<div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3">새누리당 김무성 대표의 연탄 배달 봉사 중 나온 발언이 논란이 되고 있는 가운데 </font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3">외신 기자 역시 이를 강하게 비난하고 기사화 되며 끝나는가 싶었는데..</font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3"><br></font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3">이젠 외신에서 본격 기사화 하기 시작했습니다..</font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3"><br></font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3">알자지라 잉글리시에서 AFP 통신발 보도를 기사화 하고</font></span></div> <div style="text-align:left;"><span style="font-family:'돋움', 'Malgun Gothic', '굴림', verdana, arial, helvetica, sans-serif;line-height:30px;"><font size="3">영국 데일리 메일, 일본 재팬 타임즈, 아시아 타임즈등에서 잇달아 보도하고 있습니다.</font></span></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">로이터 통신 제임스 피어슨 특파원이 </font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"> <div class="context" style="margin-left:58px;color:#292f33;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:19.25px;"> <div class="tweet-context with-icn" style="font-size:13px;color:#8899a6;margin-top:-3px;margin-bottom:3px;margin-left:-24px;"><span class="Icon Icon--small Icon--retweeted" style="display:inline-block;vertical-align:baseline;font-size:14px;line-height:15px;color:#77b255;margin:0px 6px 0px 0px;background:transparent;"></span> <span class="js-retweet-text"><a class="pretty-link js-user-profile-link" href="https://twitter.com/pearswick" style="color:#8899a6;text-decoration:none;background:transparent;" target="_blank">James Pearson</a> Retweeted</span></div></div> <div class="content" style="margin-left:58px;color:#292f33;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:19.25px;"> <div class="stream-item-header"><a class="account-group js-account-group js-action-profile js-user-profile-link js-nav" href="https://twitter.com/hanitweet" style="color:#8899a6;text-decoration:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar js-action-profile-avatar" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/652313483803930624/LHmppZkP_bigger.jpg" alt="" style="border:0px;width:48px;height:48px;float:left;margin-top:3px;margin-left:-58px;"><strong class="fullname js-action-profile-name show-popup-with-id" style="color:#292f33;">한겨레</strong> ‏<span class="username js-action-profile-name" style="font-size:13px;"><span style="color:#b1bbc3;">@</span>hanitweet</span> </a><small class="time" style="font-size:13px;color:#8899a6;"> <a target="_blank" href="https://twitter.com/hanitweet/status/677769015129976833" class="tweet-timestamp js-permalink js-nav js-tooltip" style="color:#8899a6;text-decoration:none;background:transparent;" target="_blank"><span class="_timestamp js-short-timestamp">Dec 18</span></a></small><span class="translate-label" style="margin-right:5px;visibility:hidden;"></span><span class="Icon Icon--translator" style="display:inline-block;vertical-align:baseline;color:inherit;margin-right:1px;background:transparent;"></span></div> <p class="TweetTextSize TweetTextSize--16px js-tweet-text tweet-text" lang="ko" style="margin:0px;font-size:16px;line-height:22px;white-space:pre-wrap;">로이터 특파원 “김무성, 트럼프같아”<a target="_blank" href="https://t.co/Hh8k5CoNe2" dir="ltr" class="twitter-timeline-link" target="_blank" title="http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/722559.html" style="color:#f79a0f;text-decoration:none;background:transparent;"><span class="tco-ellipsis"></span><span class="invisible" style="font-size:0px;line-height:0;">http://www.</span><span class="js-display-url">hani.co.kr/arti/politics/</span><span class="invisible" style="font-size:0px;line-height:0;">politics_general/722559.html</span><span class="tco-ellipsis"><span class="invisible" style="font-size:0px;line-height:0;"> </span>…</span></a> </p>View translation <div class="AdaptiveMedia is-square" style="display:inline-block;margin:10px 0px 0px;overflow:hidden;vertical-align:top;max-height:506px;max-width:506px;"> <div class="AdaptiveMedia-container js-adaptive-media-container"> <div class="AdaptiveMedia-singlePhoto"> <div class="AdaptiveMedia-photoContainer js-adaptive-photo" style="height:683px;width:505.984px;"><img src="https://pbs.twimg.com/media/CWfrU6aUYAAP5W7.png" alt="Embedded image permalink" style="border:0px;display:block;width:505.984px;"></div></div></div></div> <div class="expanded-content