<p><span style="font-size: 18pt;"><b>프로틴은 무엇인가?</b></span></p><p><br></p><p><br></p><p>먼저 프로틴은 도대체 무엇인가!</p><p><br></p><p>하나하나 살펴 가도록 하겠습니다.</p><p><br></p><p><br></p><p><span style="font-size: 14pt;"><b>프로틴의 정체</b></span></p><p><br></p><p><br></p><p>프로틴은 도대체 뭘까요? 라고 해도 좀 막연합니다;;</p><p>뭘 말하고 싶냐 하면요</p><p><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">프로틴을 세상에 있는 여러가지 구분(Category)에 따라 분류를 한다면 뭐로 분류될까? 라는 것 입니다.</span></p><p><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;"><br></span></p><p><br></p><p><img src="http://www.p-mania.com/basic/image/whatis01.gif" alt="プロテインの正体は?" name="whatis01" width="261" height="157" hspace="100" border="0" id="whatis01" style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;"></p><p><br></p><p>결론부터 말하자면 <b>프로틴은 식품</b>입니다.</p><p>정확히는 가공식품이나 보양/보조식품의 부류에 들어갑니다만, 식품이라는 것에는 틀림이 없죠.</p><p><br></p><p><br></p><p>어째서 식품이라 단정 지을 수 있을까요?</p><p>먼저 그 근거에 대해서 설명하겠습니다.</p><p><br></p><p><br></p><p><span style="font-size: 14pt;"><b>1. 프로틴=단백질이니까</b></span></p><p><br></p><p><br></p><p>프로틴(protein)을 한국어로 번역하면 '단백질'이라는 단어가 됩니다.</p><p>단백질은 이른바 3대 영양소의 하나로서 고기나 생선, 콩 등에 많이 들어있습니다.</p><p><br></p><p>'영양소'라는 건 당연히 식품으로 섭취하는 거죠.</p><p><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">최근에는 서플리먼트라는 것도 유행하고 있는데요, 서플리멘트(supplement)도 한국말로 번역하면 '영양보조식품'이니 역시 식품이죠</span></p><p><br></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;"><b>2. 식품을 가공해서 만들어지니까</b></span></p><p><br></p><p><br></p><p>프로틴은 우유나 달걀, 콩 등의 식품을 원료로 공장에서 만들어집니다.(식품회사에서 프로틴을 만드는 경우도 있죠)</p><p>아까보다는 조금 더 '식품' 이라는게 느껴지지 않나요?</p><p><br></p><p><br></p><p><b><span style="font-size: 14pt;">3. 슈퍼에서도 파니까</span></b></p><p><br></p><p><br></p><p>프로틴은 큰 슈퍼나 약국에도 팔기도 합니다.(일본의 경우) 다른 의약품 같이 특별히 면허가 필요하지도 않죠.</p><p>의사쌤한테 처방전 받아서 프로틴을 샀다.. 라는 얘기는 들어본적 없죠 ㅎㅎ</p><p><br></p><p><br></p><p>자, 이상의 이유로부터</p><p><b>프로틴은 영양을 섭취하기 위한 식품이다</b></p><p>라는 사실을 알 수 있었습니다.</p><p><br></p><p>'그래서 어쩌라고'</p><p>라고 생각하실수도 있는데요, 프로틴이 식품이라는 사실은</p><p>프로틴의 성질이나 사용법을 배우는 데에 있어서 중요합니다.</p><p><br></p><p><br></p><p>다음 편에서는 프로틴에 대해 조금 더 자세한 정보에 대해서 보도록 하겠습니다.</p><p><br></p><p><br></p><p>------------------------------------------</p><p><br></p><p>출처: <a target="_blank" href="http://www.p-mania.com/" style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">http://www.p-mania.com/</a></p><p><br></p><p>일본 사이트 중에 아주 좋은 곳이 있어서 퍼왔습니다.</p><p>시간 날 때마다 번역해서 올리도록 하겟습니다</p><p><br></p><p><br></p>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.