<div style="text-align:left;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:21.760000228881836px;"><br></span></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;line-height:21.760000228881836px;"><font size="2">한국인은 한국어 좀 똑바로 쓰면 좋겠어요....</font></span></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;line-height:21.760000228881836px;"><font size="2">일본풍, 한국풍이라는 표현에 대한 모호성 때문에 그런 표현 자체를 삼가고</font></span></span></div> <div style="text-align:left;"><font size="2">그런 표현으로 비난받는 만화계에 대한 실드는 치고 있지만</font></div> <div style="text-align:left;"><font size="2"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="2"><b>일본 번역투를 한국인이 써먹는 건 진짜 볼 때마다 성질이 올라와서...</b></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="2"><b><br></b></font></div> <div style="text-align:left;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:21.760000228881836px;">그런 방면에서 지속적이고 꾸준하게 까이고 있는 나이트런 볼때마다, 이래서 왜색이니 뭐니하는 소리가 나온다고 생각해요.</span></span></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;">연재한지가 몇년 째인데 아직도 최신화를 보면 지나친 수동태 남발에 일본어를 번역한 듯한 문장 구조나 작위적인 대화 볼 때마다</span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;">이 작가는 이걸 언제쯤 고칠지 갑갑하기만하네요.</span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;"><br></span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;"><br></span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;">일본풍 그림체니, 클리셰니 그런건 둘째 치더라도</span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;"><b>기본적인 한국어 이해도 안되는 표현력으로 만화 그리는 건 진짜 비판 받아야 된다고 생각해요.</b></span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;"><br></span></font></div> <div style="text-align:left;"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="2"><span style="line-height:21.760000228881836px;"><br></span></font></div>
<a href="http://imgur.com/PKGhqQj"><img src="http://i.imgur.com/PKGhqQj.png" title="Hosted by imgur.com" alt="PKGhqQj.png"></a>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.