곁눈질만하고, 사업은 더 번성시키려 하고 있어.</font></div> <div><font size="3">우선은 발송전 분리를 하고, 총괄 원가 방식을 그만두게 하면,</font></div> <div><font size="3">전력 사정은 비약적으로 향상된다.</font></div> <div><font size="3">올해 전력회사에서 철도성의 부탁을 하고 있는 것은, 알기위한 관전일 뿐이다.</font></div> <div><font size="3">2년전에 했던 윤번정전(윤번정전(輪番停戰)은 전력 수요가 전력 공급 능력을 초과해서 대규모 </font></div> <div><font size="3">정전을 피하기 위해 전력 회사에 의해 일정 지역별로 전력 공급을 순차적으로 중단)왜 있었는가,</font></div> <div><font size="3">그것은 국민을 위협, 현재의 전력의 지위를 유지하기 위한</font></div> <div><font size="3">데몬스트레이션이었던 것이 올해 여름 증명되었다.</font></div> <div><font size="3">결국 도쿄전력은 아무것도 못하고,당사자 능력이 없다고 증명되었다.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3">5년으로 포장이 못쓰게 돼.</font></div> <div><font size="3">탱크에 오염물을 모아놓고</font></div> <div><font size="3">방사능 오염 되버린 탱크를 5년이 지나면 어떻게할 작정인가? </font></div> <div><font size="3">누가 해체한단 말인가. </font></div> <div><font size="3">4차협력의 일당은 6만으로 계산하면서</font></div> <div><font size="3">본인에게 건낼 때는 1만엔 정도만 건낸다.</font></div> <div><font size="3">거기에서 식비나, 세탁비, 주거를 빼면..편의점보다 더 독한 일당인 듯 하다.</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />(말이 너무 많은데 중요한 내용이라 그냥 다 번역했어요..)</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />67.</font></div> <div><font size="3">그렇다는건 정부가 무능하다는 것인가~</font></div> <div><font size="3">과학기술강국이란 이름이 울어버려.</font></div> <div><font size="3">일반인이 도내에서 서일본으로 탈출해</font></div> <div><font size="3">도내가 무인지대가 되지 않도록</font></div> <div><font size="3">정보조작 공작하는 건 완전 우수하지만 말야 w</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><br />68.</font></div> <div><font size="3"><br />일본인 특유의 애매함..</font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font> </div> <div><font size="3"></font> </div> <div><font size="3"></font> </div> <div><font size="3"></font> </div> <div><font size="3"></font> </div> <div><font size="3">69.</font></div> <div><font size="3">방사능은 애매하게 넘긴다는 것은 안되니까 말야..</font></div> <div><font size="3">오염은 진행되고 있고.<span style="line-height: 1.5; font-size: medium"> </span></font></div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"><span style="line-height: 1.5; font-size: medium"></span></font> </div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"></font></div> <div><font size="3"><strong>번역회원: 즈믄달<br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴</strong> </font><a target="_blank" href="http://www.gasengi.com/" target="_blank"><strong><font color="#466c8a" size="3">www.gasengi.com</font></strong><font color="#466c8a"></font></a><br /><br /><font size="3">모든 번역물 이동시 위 출처의 <font color="#ff0000">변형,삭제등은 절대 허용하지</font> 않습니다.</font></div></div>