js-tweet-details-dropdown" style="height:auto;"> <div class="js-tweet-details-fixer tweet-details-fixer"> <div class="js-machine-translated-tweet-container"></div> <div class="js-tweet-stats-container tweet-stats-container"> <ul class="stats" style="margin:10px 0px 0px;list-style:none;padding:0px;overflow:hidden;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#e1e8ed;border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:#e1e8ed;width:505.984px;"><li class="js-stat-count js-stat-retweets stat-count" style="display:block;float:left;overflow:hidden;margin-right:10px;"><a class="request-retweeted-popup" style="color:#8899a6;float:left;padding:4px 0px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-width:0px;background:transparent;">RETWEETS<span style="color:#f79a0f;display:block;font-size:18px;line-height:20px;">880</span></a></li> <li class="js-stat-count js-stat-favorites stat-count" style="display:block;float:left;overflow:hidden;margin-right:10px;"><a class="request-favorited-popup" style="color:#8899a6;float:left;padding:4px 0px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;background:transparent;">LIKES<span style="color:#f79a0f;display:block;font-size:18px;line-height:20px;">82</span></a></li> <li class="avatar-row js-face-pile-container" style="overflow:hidden;display:block;float:left;"><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/gclef89988" title="백년전쟁" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px 11px 12px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:solid;border-left-width:1px;border-left-color:#e1e8ed;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/580362235085598722/VM1iunr7_normal.jpg" alt="백년전쟁" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/coalala" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/676758575834750976/Mc1vcS9n_normal.jpg" alt="신여원" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/HszvGnxE6YFGKzg" title="조미정" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/673032787893424128/8jg8T-LL_normal.jpg" alt="조미정" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/redsradio" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/605012959362875392/icA07oga_normal.jpg" alt="이음(異音)" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/jaengban1" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/654637733504114688/kaOCg0UP_normal.jpg" alt="김지현" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/SaveTheEarthKim" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/666197968043700224/U8XTTaWz_normal.jpg" alt="Ugly Kim/follback/맞팔" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/pky3902" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/461153493609226241/Z6gX24dI_normal.jpeg" alt="박경윤" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/acronid88" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/622673979313033217/GKmasZ26_normal.png" alt="Acronid" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a><a class="js-profile-popup-actionable js-user-tipsy js-tooltip" href="https://twitter.com/jungujung77" style="color:#8899a6;text-decoration:none;float:left;padding:11px 0px;font-size:10px;line-height:16px;text-transform:uppercase;width:auto;border-left-style:none;background:transparent;" target="_blank"><img class="avatar size24 js-user-profile-link" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/655711013782732800/zNn6a1f3_normal.jpg" alt="유정" style="border:0px;width:24px;height:24px;float:left;margin-right:5px;"></a></li></ul></div> <div class="client-and-actions" style="clear:both;margin-top:10px;"><span class="metadata" style="font-size:13px;color:#8899a6;overflow:hidden;line-height:24px;">5:35 PM - 18 Dec 2015 · <a class="permalink-link js-permalink js-nav" href="https://twitter.com/hanitweet/status/677769015129976833" style="color:#8899a6;text-decoration:none;background:transparent;" target="_blank">Details</a></span></div></div></div></div></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">어이없네.... 트럼프 같아 라고 트윗 올리고 난 후 국내 언론들에 의해 뭇매를 맞던 </font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">막말의 리더 새누리당 김무성 대표가 이젠 국제적인 인종 차별적 발언으로 </font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">세계 언론의 질타를 받게 되었습니다..</font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">김무성 대표의 이번 발언으로 세계 언론의 집중 포화가 더 크게 번진다면</font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">외교 정치 문화 스포츠 등 전 분야에 걸처 김무성 대표의 국제적인 운신의 폭에</font></div> <div style="text-align:left;"><font size="3">미칠 파장이 만만치 않을것 같습니다..