<div>안그래도 국내는 개발자의 최종테크트리는 치킨집.. 이게 너무 정설이 된것도 있고.</div> <div><br></div>아래 보니 정년이 45세일수밖에 없는 이유에 대해 비관적인 글이 올라와 있길래 그나마 좀 희망적인 글하나 퍼옵니다. <div><br></div> <div>딱히 아랫글에 답변은 되지 않겠지만 그냥 희망적인 내용을 좀 전달하고 싶어서;;</div> <div><br></div> <div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">개인적으로는 정말 늙어서도 코딩하고 싶긴한데 환경은 생각보다 나아질것 같지 않네요..</span></div> <div>(스스로의 역량문제도 있구요..)<br><div><br></div> <div>출처 : <a target="_blank" href="http://yoonjiman.net/2013/12/10/what-do-people-in-silicon-valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/" target="_blank">http://yoonjiman.net/2013/12/10/what-do-people-in-silicon-valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/</a></div> <div><br></div> <div>해당 블로그 작성자가 Quora 에 질문하여 얻은 답변을 번역하여 올린글 입니다.</div></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>----- 전문 ------------</div> <div> <div class="entry-content" style="padding:0px;margin:60px 0px 0px;color:#3a3a3a;font-family:Merriweather, 'Apple SD Gothic Neo', NanumGothic, NanumBarunGothic, Georgia, serif;font-size:17px;line-height:34px;background-color:#f5f5f5;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">Quora에 <strike style="padding:0px;margin:0px;">머저리같은</strike> <a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">질문</a>이 올라왔다.</p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><span style="padding:0px;margin:0px;font-family:Merriweather, Georgia, serif;font-weight:900;">실리콘 밸리에 있는 사람들은 35살이 되고, 절정을 지나기 시작하면 어떤 일을 계획하나요?</span></p> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">크게 성공하거나 관리직으로 이동하지 않는 이상(그리고 간단한 논리에 의하면 대부분이 그렇지 않다더군요) 실리콘 밸리에서의 삶은 35살에 끝난다던데, 전 그보다 어린 사람들이 그 나이에 무슨 일을 하려고 생각중인지 궁금합니다.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;text-align:right;"><a target="_blank" href="http://yoonjiman.net/2013/12/10/what-do-people-in-silicon-valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/#english" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">English</a></p> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">이 질문에 달린 답변이 재밌다. 35살이 넘어서 창업을 한 실리콘 밸리의 창업가들이 답을 달기 시작한 것이다. 몇개만 뽑아봤다. (번역만 싣고, 원문은 생략한다.)</p> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Jimmy-Wales" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Jimmy Wales, 위키피디아의 창업자이자 위키아의 공동창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">나는 35살이 되던 해에 위키피디아를 만들었습니다. 38살엔 위키아(퀀트캐스트에 의하면 현재 30위)를 만들었죠.</p> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">이 질문의 전제는 잘못됐습니다. 더 나은 질문을 한다면 이렇게 할 수 있겠네요: 테크 커뮤니티에 있는 우리는 어떻게 아주 젊을때 예외적인 성공을 거두는것이 일반적인 일이라고 오해받지 않도록 할 수 있을까요?</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Tim-Westergren" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Tim Westergren, 판도라의 창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">나는 35살에 판도라를 시작했습니다. 저는 30대나 40대가 무언가를 시작하기에 최고의 시기라고 생각합니다. 더 성숙했고, 삶의 경험도 많고, 여전히 체력도 충분하죠.(still plenty of gas in the tank)</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Michael-Arrington" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Michael Arrington, 테크크런치의 창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">저는 35살에 테크크런치를 시작했어요.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Om-Malik" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Om Malik, 기가옴의 창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">저는 39살에 기가옴을 시작했습니다. (2006년에 만든 회사입니다.) 7년이 지나고, 전 여전히 건재합니다. 성공과 새로이 시작하는 능력, 그리고 새로운 것을 만드는것은 나이에 좌우되어서는 안됩니다.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Craig-Newmark-1" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Craig Newmark, Craigslist의 고객서비스 담당자 겸 창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">글쎄요, 전 Craigslist를 제 나이 42살에 시작했습니다.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Reed-Hastings" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Reed Hastings, 넷플릭스의 CEO이자 창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">글쎄요, 넷플릭스 DVD 렌탈을 시작했을땐 37살이었고… 처음 스트리밍을 시작한건 47살 때였습니다. 밤 새워 일하는게 확실히 힘들어진다는 점만 제외하면 35살 이후도 나쁘지는 않습니다.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answer/Jan-Koum" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">Jan Koum Suggest, Whatsapp의 공동창업자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">전 제 33살 생일에 왓츠앱에 참여했습니다. 그 당시 제가 2년 남았다는 생각은 해본적이 없어요. 제 생각엔 운 좋은 타이밍이 아닐까 싶습니다만…</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;"><a target="_blank" href="http://www.quora.com/Silicon-Valley/What-do-people-in-Silicon-Valley-plan-to-do-once-they-hit-35-and-are-officially-over-the-hill/answers/3186564" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">익명의 사용자</a></p><blockquote style="padding:0px 0px 0px 40px;margin:2em 0px;font-size:1em;line-height:2em;"> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">Mark Pincus는 Zynga를 41살에 시작했습니다.<br style="padding:0px;margin:0px;">Reid Hoffman은 Linkedin을 36살에 시작했습니다.<br style="padding:0px;margin:0px;">Marc Benioff는 35살에 Salesforce를 시작했습니다.<br style="padding:0px;margin:0px;">Robert Noyce는 41살 때, 39살인 Gordon Moore와 함께 인텔을 시작했습니다.<br style="padding:0px;margin:0px;">Irwin Jacbos는 52살 때 50살인 Andrew Viterbi와 함께 퀄컴을 시작했습니다.<br style="padding:0px;margin:0px;">Pradeep Shindhu가 Juniper Networks를 만들었을땐 42살이었습니다.</p> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">성공적인 회사를 시작하는데 35살보다 어릴 필요는 없습니다. 기술 업계 밖에서는 35살 이후에 잘 알려진 성공적인 회사를 설립한 예가 훨씬 더 많습니다.</p></blockquote> <p style="padding:0px;margin:0px 0px 1.2em;">한국에선 우스갯 소리로 <a target="_blank" href="https://www.google.co.kr/search?q=%EB%8B%AD%ED%8A%80%EA%B9%80+%EC%88%98%EB%A0%B4%EA%B3%B5%EC%8B%9D&newwindow=1&hl=ko&biw=1440&bih=819&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=qXimUrO9IoPqoATyg4K4DA&ved=0CAcQ_AUoAQ" style="padding:0px;margin:0px;color:#e8980d;" target="_blank">닭튀김 수렴공식</a> 같은것이 개발자 컨퍼런스에서 나온다는데, 실리콘 밸리의 이런 환경은 참 부럽다. 게다가 Quora 같은 곳에 직접 답변을 달아주는 창업자들이 있다는것도 멋지고 말이다.</p> <div><br></div> <div class="clear" style="padding:0px;margin:0px;clear:both;"></div></div></div></div>