뭐 문화권에 따라 돌려말하기 좋아하는 문화권은 있을수 있습니다. 예를들어 대표적인 예로 일본이있지요. <div><br></div> <div>그런데 그 일본도 정확히 뭘 해야하는일면 단도직입으로 딱부러지게 말하고 그에 맞춰서 수행됩니다.</div> <div><br></div> <div>여시의 저 말도 안되는 아몰랑체.</div> <div><br></div> <div>동아시아의 어떤 대통령의 이해안되는 말투.</div> <div><br></div> <div>화자가 여자말이니까 그게 말이 되건 안되건 알아서 이해해주려고 하니까 말도안되는 문장을 자꾸 쓰지요.</div> <div><br></div> <div>그냥 말도 안되는 건 말도 안된다고 해야하는데 사회분위기가 이렇게 굴러가는 건 여성이 온전한 문장을 쓸 수 없다는 편견에 기인한다고 봅니다.</div> <div><br></div> <div>그러니까 저걸 이해해주려는거 자체가 여성비하죠.</div> <div><br></div> <div>ㅇㅅ글에 달린 리플중에 욱하는게 있었어서 그냥 써봐요.</div>