<div>Invictus - Ernest Hemingway</div><br><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><tbody style="margin:0px;padding:0px;"><tr style="margin:0px;padding:0px;"><td valign="top" align="left" style="margin:0px;padding:0px;"><span class="none02" style="margin:0px;padding:0px;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';">Out of the night that covers me,</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';">Black as a pit from pole to pole,</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';">I thank whatever Gods may be</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';">For my unconquerable soul.</span><br style="margin:0px;padding:0px;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"></span> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"><span style="margin:0px;padding:0px;">In the fell clutch of circumstance</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">I have not winced nor cried aloud</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Under the bludgeonings of chance</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">My head is bloody but unbowed.</span><br style="margin:0px;padding:0px;"></span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"></span> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"><span style="margin:0px;padding:0px;">Beyond this place of wrath and tears</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Looms but the horror of the shade</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">And yet the menace of the years</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Finds and shall find me unafraid.</span><br style="margin:0px;padding:0px;"></span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"></span> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;font-family:'굴림';"><span style="margin:0px;padding:0px;">It matters not how straight the gate,</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">How charged with punishements the scroll,</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">I am the Master of my Fate</span><br style="margin:0px;padding:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">I am the Captain of my Soul.</span></span></p></td></tr></tbody></table><p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><br style="margin:0px;padding:0px;">나를 감싸고 있는 밤은<br style="margin:0px;padding:0px;">온통 칠흑 같은 암흑<br style="margin:0px;padding:0px;">억누를 수 없는 내 영혼에<br style="margin:0px;padding:0px;">신들이 무슨 일을 벌일지라도 감사한다.<br style="margin:0px;padding:0px;"><br style="margin:0px;padding:0px;">잔인한 환경의 마수에서<br style="margin:0px;padding:0px;">난 움츠리거나 소리내어 울지 않았다.<br style="margin:0px;padding:0px;">내려치는 위험 속에서<br style="margin:0px;padding:0px;">내 머리는 피투성이지만 굽히지 않았다.<br style="margin:0px;padding:0px;"><br style="margin:0px;padding:0px;">분노와 눈물의 이 땅을 넘어<br style="margin:0px;padding:0px;">어둠의 공포만이 어렴풋하다.<br style="margin:0px;padding:0px;">그리고 오랜 재앙의 세월이 흘러도<br style="margin:0px;padding:0px;">나는 두려움에 떨지 않을 것이다.<br style="margin:0px;padding:0px;"><br style="margin:0px;padding:0px;">문이 얼마나 좁은지<br style="margin:0px;padding:0px;">아무리 많은 형벌이 날 기다릴지라도 중요치 않다.<br style="margin:0px;padding:0px;">나는 내 운명의 주인<br style="margin:0px;padding:0px;">나는 내 영혼의 선장</p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;">마지막 두 행 때문에 좋아하는 시에요.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;">"I am the master of my fate</p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:gulim, sans-serif;font-size:13px;line-height:22.1px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"> </span>I am the captain of my soul"</p>