<p><br></p> <p>출처 : <a target="_blank" href="http://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201307021050450750.pdf" target="_blank">http://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201307021050450750.pdf</a></p> <p><br></p> <p>전시<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰時</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>에 이르러 사격<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">射擊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 함에 법식<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">法式</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>대로 하지 않고 <span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">고의로 높게 지향하거나</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">낮게 지향하거나</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">그릇되게 지향하거나</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">두려워하여 덜덜 떨고 흔들리면서 뒤를 돌아보는 자는</span></p> <p>목을벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>적과 교전할 때 살수의 대총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>이나 해당 부대의 대총이 중군<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">中軍</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 신호포<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">信號砲</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>소리를 듣지 않거나 천아성을 불지 않고서는<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>적이 진영<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">陣營</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>안으로 다가왔다 할지라도 총의 발사를 허용치 않는다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p>먼저 발사한 자가 곧 한 총으로 두 사람의 적을 쏘아 죽였다 할지라도 또한 공<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">功</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>으로 치지 않고 반드시 군법<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">軍法</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>으로 </p> <p>참수한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>평시에 화기의 수발을 규정대로 하지 않아서 </p> <p>전진에 이르러 화약이 젖고 약선<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">藥線</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>이 젖어 아예 연소가 되지 않거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>혹은 끝까지 연소가 되지 않거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>혹은 연소시키지 못하는 발사자는 모두 </p> <p>목을 벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>파총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">把摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>이하의 지휘관이 알고서도 문제삼지 않거나 임시방편으로 넘겨서 다스리지 않은 자는 연좌<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">連坐</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>하여 일을 그르친 죄로 다스려 </p> <p>함께 참수한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> <span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> </span></p> <p></p> <p></p> <p>만약에 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>사<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">司</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 군사들이 일제히 물러나 버리면 반드시 그 책임을 물어 파총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">把摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 참한다</p> <p>그리고 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>초<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">哨</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 군사들이 일제히 물러나 버리면 반드시 그 책임을 물어 초관을 죽일 것이니<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>그리고 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">旗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 군사들이 일제히 물러나 버리면 반드시 그 책임을 물어 기총을 죽일 것이니<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>그리고 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 군사들이 일제히 물러나 버리면 반드시 그 책임을 물어 대장<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊長</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 죽일 것이니<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p> </p> <p></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span>파총이 죽으면<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">) </span>그 관하의 초관<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">哨官</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>들을 죽여 파총의 목숨을 보상하게 할 것이다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span>초관이 죽으면<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">) </span>그렇게 되면 그 관하의 기총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">旗摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>들을 죽여 초관의 목숨을 보상하게 할 것이다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span>기총이 죽으면<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">) </span>그 관하의 대총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>들을 죽여 기총의 목숨을 보상하나 하나가 다 연계성이 있는 것이다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span>대장이 죽으면<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">) </span>그 관하의 대병<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊兵</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>들을 죽여 대장의 목숨을 보상하게 할 것이다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>각 대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>관하의 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>오<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">伍</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>안의 한 병사가 나머지 네 명의 병사보다 앞서서 나아가는데 이를 구하지 않아 죽게 한 경우는 </p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">4</span>인을 모두 참형에 처한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>앞에 나아간 일대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">一隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>가 포위되었는데 본기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">本旗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 각 대가 이를 구하지 않거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span></p> <p>일기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">一旗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>가 포위되었는데 다른 기가 이를 구하지 않거나 </p> <p>일초<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">一哨</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>가 포위되었는데 다른 초가 이를 구원하지 않아서 실함되게 한 자는 모두 군법으로</p> <p>대<span style="letter-spacing:0pt;">ㆍ</span>기<span style="letter-spacing:0pt;">ㆍ</span>초<span style="letter-spacing:0pt;">ㆍ</span>파의 장<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">長</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 참형에 처한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p> </p> <p></p> <p>만약 전진<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰陣</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>에 임하여 감히 한사람이 명령을 내리지도 않았는데 먼저 앞장서 나아가 적의 목을 베거나 적의 말을 빼앗아 가지고 돌아왔다 할지라도 또한 명령을 위반한 것으로 취급하여 </p> <p>군법으로 처리한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>만약 명령을 위반하고 재물을 도모하거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>수급을 