<table width="530" align="center" style="margin:auto;padding:0px;border:0px;font-size:14px;vertical-align:baseline;color:#000000;font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;line-height:24px;clear:both;"><tbody style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><tr style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><td style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><img src="http://static.news.zumst.com/images/78/2014/07/21/20140721113930_482779_640_480.jpg" class="bigImg" alt="이투데이" title="클릭하시면 큰 이미지를 볼 수 있습니다." style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:530px;"></td></tr></tbody></table><p class="img_title" style="margin:5px 0px 0px 23px;padding:0px;border:0px;font-size:11px;vertical-align:baseline;color:#858585;line-height:14px;font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;"><이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다></p><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">국방부 산하 전쟁기념관(관장 선영제)이 개관 20주년 행사를 개최하면서 '일왕'을 '천왕'으로 격상해 표기하고 대한제국 '광무황제'는 '고종'으로 격하 표기, 물의를 일으키고 있다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">국방부는 전쟁기념관 개관 20주년을 기념해 120년 전 역사적 상황을 통해 최근의 동북아 각국의 긴장관계를 되돌아본다는 취지에서 7월부터 전쟁기념관에서 '청일·러일 전쟁과 위기에 선 대한제국' 특별 기획전을 열고 있다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">전쟁기념관은 이번 특별기획전에서 흥선대원군 등 당시 주요인물 14명을 클레이아트(진흙으로 만든 조각)로 제작해 전시하면서 일왕을 '메이지천황'으로 표기, 일본 군국주의식 표현인 '천황'을 그대로 국내 기획전에서 사용,물의를 빚고 있다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">'천황'은 일본의 왕에 대한 칭호로 일제시대 일본 군국주의의 상징이기도 해 대한민국 언론 등에서는 일왕(日王), 덴노 등으로 부르는 것이 보통이다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><table width="530" align="center" style="margin:auto;padding:0px;border:0px;font-size:14px;vertical-align:baseline;color:#000000;font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;line-height:24px;clear:both;"><tbody style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><tr style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><td style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;"><img src="http://static.news.zumst.com/images/78/2014/07/21/20140721113930_482780_640_480.jpg" class="bigImg" alt="이투데이" title="클릭하시면 큰 이미지를 볼 수 있습니다." style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:530px;"></td></tr></tbody></table><p class="img_title" style="margin:5px 0px 0px 23px;padding:0px;border:0px;font-size:11px;vertical-align:baseline;color:#858585;line-height:14px;font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;"><이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다></p><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">반면 '광무황제'를 '고종'으로 격하 표기해 논란을 일으키고 있다. '고종'은 조선의 제 26대왕이자 대한제국 제1대 황제(재위 1863∼1907)의 시호(諡號)로 칭제건원(稱帝建元)을 했으므로 '고종'은 '광무황제'가 적절한 표현이다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">전쟁기념관은 특히 지난 12일 기획전시실에서 만화 '원피스(ONE PIECE)' 캐릭터 전시를 할 예정이었으나, 만화 속에 일본 제국주의의 상징인 '욱일승천기'가 등장한다는 점이 논란이 되자 전시를 취소한 바 있다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">다음카페 한류열풍사랑 회원인 김용호씨는 "공공기관이 그것도 전쟁기념관에서 메이지천황이라는 말을 버젓히 사용하는 것을 보고 충격을 받았다"면서 "일본땅도 아닌,한반도에서 명치일왕이 아닌천황으로 부르는 전쟁기념관과 국방부가 제정신인지 의심스럽다"면서 맹비난했다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">김용호씨가 다음카페 '한류열풍사랑(www.hanryulove.net)'에 올린 사진을 보고 네티즌들은 "일왕을 천황이라고 부르다니 말도 안된다.", "전쟁기념관에 모두 항의전화를 하자." 등의 성토글을 올렸다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">이번 논란에 대해 구한말 의병 연구가인 이태룡 박사는 "광무황제는 고종으로 쓰고, 명치일왕은 메이지천황이라고 쓰는 건 분명 문제가 있다."며 "고종은 광무황제의 사후에 붙여진 시호이기 때문에 대한제국의 연호를 붙여 광무황제로 하는 것이 옳은 표현이다."라고 지적했다. </span><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><br style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;"><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">[이투데이/강지용 기자( </span><a target="_blank" href="mailto:
[email protected]" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:14px;vertical-align:baseline;color:#000000;text-decoration:none;display:inline-block;font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;line-height:24px;" target="_blank">
[email protected]</a><span style="font-family:'굴림', gulim, AppleGothic, sans-serif;font-size:14px;line-height:24px;">)] </span>