한 칸에 들어있는 여러 말풍선은 한줄씩 띄어썼고요, 칸과 칸은 줄바꿈 많이 한걸로 나눴습니다.

"The Nightmare Night Festival is in a week."

"We wonder if we can get along with the citizens of ponyville this year."

"How disagreeable surprise, the princess of the night is in a flutter for a kids' festival?"

"How, how rude! Show yourself!!!"

"Oh.. did I interupt anything pleasant?"

"Thou... thou are... no way... this, is im-possible......"

"Why are thou so troubled, Luna? Is it perhaps that thou thought A nightmare irrelevant to thyself?"

"What are thou afraid of? We are obviously ourselves. I have no thought to harm thee, so afraid not."

"I came just to advise thou something."

헉, 이거 하다가 깨달은건데, 이 칸에서 루나공주님 오른 앞다리 관절이 하나 많아요;;

"Anyhow, you'd better stay calm and listen to me, because I won't speak twice."

"Thou do not say that thou don't know her, don't you?"

"... Emeraldus Crescent."

"Correct. Very well you remember her. She is our student, the distorted Unicorn, Emeraldus."

"But, how...?"

"Yeah... she is totally out of her mind. Seems to think she got forsaken.

"What do you mean 'forsaken'... wasn't it HER who abandond us?"

"Thou could not be more stupid, Luna... Whom thou expect set us free from the moon?"

"She is in Equestria. Looking for Nature's Elements."

"... she is here?"

"My advice is over here. I'm going back. May you hope only that she could not gather all Nature's Elements.

"Then, I wish you good luck. Farewell, princess Luna. Ahahahahahaha."

"Stop, wait!! I want to ask one!"

"We did not even remember her for so long..."

"Emeraldus... is this your nightmare?"