<div style="font-family: Gulim; line-height: 21px"><span style="font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: normal"><a target="_blank" href="http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=pony&no=51796&s_no=6210804&kind=member&page=1&member_kind=total&mn=266831" target="_blank">Friendship is Tragic(1)</a></span></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px"><span style="font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: normal"><a target="_blank" href="http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=pony&no=51874&s_no=6222711&kind=member&page=1&member_kind=total&mn=266831" target="_blank">Friendship is Tragic(2)</a></span></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px"><span style="font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: normal"><a target="_blank" href="http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=pony&no=52118&s_no=6242979&kind=member&page=1&member_kind=total&mn=266831" target="_blank">Friendship is Tragic(3)</a></span></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px"><br /></div> <div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026202cc1Ae63jABZybz.png" width="535" height="2046" alt="CMC Questioneers, Yay!.png" style="border: none" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left">---</div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026207lGrM3fJptWivsE2IsRBDbZqZ876o.jpg" width="800" height="323" alt="2.jpg" style="border: none" id="image_03914649127982557" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left">---</div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/13800262194f8WxklSG24Mwl51S1ywuZN.png" width="800" height="2733" alt="1.png" style="border: none" id="image_07614948281552643" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left">---</div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"> <div style="text-align: left"> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380028714aZuWMuek3VKCFCnbsQ7.png" width="800" height="324" alt="feff.png" style="border: none" id="image_008674549823626876" class="chimg_photo" /></div><br /></div></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026230dcc8mEXjD6iLhbFEk5FDDhHlpUVa.png" width="800" height="324" alt="Green is your colour, Sparkler 2.png" style="border: none" id="image_05059027664829046" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026231v9T1DxG18zJHjTyg.png" width="800" height="631" alt="Green is your colour, Sparkler 3.png" style="border: none" id="image_007160100969485939" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026232PIOfWqePt.png" width="800" height="324" alt="Green is your colour, Sparkler 4 복사.png" style="border: none" id="image_05461312776897103" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/13800262329tPHLMkKG2BZ4iNLujmJJkc42RMh.png" width="800" height="1028" alt="Green is your colour, Sparkler 5 복사.png" style="border: none" id="image_020744832488708198" class="chimg_photo" /></div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left">---</div> <div style="font-family: Gulim; line-height: 21px; text-align: left"> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1380026400iP9hO1TjDrujvQouW43SNzY9.png" width="800" height="324" alt="r.png" style="border: none" id="image_07927312450483441" class="chimg_photo" /></div><br /></div> <div style="text-align: left"> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">블로그에서도 그렇고,</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">포게에서도 그렇고,</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">만화 제목을 원문으로 표시하는</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">전통이 있어서 미처 못 알려 드렸지만,</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">제목인 "Friendship is Tragic"의</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">번역을 "미운 정"으로 하기로 </span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">전부터 마음을 잡아 놓았습니다.</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal"><br /></span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">만화를 보면서 </span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">서로를 위해주기보단</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">해하는 친구들의 모습을 보면,</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">저 여섯 친구들을 이어주는 정은</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">우정이 아닌 미운 정이라는</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">생각이 들었고, 제목으로 사용하면</span></font></div> <div><font face="Gulim" size="2"><span style="line-height: normal">딱 어울릴 거라 생각했습니다.</span></font></div></div></div>