</font></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><a target="_blank" href="http://www.aljazeera.com/news/2015/12/korean-presidential-frontrunner-racist-joke-151219051135138.html" target="_blank"><br></a></div> <div style="text-align:left;"><a target="_blank" href="http://www.aljazeera.com/news/2015/12/korean-presidential-frontrunner-racist-joke-151219051135138.html" target="_blank">http://www.aljazeera.com/news/2015/12/korean-presidential-frontrunner-racist-joke-151219051135138.html</a></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201512/1450520210GL9UQagHYq3ytHMrhG.png" width="800" height="1200" alt="알 자지라 김무성 연탄.png" style="border:none;"></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><font size="4"><b>알자지라 방송 관련 참고 기사 ---> <span style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6px;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?bestofbest_225102" target="_blank">http://todayhumor.com/?bestofbest_225102</a></span></b></font></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div><br><div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-false" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNHj63LYwwBs1g44z_KfCGCuei1O2A sig2-QZrs9lqX44r9L9oQcRDPCA did-124f5738f3b1700a article" href="http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/world/S-Korean-presidential-frontrunner-sorry-for-racist-joke-401982" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><span class="titletext"><b>S</b>. <b>Korean presidential frontrunner sorry for racist joke</b></span></a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;"><span class="source source-pref sid-656536" style="color:#777777;padding-left:0px;">GhanaWeb</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎1 hour ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;">Kim Moo Sung <b>South Korean</b> Kim Moo-sung, of the <b>S</b>. <b>Korean</b> ruling Saenuri Party, leads in polling ahead of Dec. 2017 <b>president</b>. The <b>frontrunner</b> to be <b>South Korea's</b> next <b>president</b> has apologised after sparking a public uproar for jokingly likening the <b>...</b></div> <div class="sources"><span class="source-link"></span></div></div></div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-true" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <div class="thumbnail" style="float:left;text-align:center;padding-bottom:4px;padding-top:4px;"><a target="_blank" href="http://atimes.com/2015/12/s-korean-presidential-hopeful-sorry-for-racist-joke/" class="usg-AFQjCNGTdt8x6y7vHRrfRGnqSwbRaZigEQ sig2-lh8b_TiXKjRX9IePr46IaA did-1635aebd3e9586a9 article" title="Asia Times" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><img alt="" src="https://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ77BmExwFLMybfldQbRYZfeRChJxk3luaGBxcad-1mmVb2r8bUFJjdfkD9Dt8VXyQz7tcQNExh" width="80" height="80" style="border:1px solid rgb(229,229,229);"></a></div> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px 0px 0px 90px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNGTdt8x6y7vHRrfRGnqSwbRaZigEQ sig2-lh8b_TiXKjRX9IePr46IaA did-1635aebd3e9586a9 article" href="http://atimes.com/2015/12/s-korean-presidential-hopeful-sorry-for-racist-joke/" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><span class="titletext"><b>S Korean presidential</b> hopeful '<b>sorry' for racist joke</b></span></a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;margin-left:90px;"><span class="source source-pref sid-669701" style="color:#777777;padding-left:0px;">Asia Times</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎32 minutes ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;margin-left:90px;">... face of public criticism over the gaffe. “I failed to realise that showing friendliness this way could hurt someone's feelings,” Kim wrote on his Facebook page on Friday. “I am really <b>sorry</b> and there is no excuse. I sincerely apologise from the <b>...