<p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;">정말 좋은 글인데 인터넷에 돌아다니는 이미지의 화질이 오래돼서 그런지 보기에 안 좋아서 손으로 직접 쳤습니다.</p><p style="text-align: center;">원본을 거의 베껴 썼지만 약간의 맞춤법 교정은 했습니다.</p><p style="text-align: center;">덧붙여서 '어느 독일인이 쓴 한국인과 일본인'이라는 제목으로 많이 보셨을 텐데요.</p><p style="text-align: center;">그뉘앙스가 글 분위기하고는 다른 것 같아서 일본인은 뺐습니다.</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">+bgm은88올림픽 주제가인 코리아나-손에 손잡고 입니다.</p><p style="text-align: center;">곡은 1분정도 부터 시작입니다</p><p style="text-align: center;">끄지마시고 들어주세요ㅠㅠ<br></p><p style="text-align: center;"><br><object width="480" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eBN1S_EnVaY?version=3&hl=ko_KR"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/eBN1S_EnVaY?version=3&hl=ko_KR&autoplay=1" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201304/c98fd38b8492d8510d9981846209e5e8.jpg" class="txc-image" style="clear: none; float: none;" /></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">이 이야기는 어느 독일인이 자신의 개인 홈페이지에 올린 글인데, <br></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">일본인을 원숭이라고 표현했다는 문제로 일본 유학생 중 한명이 일본의 어느 게시판에 올렸답니다. </span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">그 후, 그 독일인의 사이트는 해킹 당하고 작성자의 개인 정보가 유출당해 <br></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">일본의 우익들로부터 테러에 가까운 협박을 받았다고 합니다.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">그러자 한국인 유학생도 그 문제에 관심을 가지게 됐고, <br></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt;">결국 한국어로 그 사이트의 문제가 된 글을 번역해서 올린 것입니다.</span></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b><이하 어느 독일인의 글입니다.></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>당신은 감동적인 이야기를 좋아하는가?</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 이야기를 이해하기 위해 먼저 지도를 펴기 바란다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>아마 당신이 알고 있을 중국과 일본 사이에 한반도가 있고 <br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그곳에 한국이라는 나라가 보일 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이야기는 이 조그만 나라의 어느 마라토너가 중심에 있다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 나라는 지도에서 보이는 바와 같이 중국과 일본이라는,</b> <b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b>두 무력에 의존하는 나라 사이에서</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>놀랍게도 2000년간 한 번도 자주성을 잃어본 적이 없는 기적에 가까운 나라이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 이럴 경우 이 한국인들은 나라 대신에 민족이라는 표현을 쓰는 것을 좋아한다.</b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>어느 여름날 우연히 본 한 장의 사진 때문에 나는 이 나라,<br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b>아니 이 민족의 굉장한 이야기에 빠져들고 말았다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>1936년 히틀러 통치 시절, 베를린에서 올림픽이 열렸고,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그 때 두 일본인이 1위와 3위를 차지했다. <br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>2위는 독일인이었다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>헌데 시상대에 올라간 이 두 일본인 승리자들의 표정.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이것은 인간이 표현할 수 있는 가장 슬픈 모습을 하고 있는 것이 아닌가!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 불가사의한 사진.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>무엇이 이 두 승리자들을 이런 슬픈 모습으로 시상대에 서게 했는가?</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>과거도, 그리고 현재도 가장 인간적인 유교라는 종교가 지배하는</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 나라, 아니 이 민족은</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이웃한 일본인(죽음을 찬미하고 성에 탐닉하는)에 대해</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>영리한 원숭이에 불과하다는 가치관을 가지고 있으며,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>불행히도 이 인간적인 품위를 중시하는 자부심 강한 민족이</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 원숭이들에게 강간이라고 표현할 수밖에 없는 침략,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>즉 식민지로 떨어지고 말면서 이야기는 시작된다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>당시 대부분의 불행한 식민지의 청년들은 깊은 고뇌와 번민에</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>개인의 이상을 희생하고 말았고,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>손과 남이라고 하는 두 청년들 역시 예외일 수는 없었다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 두 청년들은 달림으로써 아마도 자신들의 울분을</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>표출해야만 했는지도 모른다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 두 청년들은 많은 일본인 경쟁자들을 물리치고</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>마침내 올림픽에 출전할 수 있었을 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 달렸을 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>달리는 내내 이 두 청년들은 무엇을 생각했을까?</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그들은 승리했고 시상대에 오를 수 있었지만</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그들의 가슴에는 조국 한국의 태극기</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>(이 국기는 대부분의 나라의 그것이 혁명이라든가 투쟁이라든가 <br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>승리 또는 위대한 황제의 문양인데 비해</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>우주와 인간과 세상 모든 것의 질서와 조화를 의미한다.)</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>대신에 핏빛 동그라미의 일장기가 있었고,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>스탠드에 역시 이 핏빛 일장기가 올라가고 있었다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 때 이 두 청년의 표정이란..