<iframe width="480" height="360" src="//www.youtube.com/embed/LeDQDK0_ZCA" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=LeDQDK0_ZCA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=LeDQDK0_ZCA</a></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;">가사 -</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;"><br></span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;"><br></span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;text-align:center;"><font color="#8a837e" face="돋움" size="5"><span style="line-height:20px;">Chicago - Hard to say I'm sorry (미안하단 말은 하기 어려워요)</span></font></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;"><br></span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><font size="5">1982 년 곡</font></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;"><br></span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;"><br></span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><span style="font-size:10pt;">Everybody needs a little time away</span><br><span style="font-size:10pt;">I heard her say, from each other</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">사람은 서로 떨어져 있을 필요가 조금은 있다는</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">그녀의 말을 들었어요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">Even lovers need a holiday</span><br><span style="font-size:10pt;">Far away from each other</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">사랑하는 사람도 휴식을 가질 필요가 있다고요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">서로 떨어져서 말이죠</span></strong><br><br><span style="font-size:10pt;">Hold me now</span><br><span style="font-size:10pt;">It's hard for me to say I'm sorry</span><br><span style="font-size:10pt;">I just want you to stay</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">지금 날 안아줘요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">미안하단 말을 하는 건 내겐 너무 힘든 일이에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">난 그냥 당신이 이대로 머물렀으면 해요</span><br></strong><br><span style="font-size:10pt;">After all that we've been through</span><br><span style="font-size:10pt;">I will make it up to you</span><br><span style="font-size:10pt;">I promise to</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">우리의 힘든 시간이 지나가면</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">내가 보상해줄게요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">약속해요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">And after all that's been said and done</span><br><span style="font-size:10pt;">You're just a part of me I can't let go</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">이 모든 일들 후에</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">당신은 나의 일부분이에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">가게 할 순 없어요</span></strong><br><br><span style="font-size:10pt;">Couldn't stand to be kept away</span><br><span style="font-size:10pt;">Just for the day, from your body</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">나는 당신 곁을 떠나서</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">하루라도 견딜 수는 없을 거에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">당신에게 멀리 떨어져서 말이죠</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">Wouldn't want to be swept away</span><br><span style="font-size:10pt;">Far away from the one that I love</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">완전히 사라지고 싶지는 않을 거에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">사랑하는 사람에게서 멀리 떨어져서 말이죠</span><br></strong><br><span style="font-size:10pt;">Hold me now</span><br><span style="font-size:10pt;">It's hard for me to say I'm sorry</span><br><span style="font-size:10pt;">I just want you to know</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">지금 날 안아줘요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">미안하단 말을 하는 건 내겐 너무 힘든 일이에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">난 당신이 이걸 알아줬음 해요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">Hold me now</span><br><span style="font-size:10pt;">I really want to tell you I'm sorry</span><br><span style="font-size:10pt;">I could never let you go</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">지금 날 안아줘요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">미안하단 말을 정말 하고 싶어요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">당신을 보낼 순 없어요</span></strong><br><br><span style="font-size:10pt;">After all that we've been through</span><br><span style="font-size:10pt;">I will make it up to you</span><br><span style="font-size:10pt;">I promise to</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">우리의 힘든 시간이 지나가면</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">내가 보상해줄게요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">약속해요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">And after all that's been said and done</span><br><span style="font-size:10pt;">You're just a part of me I can't let go</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">이 모든 일들 후에</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">당신은 나의 일부분이에요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">가게 할 순 없어요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><br><span style="font-size:10pt;">And after all that we've been through</span><br><span style="font-size:10pt;">I will make it up to you</span><br><span style="font-size:10pt;">I promise to</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">우리의 힘든 시간이 지나가면</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">내가 보상해줄게요</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">약속해요</span></strong><br><br><span style="font-size:10pt;">You're going to be the lucky one</span></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"> </p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#8a837e;font-family:'돋움';text-align:center;"><strong><span style="font-size:10pt;">당신은 운이 좋은 사람이 될 거에요</span></strong></p> <div class="autosourcing-stub-extra" style="line-height:1.5;"> <p style="margin:11px 0px 7px;padding:0px;line-height:1.5;font-family:Dotum;"><strong><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">[출처]</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/bumhee1/60213880965" target="_blank" style="text-decoration:none;">Chicago - hard to say i'm sorry [듣기/가사/해석]</a><span style="padding:0px 7px 0px 5px;">|</span><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">작성자</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/bumhee1" target="_blank" style="text-decoration:none;">소년감성</a></strong></p></div> <p></p></div>