빼앗아오는 것을 다투어서 군사가 함몰되기에 이르거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>혹은 적이 충돌하여 왔을 때 재물을 빼앗아 챙기는 병사는 수범<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">首犯</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>과 종범<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">從犯</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 가리지 않고<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>파총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">把摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>과 초관<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">哨官</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">) </span>모두를 군법으로 참형에 처한다</p> <p> </p> <p></p> <p>전진<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰陣</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>에 임하여 움츠리거나 달아날 경우<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>초관<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;font-family:'함초롬바탕';">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">哨官</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;font-family:'함초롬바탕';">)</span>은 기총의 귀를 자르며<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;font-family:'함초롬바탕';">,</span></p> <p>기총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">旗摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>은 대장의 귀를 자르고<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><span style="font-family:'굴림';">대장</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">(</span><span style="font-family:'굴림';letter-spacing:0pt;">隊長</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">)</span><span style="font-family:'굴림';">은 병사의 귀를 자르고</span><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">,</span></span></p> <p><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">초관이 즉시 대병</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;letter-spacing:0pt;">隊兵</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">을 참수하고</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;line-height:1.5;font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>파총<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">把摠</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>이 즉시 초관을 참수하는 것을 허락한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>만약 각기 움츠리거나 달아나는 것을 분명히 보고서도 고의적으로 놓아주어 귀를 베거나 목을 베지 않은 자는 죄가 연좌된다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>병이 들었다고 사칭하거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>고의로 군기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">軍器</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>와 마필<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">馬匹</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 손괴하거나<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>미리 앞서서 이를 손실하고서 전진<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰陣</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>에 임하여 싸움을 모면하려고 하는 자는 </p> <p>목을 베어 여러 사람에게 보이고 곧바로 해당 기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">旗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>와 대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 병사들도 조사해서 다스린다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p> </p> <p></p> <p>장졸<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">將卒</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>들이 사사로운 원한이 있어서 전진에 임하여 서로 보복하는 자는 </p> <p>군법으로 처벌한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p> </p> <p></p> <p>무릇<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>싸움터에서 쓰는 기와 북<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span>또는 싸움터의 의장<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">儀仗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>용품인 정기<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">旌旗</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>와 절월<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">節鉞</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 망실한 자는 </p> <p>모든 대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>를 목벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>또는 적에게 탈취당한 경우에도 </p> <p>모든 대를 목벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>이때 공이 있으면 그에 의거하여 속죄하게 한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p> </p> <p></p> <p>전진<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰陣</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>에 임하여 전마<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">戰馬</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>를 상실한 자는 </p> <p>목을 벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span>힘껏 싸우다가 말이 부상하여 죽게 한 자는 죄를 주지 않는다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p> </p> <p></p> <p>항복하는 인원 <span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">1</span>명을 획득했을 적마다 해당 관군<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">官軍</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>은 은<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">銀</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)5</span>전<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">錢</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>을 상준다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p> </p> <p></p> <p>만약 관군이 함부로 한 사람을 죽였을 경우<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">,</span></p> <p>죽인자는 사형하고<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">, </span>가까운 거리의 대<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">隊</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>와 오<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">伍</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>의 지휘관이 이를 고발하지 않았을 경우에는 처벌한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">. </span></p> <p> </p> <p></p> <p>전진에 이르러서 적의 부녀자를 추격하여 포획하고서 규정에 따라 보고하여 상받는 절차를 거치지 않고서 간음<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">(</span><span style="letter-spacing:0pt;">姦淫</span><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">)</span>한 자는 군법으로 논한다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p>마침내 이를 목벤다<span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">.</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><br></span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">---------</span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;"><br></span></p> <p><span lang="en-us" style="font-family:'함초롬바탕';letter-spacing:0pt;">남아나는 병사가 없을듯...</span></p>
<손자병법>
是故 勝兵 先勝而後求戰 敗兵 先戰而後求勝
시고 승병 선승이후구전 패병 선전이후구승
"그러므로 승리하는 군대는 먼저 이기고 난 다음에 싸우며, 패배하는 군대는 먼저 싸우고 나서 승리를 구한다."
孫子曰 凡先處戰地而待敵者佚 後處戰地而趨戰者勞
손자왈 범선처전지이대적자일 후처전지이추전자노
"손자가 이르기를 무릇 싸움터에 먼저 나아가 기다리는 자는 편하고, 뒤늦게 싸움터에 달려가는 자는 수고롭다."
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.