분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
옵션 |
|
과제 중인데요, 해석 과제는 아니구요. 보고서 내는 건데 자료 수집을 하다가 외국 뉴스 사이트에 들어가게 되었는데 저 단어가 해석이 안 되어서 여쭤 보러 왔어요. 네이버에 검색해 보니 튀어나오다, 되돌아오다로 나오는데 경제 되돌아오기... 경제 반동이라고 해석하는게 맞나요?... ㅠ_ㅠ 뒤에거가 수입수출 감소로 알고있는데 번역기를 돌려봐도 반등이라고만 나오고 뜻이 애매모호하네용 ㅠ_ㅠ 알려주시면 감사하겠사와요
NEW DELHI: The economy rebounded; exports and imports declined, foreign-exchange reserves grew; coal production, electricity generation and petroleum consumption rose, non-performing assets (NPAs) in banking soared.
전문입니당 ㅠ_ㅠ 정권이 교체되어서 전 정권하고의 비교를 담은 기사인데 첫문장인데 요러케 시작해서여 ㅠ_ㅠ 문맥을 볼 수가 없어서 더 모르겠네요ㅠㅠ
출처 | http://timesofindia.indiatimes.com/india/Narendra-Modi-and-Manmohan-Singh-1-year-spot-the-differences/articleshow/47235502.cms |
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
93 | 더페 섀도를 두개 사왔는데여(동공지진 [10] | 데꼬 | 15/12/27 13:57 | 282 | 11 | |||||
92 | 화장 계획 하시는분 있나요? [5] | 데꼬 | 15/12/22 22:58 | 180 | 5 | |||||
91 | 아바스트가 네이버 메일을 차단했어요 ㅠㅠ | 데꼬 | 15/12/18 03:45 | 34 | 0 | |||||
90 | 스트레스예요..제품 추천해주시면 감사하겠어요 [5] | 데꼬 | 15/12/14 00:04 | 64 | 2 | |||||
89 | 지름...지름..ㅅ.ㅡ팀...지름.... [4] | 데꼬 | 15/11/29 16:17 | 182 | 0 | |||||
88 | [본삭금/견적있음]핸드폰 가격때문에 조언 부탁드립니다 [9] | 데꼬 | 15/11/25 00:02 | 19 | 0 | |||||
87 | 갈색 그리즈리 베어가 awful이여요 [6] | 데꼬 | 15/10/28 00:47 | 86 | 0 | |||||
86 | 본삭금)아이튠즈 실행오류 어떻게하죠... ㅠㅠ [4] | 데꼬 | 15/08/14 08:39 | 30 | 0 | |||||
85 | 굶지마 이창 어떻게없에용...? [9] | 데꼬 | 15/08/13 18:35 | 134 | 0 | |||||
84 | 질문] 혹시 이런애나오는 만화 아시나요 [15] | 데꼬 | 15/07/27 14:03 | 131 | 2 | |||||
83 | 본삭금_ 컴퓨터가 꺼져요 ㅠㅠ [5] | 데꼬 | 15/07/19 18:10 | 24 | 0 | |||||
82 | 눈썹칼 관리 어떻게 하시나요? [11] | 데꼬 | 15/07/19 02:04 | 74 | 0 | |||||
81 | [본삭금] 구글 검색 결과에서 ㅇㅂ결과 제외하는방법 아시나요...? [1] | 데꼬 | 15/07/16 22:33 | 23 | 1 | |||||
80 | 바이러스가 살아있는 시간은..? [3] | 데꼬 | 15/06/06 21:52 | 239 | 0 | |||||
79 | 내과로 내시경하러갈건데요... [1] | 데꼬 | 15/06/05 00:49 | 60 | 0 | |||||
78 | 근데 감염된거같으면 | 데꼬 | 15/06/02 23:09 | 143 | 1 | |||||
77 | 이 게시판만은 임시 게시판으로 남기를 바랍니다. | 데꼬 | 15/06/02 22:37 | 64 | 4 | |||||
76 | 대학생인데요 [4] | 데꼬 | 15/06/02 17:46 | 281 | 1 | |||||
75 | 앤지헌트선물 못받나요지금..? [2] | 데꼬 | 15/05/25 23:33 | 45 | 0 | |||||
72 | 허솊 | 데꼬 | 15/05/18 02:58 | 34 | 4 | |||||
▶ | [본삭금] economy rebounded; 해석을 뭐라고 해야 하나요..? [4] | 데꼬 | 15/05/18 00:18 | 10 | 0 | |||||
70 | 재능나눔으로 강좌 해주시는 아재 그려왔어요 헤헤 [3] | 데꼬 | 15/05/15 21:58 | 48 | 1 | |||||
69 | 크롬에서 롤 다시보기를 저장하려는데요 | 데꼬 | 15/05/14 23:13 | 18 | 0 | |||||
68 | [qbns [5] | 데꼬 | 15/05/11 18:26 | 26 | 0 | |||||
67 | 우리집 앵무 소령이 [14] | 데꼬 | 15/05/11 13:38 | 64 | 5 | |||||
66 | 아재들 오신 틈을 타서 질문 올려요! [19] | 데꼬 | 15/05/11 13:12 | 180 | 0 | |||||
65 | 베오베 보니까 타커뮤↔️여시던데 [5] | 데꼬 | 15/05/11 08:52 | 177 | 0 | |||||
64 | [본삭금/링크있음] 락? LOL MSI 2015 2일차 4경기 종료음악 [3] | 데꼬 | 15/05/10 20:34 | 18 | 0 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] | ||||||||||