<div><br></div> <div>이젠 게시판에 글도 안보이겠다.</div> <div><br></div> <div>그냥 넘어가도 될 것을 굳이 한마디 해서 시끄럽게 해서 죄송합니다.</div> <div><br></div> <div>솔직히 말해서,</div> <div><br></div> <div>사람 욕하는거 자제해 달라고 썼는데 그걸 <b>'일본어표현 까는게 기분나쁘다고 한 사람' 취급</b>받고 저격아닌 저격으로 베오베까지 가서 거세게 까이고 와서 한마디 하고 싶습니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>웹툰에서 일본식 표현 나온다는게 예전부터 애게에 몇번 나온 주제고 저도 자주 봤는데요.</div> <div><br></div> <div>그런 글들은 하나도 기분 안나쁘고 공감했어요.</div> <div><br></div> <div>당연히 일본만화면 일본식표현을, 한국만화면 한국식 표현을 쓰는거고,</div> <div><br></div> <div>한국만화에서 일본식표현을 쓰면 그걸 이상하고 보는 사람도 있고 지적할 수도 있는거니까요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>근데 이번에 베오베 올라온 글에서는 글의 논지보다 그냥 기분 나쁘다 라는 글이 많이 보였어요.</div> <div><br></div> <div>굳이 들지 않아도 될,</div> <div><br></div> <div>실제로 쓰는 사람은 한명도 없다 라거나, 일본식 표현에 물들은 사람이라거나.</div> <div><br></div> <div>근데 그게 거슬렸어요.</div> <div><br></div> <div>왜냐면 <b>제가 쓰니까요.</b></div> <div><br></div> <div>지금 일본에서 살고 있지만, 그거랑은 관계 없이 예전부터 써왔던 표현이에요.</div> <div><br></div> <div>에에? 라거나 하아... 라거나 호오- 라거나</div> <div><br></div> <div>막상 글로 쓰려니 생각이 안날정도로 습관적으로 쓰고 있어요.</div> <div><br></div> <div>근데 그런 사람은 완전 인간별종에 십덕후에 올바른 언어체계를 모르는 비정상 취급 받고 있었어요.</div> <div><br></div> <div><b>솔직히 말하면 기분 나빴어요.</b></div> <div><br></div> <div>내가 욕먹고 있는 상황이니까요. 그렇잖아요?</div> <div><br></div> <div>웹툰이고 바른 언어고 솔직히 나랑 상관 없는 얘기지만, 내가 욕먹는건 별개잖아요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>내가 진짜 언어를 분단도 못하는 어린애도 아니고 내 의지로 쓰고 있는 말버릇인데 졸지에 비정상 취급을 받는거에요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><b>하지만 글의 내용 자체에는 공감을 했어요.</b></div> <div><br></div> <div>그래서 기분이 나쁘지만 참았어요. 제가 화낼 권리는 없었으니까요.</div> <div><br></div> <div>그렇지만 한마디 정도는 말하고 싶어서 따로 글을 썼어요.</div> <div><br></div> <div>일본식 표현 자체는 잘못되었지만, 사람 자체를 깔보고 욕하는 거친 어투는 자제해 달라는 글을 썼어요.</div> <div><br></div> <div>초반에는 추천을 받았는데 베스트에 가자마자 반대를 다수 먹고 보류로 떨어졌어요.</div> <div><br></div> <div>그것 자체는 크게 신경쓰지 않았어요. 예상했으니까요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>근데 진짜 문제는 그 이후 올라온 글이에요.</div> <div><br></div> <div>그 글은 위에 썼듯이 저를 <b>'일본어표현 까서 기분나빠한 사람' 취급</b> 하더라구요.</div> <div><br></div> <div>그 글에 쭉 달려있는 리플도 똑같았어요.</div> <div><br></div> <div>제가 단 해명 댓글은 바로 쓰레기통을 먹었구요.</div> <div><br></div> <div>제가 충격받은건 반대의 의견이 아니라 사람들의 생각이에요.</div> <div><br></div> <div><b>자제를 바라던 제 글은 그들에게 단지 '자신을 까는게 기분나쁘다'라고 말한 사람취급</b>이 되어버렸구요.</div> <div><br></div> <div>사람들에게 저는 생각이 틀린사람 취급 받았구요.</div> <div><br></div> <div>어떻게든 설득... 도 아니고 단지 틀렸다는 사실 자체를 인정하라는 글만 가득했어요.</div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">솔직히 이해가 안됬어요.</span></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><b>이젠 뭘 말하고 싶은건지 이해가 안가요.</b></div> <div><br></div> <div>만화 웹툰에서 일본식 표현을 쓰는건 옳지 않고 지양해야 한다고 인정하고 들어갔어요.</div> <div><br></div> <div>그런데 조금이라도 다른 의견을 보이면 반대를 먹어요.</div> <div><br></div> <div>글의 내용은 알겠지만 그런 말을 하는 사람도 있으니 단정적으로 욕은 하지 말아달라고 했을 뿐인데 그걸 이해 안해줘요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><b>그냥 말투 자체가 기분나쁘다고 하는거 같아요.</b></div> <div><br></div> <div>그냥 자기 기분이 나쁘니까 언어의 수호라는 정당성을 얻어서 욕을하는걸로밖에 안보여요.</div> <div><br></div> <div>그냥 오타쿠가 이유없이 까이는거랑 같은 맥락으로요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>마무리를 어떻게 지어야 할지 모르겠는데,</div> <div><br></div> <div>어차피 마지막이니까 좀 감정적으로 갈께요.</div> <div><br></div> <div>하여간 이런 사람도 있고 저런 사람도 있는건 알겠는데 굳이 남을 까지 말라는 거에요.</div> <div><br></div> <div>웹툰에 말투가 문제가 되면 그 웹툰에 가서 댓글로라도 달아주세요.</div> <div><br></div> <div>굳이 <b>자기랑 의견이 다를 뿐인 평범한 엄한 사람</b> 잡지 마시구요.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>긴 글 읽어주셔서 감사합니다.</div> <div><br></div> <div><br></div>