<P> </P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201302/c6233b7ecf3d89cf34999b8fc9339052.jpg"></P> <P> </P> <P> </P> <P>뜬금없이 자몽이 우리나라 말 같지 않고 그레이프푸룻이라는 영어가 있는데</P> <P>뭘까? 한자어인가? </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P>검색해본 결과.....헐.....</P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P>포도향이 나고 포도처럼 주렁주렁 열린다고 해서 영어로<SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><STRONG><FONT color=#0066cc><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff">Grapefruit</SPAN><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff">.</SPAN></SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">우리는 왜? </SPAN><STRONG><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff">자몽</SPAN></SPAN></STRONG><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">이라고 할까요? </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">포르투갈어로 "잼보아?잠보아?(Zamboa)"라고 부르다가</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">일본에서 "자봉(ザボン)"으로 부르게 되었고 </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">우리나라에 "자몽"</SPAN><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">으로 불리게 된 것입니다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"></SPAN></SPAN> </P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">짧게 요약하면 다른 외래어들도 있는데 그 중 일본인에 맞게 변형된 말을 </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">우리나라가 영향을 받아 변형된 말이 된거임. 최초로 이 단어를 선택한 사람 누군지...참...=_=;</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P> </P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">많이 구린 듯.... </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">오렌지, 레몬처럼 차라리</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000"> 그레이프프루트라고 부르는 것이 나을듯하네요.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P> </P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ff5e00; COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000">저만 몰랐나요?....=_=;;;</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P> </P> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif"><STRONG></STRONG></SPAN> </P>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.