포니 뉴스 체널 에퀘스트리아 데일리를 번역하다가 듣게 된 브로니 음악가입니다. 현재는 현실에 있는 문제들을 해결하기 위해 활동을 중한한 상태고, Futret님의 가장 잘 알려진 모습은 Nurse Renard/중환자실 담당 간호사 리나드와 공동작업한 작품들에게 등장한 케릭터 Gay Stag겠네요. 네, 게이 숫사슴 맞습니다.
리나드 퀸 스톤은 수인 계열 음악 쪽에서 잘 알려진 뮤지션 중 한분이고, 포니에 대한 음악을 만들기도 했었죠. 그래서 리나드 퀸 스톤의 포니화 버전이 등장하기도 했고요.
명작 Intensive Care Unit만든 리나드의 포니곡 Rainbowdash Likes Girls.
리나드 퀸 스톤은 Lap Fox trax을 운영하는 작곡자의 케릭터이기도 하지만, 의문스러운 실험실-Lap-이 딸린 병원의 중환자실 간호사 리나드의 특징도 있죠. 간호사 리나드는 중성이고-포니로 바꿔봤다 달라질게 없는부분- 아예, 남성의 생식기관이나 여성의 생식기관이 없습니다. 그걸 이용한 섹드립들이 리나드의 곡에서 자주 등장하기도 하고요.
그 부분에서 접점을 찾은 건지 모르지만, 리나드와 Futret님이 협력한 곡은 불협화음 없이 잘 드러맞는 느낌이죠. 일단 Futret님의 음악 장르도 Queer니까요-게이, 레즈비언, 트렌스 젠더를 포함한 성소수자를 지칭하는 단어/그리고 이 소재의 장르.
이분의 작품 중 하나인 Gabberstag를 본다면 Futret의 스타일을 잘 알 수 있겠군요.
LYRICS:
When it was cold outside You used to be the one You were my snowy darling And you would keep me warm 바깥 날씨가 차가울 때, 넌 나와 함께하곤 했었지, 달링, 넌 나의 눈이야 그리고 넌 날 따듯하게 해주지.
Back then the ice was melting Just like my fragile heart And Bambs it felt so awful When you tore it apart 그리고 얼음이 녹을 때, 내 약한 부서지기 쉬운 심장처럼. 그리고 암사슴은 끔찍했고-네가 좋아했던- 넌 그녀와 해어졌지.
but you won't find me Lying down in despair 'Cause I will just carry on And hold my antlers to the air 하지만 넌 절망 속에서 날 찾을 수 없을거야. 왜냐하면 난 항상 내 뿔-사슴의 뿔은 수컷의 상징-을 쳐들고 다닐테니까
'Cause no stag will get me down I'm not that buck no more So when you come back lookin' I'll be on the dance floor 왜냐하면 어떤 숫사슴도 날 실망시킬 수 없고-동성연애 하다 중간에 도망치는, 난 그런 타입도 아니거든, 그러니까 네가 다시 날 찾을 땐 난 덴스 플로어 위에 있을거야.
HEY WHAT'S YOUR NAME MY NAME IS TOOOOOOOOOOOOOOM BENNEEGEHGHHGHGHGHGHGHGHGHGH 이봐 네 이름이 뭐야? 네 이름은 토------옴이에요.
"Hurry up, Antleronio; the sale is almost over" "이봐 숫사슴, 여기 자리 다 찼어."
Feel that beat, ja, feel you move Feel the bass jump with your hooves Hit the floor then touch the sky Believe in yourself, doefriend, just try Swing your antlers left and right Just get down and dance all night Just tonight we will be free so dance to the gabber beat with me 이 비트를 느껴봐, 자 몸을 움직여 베이스를 느끼고 네 발굽을 흔들어 바닥을 치고 하늘을 보라고 네 스스로를 믿어, 귀여운 사슴 친구-여기서 doe는 암사슴을 뜻하는데 속어로 암사슴 같은 수컷이라고 부르는 것, 그냥 네 뿔을 흔들면서 덴스 플로어에서 하룻밤을 보내봐. 우리는 오늘밤 자유로울거고 나와 함께 춤을 추자고.
"Gabber hardschtylen, ja"
'Cause no stag will get me down I'm not that buck no more So when you come back lookin' I'll be on the dance floor 왜냐하면 어떤 숫사슴도 날 실망시킬 수 없고-동성연애 하다 중간에 도망치는, 난 그런 타입도 아니거든, 그러니까 네가 다시 날 찾을 땐 난 덴스 플로어 위에 있을거야.
Donner, Rudolph, Comet, Blitzen Get down on das beat and listen Bambi, Ronno, ShikaJika come round here I wanna meet ya Donner, Rudolph, Comet, Blitzen Get down on das beat and listen Bambi, Ronno, ShikaJika. 어서 여기로와 난 너희들을 만나고 싶어.
Turn around, get on the ground Booties up and antlers down 'Cause this mein shit, ja, this mein bag getting down unt Gabberstäg
한 바퀴 돌고, 바닥을 치고, 엉덩이를 들고, 뿔을 내려봐. 나도 그게 환상적이라는 거 알아-사슴의 엉덩이- 그러니 같이 춤을 추자고.
이정도면 Futret님의 스타일을 아실 수 있을 거에요. 로렌 파우스트님이 창조한 G4 포니는 원래 의도 했던 것인지 모르지만 퀴어 성향을 띄게되었죠-차별에 반대하고, 백합과 장미가 숨어있는. 그래서 Futret님의 두 포니 엘범도 GabberStag같은 느낌을 보여줍니다.