</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그들은 깊게 고개를 숙인 채 한없이 부끄럽고 슬픈 얼굴을</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>어느 누구에게도 보이고 싶지 않았을 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 이 뉴스를 전한 일본 검열하의 한국 신문 <br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>eastasia(동아일보를 지칭하는 듯)는</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 사진 속의 일장기를 지워버리고 만다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 유니크한 저항의 방법, <br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b>과연 높은 정신적인 종교 유교의 민족답지 않은가?</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그런데 일본 정부는 이 신문사를 폐간시키고 만다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 우습고도 단순하면서 무지하기까지 한 탄압의 방법이란..</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이야기는 여기서 끝나지 않는다!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>마침내 이 민족은 해방되고 강요당한 이데올로기에 의해</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>무서운 또 한 번의 전쟁을 치른 후,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>한강의 기적</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>(한국인들은 지구상에서 일본인들을 게을러 보이게 하는 유일한 민족이다.)</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>을 통해 스페인보다도, 포르투갈보다도 더 강력한 경제적 부를 이루고 만다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고는 1988년 수도 서울에서 올림픽을 개최하는 데에 이른다.<br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>불과 50년, 태극기조차 가슴에 달 수 없었던 이 나라,</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>아니 이 민족이 올림픽을 개최하고 만 것이다!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 개막식 성화를 들고 경기장에 들어선</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>작고 여린 소녀 마라토너로부터 성화를 이어받은 사람은</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그날 너무나도 슬프고 부끄러웠던 승리자 손(손기정)이었다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>노인이 되어버린 이 슬픈 마라토터는 성화를 손에 든 채</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>마치 세 살 먹은 어린애와 같이 훨훨 나는것처럼 즐거워하지 않는가!!!!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>어느 연출가가 지시하지도 않았지만</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>역사란 이처럼 멋지고도 통쾌한 장면을 보여줄 수 있나 보다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 때 한국인 모두가 이 노인에게, 아니 어쩌면 한국인 개개인이</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>서로에게 얘기할 수 없었던 빚을 갚을 수 있었다고 한다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 극적이게도 서울올림픽 도중에 일본 선수단은 슬픈 소식을 들어야만 했다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>쓰러져 죽음을 기다리는 히로히토 일왕의 소식.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>한국인들의 종교 유교는 인간, <br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b>심지어는 죽은 조상에게까지 예를 나타내는 종교이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 종교의 보이지 않는 신이 인류 역사상 <br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b>(예수나 석가도 해내지 못한)기적을 일으킨 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>나는 이야기가 여기서 끝이기를 바랐다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이처럼 굉장한 이야기가 이대로 보존되기를 바랐기 때문이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그런데 한국인들은 (이해할 수 없는 집념과 끈기, 그리고 폭력과 같은 단순함이 아닌)</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>놀라운 정신력으로 그들이 50년 전 잃어버렸던 금메달을 되찾고 만 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>서울 올림픽이 끝나고 4년 후 바르셀로나 올림픽 마라톤에서</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>황(황영조)이라고 하는, 손 노인과 너무나 흡사한 외모의 젊은 마라토너가</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>몬주익 언덕에서 일본과 독일의 선수들을 따돌리고</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>마침내 더 이상 슬프지 않은 축제의 월계관을 따내고 만 것이다!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>경기장에 태극기가 올라가자 황은 기쁨의 눈물과 함께</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>왼쪽 가슴에 달린 태극기에 경의를 표한다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고는 스탠드로 달려가 비극의 마라토너 손에게</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>자신의 금메달을 선사하곤 깊은 예의로서 존경을 표한다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>황을 가슴에 포옹한 손은 말이 없다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>나는 이 이야기를 접하고는 인간에 대한 신뢰에</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>한없이 자랑스러움을 숨길 수 없었다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>인간이란 이 한국인, 아니 이 한국 민족처럼</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>폭력과 거짓과 다툼이 아니라</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>천천히, 그러나 불굴의 의지로써 자신들의 고통을 해결할 수 있는 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그럼으로써 그것이 비극적인 눈물로 시작된 역사일지라도</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>환희와 고귀한 기쁨의 눈물로 마감할 수 있는 것이다.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>역사상 어느 민족도 보여주지 못했던 인간과 국가와 민족의 존엄을</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>이 한국인, 아니 한국 민족이 보여주지 않는가!</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>도서관에 달려가라.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>그리고 1936년 베를린 올림픽 마라톤 시상대에 선 <br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>두 한국인의 사진을 찾아라.</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b>당신은 그 순간 세상에서 가장 행복한 인간이 될 것이다.<br></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p>