Details of search result
[International]
Delivery Status Details
| Item number | Class of goods | Additional services |
|---|
| EL 013 001 *** JP | EMS |
|
History information
State occurrence date
（In local time if occurred overseas） | Shipping track record | Details | Office | Prefecture / Country |
|---|
| ZIP code（Postal code number） |
|---|
| 06/12/2014 17:23 | Posting/Collection |
| YOSHIKAWA | SAITAMA |
| 342-8799 |
| 06/12/2014 20:10 | En route |
| SHINIWATSUKI | SAITAMA |
| 339-9799 |
| 06/13/2014 06:44 | Arrival at outward office of exchange |
| TOKYO INT | TOKYO |
| 138-8799 |
Office contact information
| Case class | Office | Phone number |
|---|
| Acceptance | YOSHIKAWA | 048-982-1901 |
* Please click the handling office in case of inquiry. (Japanese only)
일본 물류센터와 국제전화 성공..
첫번쨰 통화. 상담원이 내 일본어를 잘 못알아들어서 영어가 되는 콜센터로 안내를 해줬으나 번호를 잘못 알아들어 실패.
두번쨰 통화 이번엔 처음부터 아까 전화한 한국인이라고 밝히니 무지하게 쉬운 일본어로 말해줘서 EMS번호 불러주니 도쿄에 와있다고 말함
제가 궁금한건 얼마나 걸리냐 인가 이기때문에 얼마나 걸리냐고 하니 잠시 기다리라.. 그러더니 순조롭게 된다면 3일에서 5일 정도 걸린다는 답변을 받음..
후.. 학생때 일어를 제2외국어로 배우긴 했지만 대부분 졸거나 딴짓해서 일본어를 읽지를 못하고 즉 까막눈..
그저 애니로 단련된 일본어 말하기 듣기 실력으로 통화 성공.
여러분도 애니를 많이 보면 일본어 귀가 트입니다 ㅋ
