<div>그네3년 을유(乙酉)월 기유(己酉)일</div> <div> </div> <div>도승지(都承旨) 민씨(閔氏)가 주상(主上)을 알현사여 아뢰길,</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>"전하(殿下), 작금(昨今)의 국본(國本)의 행태(行態)가 도를 넘어서고 있사옵니다. </div> <div> </div> <div>전하(殿下)의 뜻을 좃지 아니한 일이 부지기수(不知其數)인 세자(世子)가 이제는 </div> <div> </div> <div>적인배(赤人輩)의 수괴(<span class="cha">首魁)</span> 문씨(文氏)를 만나 우매(愚昧)한 백성(百姓)들을 선동(煽動)해 </div> <div> </div> <div>국회(國會)의 당상관(堂上官)을 천거(薦擧), 관직(官職)을 주려 하고 있으니 이는 </div> <div> </div> <div>적인지심(赤人之心)을 품고 모반(謀反)을 꾀하고 있음이 분명하옵니다.</div> <div> </div> <div>우매(愚昧)한 백성(百姓)들이 어찌 감히 국회(國會)의 당상관(堂上官)의 관직(官職)에 </div> <div> </div> <div>왈가왈부(曰可曰否) 할수 있으며 어찌 그러한 적인배(赤人輩)의 생각을 품을 수 있단 말이옵니까? </div> <div> </div> <div>이는 불유(不酉)한 세자(世子)가 용상(龍床)을  탐내어 적인배(赤人輩)와 야합(野合)해 </div> <div> </div> <div>역모(逆謀)를 꾀하고 있음이 틀림없으니,  불유심(不酉心)은 곧 적인지심(赤人之心)임이 </div> <div> </div> <div>명명백백(明明白白) 밝혀졌다 할 수 있사옵니다. </div> <div> </div> <div>속히 국본(國本)을 폐(廢)하시옵고, 국본(國本)을 따르는 불유인(不酉人)들을 모두 참(斬)하시옵소서."</div> <div> </div> <div>(중략)</div> <div> </div> <div>환관(宦官)을 비롯한 친유인(親酉人)들의 국본(國本)의 폐세자(廢世子)와 불유인(不酉人)들을 죽일</div> <div> </div> <div>것을 청(請)하는 상소(<span class="word_dic hj">上</span><span class="word_dic hj">疏)</span>가 헤아릴 수 없이 올라오자 세자(世子)가 분개(憤慨)하여 대전(大殿)에 들어</div> <div> </div> <div>주상(主上)께 청(請)하길,</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>"전하(殿下), 소신(小臣)이 비록 불유(不酉)하오나, 이를 두고 적인지심(赤人之心)을 품고 적인배(赤人輩)와 </div> <div> </div> <div>야합(野合)해 모반(謀反)을 꾀했다는 모함(謀陷)을 받고 있으니, 하늘아래 어찌 이런 욕보임이 또 있을 </div> <div> </div> <div>수 있겠사옵니까? 신, 적인수괴(赤人수괴(<span class="cha">首魁)</span> 문씨(文氏)를 이롭게하는 친유인(親酉人)들의 무도(無道)함을 </div> <div> </div> <div>잊지 않을 것이오며, 그들의 만행(<span class="cha">蠻行)  좌시(坐視)하</span>지 아니할 것이옵니다.</div> <div> </div> <div>소신(小臣) 전하(殿下)께 청(請)하오니, 훗날 <span class="cha">퇴위(<span class="cha">退位)</span></span>하신 전하(殿下)의 <span class="cha"><span class="cha">옥체(玉體)</span></span>를 <span class="cha"><span class="cha">보전(保全)</span></span>할 수 있도록 </div> <div> </div> <div>친유인(親酉人)들을 참(斬)할 수 있도록 윤허(允許)하시어 주시옵소서."</div> <div> </div> <div>(후략)</div> <div> </div> <div><span class="cha"><span class="cha"></span></span> </div> <div>-수꼴왕조실록 그네실록 그네3년 을유(乙酉)월 기유(己酉)일 기사 中</div> <div> </div> <div> </div> <div>용어해설:</div> <div>적인(赤人): 빨갱이를 가리킴. </div> <div>적인배(赤人輩): 빨갱이 무리 혹은 야당</div> <div>적인지심(赤人之心): 상감(上監)의 뜻에 반(反)하는 행위 또는 생각.</div> <div> </div> <div>친유(親酉), 불유(不酉)등의 용어는 사관(史官)의 목숨이 위태로워 따로 해설하지 아니함.</div>