해석하자면.
케이틀린과 바이는 서로 필트오버의 범죄에맞서는 파트너관계인데 둘이같이있을때 히든패시브가 발동해요.
서로 같은팀일때 1500 사거리안에있으면 "On the Case: Piltover's Finest" 라는 패시브가 생깁니다. (사건을 맡음 설명: 필트오버의 최고들)
아무런 효과도 없긴하지요.
바이와 케이틀린이 서로 다른팀일때는 케이틀린이 바이의 시야안에있을때 바이에게 새로운 도발대사가 생겨요.
도발하면 케이틀린의 액센트로 바이가 조롱하면서 차를 마신뒤 티컵을 땅에던져 부숴요.
도발 #1은 "Oh, look at meee... I'm on the case." ("오, 나좀 봐바... 이사건은 내가맡죠.")
도발 #2는 "Care for a spot of tea? Or maybe spot of punch in the face!" (차한잔 할래? 아니면 얼굴에 펀치한대 맞을래?)
적 케이틀린이 이도발을 듣게되면 "Agitated: How Agitating." 라는 숨겨진 버프가 생겨요. (동요함. 설명: 정말 동요되는군)
이 패시브는 바이에게 데미지를 입히거나 죽일때까지 사라지지않아요.
그리고 영상에 없는걸로는 케이틀린이 바이에게 궁을쏘고 바이가 살아남으면 바이가
"nice shot, cupcake"
"Aww, was that supposed to hurt, cait?"
"NOPE."
(나이스샷 컵케잌. 아우 아프라고 쏜거야 케잇? 아냐.")
그리고 둘이 같은팀에있을때 케이틀린이 궁을쏘면
"Yeah! Teamwork!"
"High five, cupcake"
"Boom! Headshot"
(예! 팀워크! 하이파이브 컵케잌. 붐! 헤드샷!)
