분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
스티비 원더 1996년 앨범 'Adventures Of Pinocchio' 수록곡
Give me a chance to catch my breath
제게 숨을 고를 기회를 주세요.
Cause I'm in a state of awe
왜냐하면 지금 저는 황홀한 상태니깐요.
Guess miracles do never cease
기적은 결코 끝나지 않을거라 생각해요.
For we're back together now
왜냐하면 우리는 다시 함께이니깐요.
Pardon me please if I pinch myself
제 자신을 꼬집어 볼께요.
So to know this is not a dream
이것이 꿈이 아닌지 알아보게요.
As I reminisce the love we shared
우리가 함께 했던 사랑을 회상해보면
And the pain there was between
우리들 사이에는 고통이 있었죠.
Look at the clouds in the sky
하늘 위 구름을 보세요.
They seem so happy now
구름들이 너무 행복해 보이네요.
Look at the sun, feel its rays
태양을 보세요, 그리고 햇살을 느껴보세요.
With such a smiling face
그렇게 미소짓는 얼굴을 하면서요.
Maybe we can't but maybe we can
우리는 아마 할 수 없을지도 모르지만 아마 할 수 있을수도 있어요.
With the love that we're feeling inside
우리가 마음 속에서 느끼고 있는 사랑을 가지고
Share it with all the world and see each heart Kiss lonely good-bye
그것을 온 세상과 함께 나누고 각자의 마음들이 외로운 이별에 입맞추는 것을 보세요.
If given a chance to live again
만약 내게 다시 삶을 살 수 있는 기회가 주어진다면
I'd change not a single thing
나는 한 가지만 바꾸지만은 않을꺼에요.
Cause that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldn't bring
왜나하면 그 작은 변화는 슬프게도,
당신이 나에게 확신을 주지 않을 거라는 것을 의미할 수도 있으니깐요.
Partly I cry for those lonely nights
가끔 나는 그 외로운 밤들 때문에 울어요.
And a heartache I thought couldn't end
그리고 상심은 멈출 수가 없다고 생각했어요.
Yet joyfully I cry cause I know our love
We won't let us lose again, never again
하지만, 기쁨의 눈물을 흘려요. 왜냐하면 우리는 우리의 사랑을
다시는, 절대로 다시는 잃어버리지 않을 거라는 것을 알기 때문이죠.
Look at the clouds in the sky
하늘 위 구름을 보세요.
They seem so happy now
구름들이 너무 행복해 보이네요.
Look at the sun, feel its rays
태양을 보세요, 그리고 햇살을 느껴보세요.
With such a smiling face
그렇게 미소짓는 얼굴을 하면서요.
Maybe we can't but maybe we can
우리는 아마 할 수 없을지도 모르지만 아마 할 수 있을수도 있어요.
With the love that we're feeling inside
우리가 마음 속에서 느끼고 있는 사랑을 가지고
Share it with all the world and see each heart Kiss lonely good-bye
그것을 온 세상과 함께 나누고 각자의 마음들이 외로운 이별에 입맞추는 것을 보세요.
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.