<p></p> <div style="text-align: left"><br /></div><br /> <p></p> <p>안녕하세요 저는 올해 27살 평범쟁이 여징어입니다.</p> <p><br /></p> <p>피자집에서 알바를 시작한 지 3일차 되는 날이었는데요 ~ </p> <p><br /></p> <p>저는 고객응대 담당이라서 교육을 받던 중 외국인 고객이 많다는 얘길 듣고</p> <p><br /></p> <p>미리 공부를 좀 해두려고 하는데 번역기를 돌렸더니 뭔가 문장이 이상한 것 같기도 하고</p> <p><br /></p> <p>잘 못 된 번역으로 고객불만으로 접수 될까봐 살짝 두렵기도 해서 </p> <p><br /></p> <p>이렇게 부끄럽지만 도움을 요청합니다 ~</p> <p><br /></p> <p><br /></p> <p>한글 문장을 영어로 해석해주시면 되는 건데요... </p> <p><br /></p> <p><br /></p> <p>1. 어서오세요 ~ </p> <p><br /></p> <p>2. 드시고 가세요, 포장해서 가세요?</p> <p><br /></p> <p>3. 고객님 몇분 이세요?</p> <p><br /></p> <p>4. 자리 안내 해드리겠습니다.</p> <p><br /></p> <p>5. 지금 주문 하시겠습니까, 잠시 후에 주문하시겠습니까?</p> <p><br /></p> <p>6. 샐러드바는 지금 바로 이용이 가능합니다. 말씀하시면 접시 교체해 드리겠습니다.</p> <p><br /></p> <p>7. 탄산음료는 같은 음료로 리필이 가능하고 에이드는 모든종류의 탄산음료로 리필이 가능합니다.</p> <p><br /></p> <p>8. 그릇이 매우 뜨겁습니다. 조심해 주시기 바랍니다.</p> <p><br /></p> <p>9. 고객님 실례하겠습니다. 주문하신 음식 나왔습니다.</p> <p><br /></p> <p>10. 더 필요한 거 있으십니까?</p> <p><br /></p> <p>11. 감사합니다. 맛있게 드세요.</p> <p><br /></p> <p>12. '아기의자' 준비해드릴까요?</p> <p><br /></p> <p>13. 주문 확인 해드리겠습니다.</p> <p><br /></p> <p>14. 계산은 계산대에서 도와드리겠습니다.</p> <p><br /></p> <p><br /></p> <p><br /></p> <p>아마 필요한 말이 정말 많겠지만 생각나는 건 이렇겐데요....</p> <p><br /></p> <p>제가 아는 접객영어라곤 May I help you? 정도라서... ㅠ ㅠ</p> <p><br /></p> <p>도와주세요 ~ </p> <p><br /></p> <p><img style="border: currentColor; border-image: none; width: 366px; height: 405px" alt="신구이애기.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201404/1396937189zOycotnouAR9kxnIFEmztM56S.png" /></p> <p><br /></p> <p>짤방은 저희 고양이입니당 ! ㅎㅎ</p> <p> </p>