<P><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">- 46 -</SPAN></B></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/c9fde777983015d4184f33ebbb4ce442.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: She's not around here either... We can't find her anywhere!</P> <P><B>AB</B>: An' the sun is settin', Ah hope she hasn't taken the chariot to Cloudsdale yet...</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/4f7a711080c01ac0e360fd1e069aa8f7.png"></P> <P><B>AB</B>: WAIT!</P> <P><B>Sweetie</B>: Oof!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/33bbce0db08a92c3c047c8cc70f0e455.png"></P> <P><B>AB</B>:There she is!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/7956fe9e0b35b7ba279f133f51e7222a.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/1ce240c0cdf590801ef5d6a436386263.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: SCOOTALOO!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/2df11350a8f6b3adcc1f200c94c929ef.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/62baa1f170fa9d1ab8a01e5cac77308c.png"></P> <P><B>AB</B>: WAIT! Please, come back!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/84d4b229a4be7b6b384ad16d2803010a.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: SCOOT! WATCH OUT!!!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/87c10b922ef5b50b259baa966955b91d.png"></P> <P><B>Scoot</B>:Huh?!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/1e8396cd41168208aee76d67f1037f14.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">- 47 -</SPAN></B></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/7d5f45db6e2cc1e279e2a72acb7f09ab.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Ghh...</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/965f4d214affc7b57e23a494c2ecf090.png"></P> <P><B>AB</B>: SCOOTALOO!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/f4b024ab302765f42053cd0fe61f9497.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Hn?!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/c83113fce8d5f831b8975cbcf26edc87.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: Are you okay, Scoot?</P> <P><B>AB</B>: We were worried 'bout ya! We've been lookin' for ya all day! An' why were ya runnin' away from us?</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/425c1865a536fab5bff8ae52a9506e6b.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Question is: Why don't you leave me alone?</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/ce5557475b837539a7f6c018592c9030.png"></P> <P><B>AB</B>: Listen, Scoot... Ah'm very sorry...</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/a9d08178de5a7256225d0c1918eaa99d.png"></P> <P><B>AB</B>: Ah shouldn't have made fun of you like that... It won't happen again, Ah swear...</P> <P> Ah learn'd that bein' a good friend means taking care of other friends' feelings, an' Ah did a big mistake...</P> <P> Ya're a good friend, Scoot... Ah don't wanna loose ya like this just because Ah couldn't keep mah mouth shut...</P> <P> Ya're probably really angry with me right now and ya have all the rights for feelin' like this...</P> <P> But Ah'm really reeeeeeaaaally sorry 'bout that!</P> <P> So... What do ya say...?</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/17004e0afc88d63f953cd73bfc549e9b.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/d5c7d5e4f36dab2ac3434ecd15b54cea.png"></P> <P><B>AB</B>: Will ya forgive me for being so stupid?</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/a56982cdcd91b89b450446b28e87dcd9.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">- 48 -</SPAN></B></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/13d4026a561d85b5863529c6158157da.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/38d07cd40d4c50fec12596e9fd0b5a55.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Fine. ...I forgive you.</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/3b724582c7b27bcc0d8f2c57779a249d.png"></P> <P><B>AB</B>: Hah! REALLY?!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/58728268824f47532fba99e511bee8d7.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Yeah, yeah, now let's just forget this th-</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/4347a0f4f3863e48ae6353535c9884d7.png"></P> <P><B>AB</B>: OH, THANK YA THANK YA THANK YA!!!</P> <P><B>Scoot</B>: GAAH!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/6bdb87d3b70ddaf55ff3d73f29c14511.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Gh... Get Off...! I... can't... breathe...!!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/2452da9bfed2a78a6ef1bf14191ff4dc.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: HEY, LOOK!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/8af1ddd521ae69952a07feaeb91a5c1b.png"></P> <P><B>Sweetie</B>: The Postpony must have dropped these letters.</P> <P> Mmh... It seems there's no sender nor recipient! What should we do?</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/1510786b67567cd15f73487949fe4bec.png"></P> <P><B>Scoot</B>: Let's read them!</P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" class=txc-image src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201208/79b09fa41565fb3179609d8703ae7ee4.png"></P> <P><BR></P> <P><BR></P> <P> <P>큐티마크 크루세이더즈에게 물어봐!!</P> <P><STRIKE><B>Dear Princess Celestia.</B></STRIKE></P> <P>일찍 일어나서 번역했습니다.^^</P> <P>50편 까지 번역했는데</P> <P>이번편들이 길어서</P> <P>용량크리로 3편밖에 못올리다니. ㅠㅠ</P> <P>이제 개학이라 업로드를 </P> <P>못하는날이 생기겠군요. ㅠㅠ</P> <P><BR></P> <P>사람언어를 포니언어로 바꾼 단어들이</P> <P>확인이 잘 안되서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ</P> <P>오역, 어색한 번역 지적시 감사히 수정하겠습니다.^^</P> <P>번역체에서 대화체로 바꾸는 과정에서</P> <P>세세한 부분이 약간 바뀌었을수 있습니다. ^^;</P> <P><BR></P> <P>P.S.: 아까 익스에서 업로드가 안되는 일이 발생해서. ;;</P> <P> 처음으로 크롬으로 업로드 해보네요.</P> <P> 신경써주신 '<B>독일북극성</B>'님, '<B>카즈</B>'님 감사합니다. ^^</P> <P><BR></P> <P>P.S.2: 얘네들 이제 고생시작입니다. ㅎㅎ...</P> <P><BR></P> <P>P.S.3: 필터링 단어 있다고 글쓴거 다 날려먹는건 너무한거 아님? ㅠㅠ;</P> <P> 30분은 더 걸렸네;</P> <P><BR></P> <P>출처
http://ask-thecrusaders.tumblr.com/</P> <P></P>