<div> </div> <div>9.16, 9.17 버전에 대격변 패치가 나온 기념으로 패치노트 발번역이 돌아왔습니다!</div> <div> </div> <div>와! 짝짝짝 (반기는 이가 없어 셀프 축하)</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>9.16</div> <div><strong>General<br></strong></div> <ul class="bbc_list"><li>Added prosthetic limbs</li></ul><div>Prosthetic limbs!  They are a bit strong currently and I'm debating what changes I'd like to make if any.  They are unlocked after Steam Engines with tinkering and require a hospital/doctor to install.  I might add some debug options in the game.ini for these RC builds if it's too hard to test normally.<br><br>For combat, their composition is similar to organic limbs, meaning that the functions of the skin, muscle and bone have corresponding prosthetic parts but the material properties used come from the components in crafting.  AKA It's like having a couple layers of armor on except when something like gears break you still lose motor function just like when a muscle is destroyed with organic limbs.<br><br>Currently, you can still wear armor over the prosthetic limb too.  Hands will pick anything up just like normal and legs/feet will move at the normal rate.  It also means that punching and kicking is stronger and based off the material used.<br><br>I don't mind them being stronger than organic parts, since you have to survive having your limbs hacked off and it will take a bit of work "upgrading" your gnomes.  I might make it so that you can't wear armor over them and/or reduce the amount of damage each layer can sustain.  I was considering having multiple options (like a weapon instead of a hand) but the added complexity doesn't feel worth it for what you get.  I could have them make your gnomes swing weapons faster and/or run faster but they are already a little too strong.</div> <div> </div> <div> </div> <div>인공 장기(팔다리)를 만들 수 있습니다.</div> <div> </div> <div>기존 시스템에선 전투 중에 팔다리가 날아가면 영영 불구가 되어 침대에 누워있는 신세로 전락했습니다. </div> <div>저는 왕국을 위해 싸운 용사라고 그나마 이쁜 노움 간호사를 붙여줘서 생존을 도와줬지만</div> <div>많은 분들은 먹고 자는 것 외엔 암 것도 못하는 밥버러지라고 그대로 죽게 내버려 두는 (...) 경우가 잦았죠.</div> <div> 실제로 한정된 왕국 자원을 야금야금 갉아먹고요.</div> <div> </div> <div>하지만 이젠 아닙니다! 팔다리가 날아간 용사는 노움 왕국의 최첨단 기술로 새로운 팔다리가 장착 가능하게 된 것입니다!</div> <div>노움 왕국의 기술은 세계 제이이이이일!!</div> <div> </div> <div>본래는 인공 팔다리 위에 갑옷을 입을 수 있게 했지만 수정 패치에서 더 이상 못 입도록 변경 됐습니다.</div> <div>하지만 실망할 필욘 없습죠! 무쇠팔 무쇠다리는 연약한 탄소 생명체의 몸에 비해 월등히 강하니까요!</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>9.17</div> <div><strong>General<br></strong></div> <ul class="bbc_list"><li>Added automatons</li> <li> <ul class="bbc_list"><li>Researched after prosthetic limbs</li> <li>Crafted at Engineer Shop</li> <li>Requires a golem core to craft. Golem cores have a chance of spawning when golems are killed</li> <li>Body part materials are determined by the materials of components used</li> <li>Can be repaired at an Engineer Shop using armor plates</li> <li>Die when core or fuel tank is destroyed in combat</li> <li>Can perform jobs and be on squads</li> <li>Can't equip weapons or armor</li> <li>Requires coal to run.  Gnomes will add coal when empty otherwise automatons refuel themselves.  They don't eat/drink/sleep</li></ul></li></ul><div> </div> <div>오토마톤을 만들 수 있게 됐습니다.</div> <div>뭐냐고요? 자동인형이요! 전투병기! 터미네이터! 전투골램!</div> <div> </div> <div><img class="image_mid" style="width:184px;height:148px;" alt="" src="http://thumbnail.egloos.net/600x0/http://pds20.egloos.com/pds/201103/24/76/d0014676_4d8ab64604798.jpg" border="0"></div> <div>*이미지는 록맨</div> <div> </div> <div> </div> <div>인공팔다리 연구 후에 연구할 수 있습니다.</div> <div> </div> <div>골렘을 쓰러트리면 나오는 골렘 코어가 필요합니다.</div> <div> </div> <div>일도 하고, 전투 스쿼드에 포함시킬 수도 있습니다. 무기도 필요 없고 수리 가능합니다.</div> <div> </div> <div>먹고 자지 않고 화석연료로 가동합니다.</div> <div> </div> <div>죽을 경우 분해되는데, 코어만 무사하다면 다시 가동시킬 수 있습니다.</div> <div> </div> <div>노움 왕국의 기술은 세계 제이이이이일!!</div> <div> </div> <div> </div>