</b></div> <div class="sources" style="margin-left:90px;"><span class="source-link"></span></div></div></div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-true" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <div class="thumbnail" style="float:left;text-align:center;padding-bottom:4px;padding-top:4px;"><a target="_blank" href="http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3366720/South-Korean-presidential-hopeful-apologises-racist-joke.html" class="usg-AFQjCNFdlYkW0ZFrubRaNqsoUs30OXuY8A sig2-4ABDs0-ZwQG_Wh-LwM-r_Q did-d1989eb6df134889 article" title="Daily Mail" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><img alt="" src="https://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSE2eCxgaT-CUACxH8LZx9EbH7aO6EeTmztw9PQQUzMNQzgfDM1TjP023HmvEGK86mv-EE2grV2" width="80" height="80" style="border:1px solid rgb(229,229,229);"></a></div> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px 0px 0px 90px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNFdlYkW0ZFrubRaNqsoUs30OXuY8A sig2-4ABDs0-ZwQG_Wh-LwM-r_Q did-d1989eb6df134889 article" href="http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3366720/South-Korean-presidential-hopeful-apologises-racist-joke.html" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><span class="titletext"><b>South Korean presidential</b> hopeful apologises over <b>racist joke</b></span></a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;margin-left:90px;"><span class="source source-pref sid-668289" style="color:#777777;padding-left:0px;">Daily Mail</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎6 hours ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;margin-left:90px;">The <b>frontrunner</b> to be <b>South Korea's</b> next <b>president</b> has apologised after sparking a public uproar for jokingly likening the skin colour of an African student to coal. Kim Moo-Sung, the leader ... "I am really <b>sorry</b> and there is no excuse. I sincerely <b>...</b></div> <div class="sources" style="margin-left:90px;"><span class="source-link"></span></div></div></div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-false" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNGFCkrNxaNbtIlAJHSoaUTZDt78qg sig2-GgkUfj4CNu4945400KCpWg did-ce523eb7d21c1304 article" href="http://www.vanguardngr.com/2015/12/racist-joke-s-korean-presidential-hopeful-apologises-to-nigerian/" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><b>Racist joke</b>: <b>S</b>. <b>Korean presidential</b> hopeful apologises to Nigerian</a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;"><span class="source source-pref sid-656917" style="color:#777777;padding-left:0px;">Vanguard</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎1 hour ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;">The <b>frontrunner</b> to be <b>South Korea's</b> next <b>president</b> has apologised after sparking a public uproar for jokingly likening the skin colour of an African student to coal. Kim Moo-Sung, the leader of the country's ruling conservative Saenuri Party and the <b>...</b></div> <div class="sources"><span class="source-link"></span></div></div></div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-true" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <div class="thumbnail" style="float:left;text-align:center;padding-bottom:4px;padding-top:4px;"><a target="_blank" href="http://news.asiaone.com/news/asia/s-korean-presidential-hopeful-apologises-over-racist-joke" class="usg-AFQjCNHCdJDwuvOtG3VIm8S2vrrkzBY6OQ sig2-mGdo_gSnAzCIwY2TL2Sufg did-e31582a033e20cfd article" title="AsiaOne" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><img alt="" src="https://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRDfsS9Dx_dDA3VVCZfjscFRbj76ppYXnjywlmyCmSnWxvW8StlQ0JjEME8H4ht_GlKDJNGUzzG" width="80" height="80" style="border:1px solid rgb(229,229,229);"></a></div> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px 0px 0px 90px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNHCdJDwuvOtG3VIm8S2vrrkzBY6OQ sig2-mGdo_gSnAzCIwY2TL2Sufg did-e31582a033e20cfd article _tracked" href="http://news.google.com/news/url?sr=1&sa=t&ct2=us%2F0_0_s_4_0_t&usg=AFQjCNHCdJDwuvOtG3VIm8S2vrrkzBY6OQ&did=e31582a033e20cfd&sig2=mGdo_gSnAzCIwY2TL2Sufg&cid=52779011036100&ei=DSx1VriHL4et8wWyroDoCQ&rt=STORY&vm=STANDARD&url=http%3A%2F%2Fnews.asiaone.com%2Fnews%2Fasia%2Fs-korean-presidential-hopeful-apologises-over-racist-joke" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><span class="titletext"><b>S Korean presidential</b> hopeful apologises over <b>racist joke</b></span></a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;margin-left:90px;"><span class="source source-pref sid-664910" style="color:#777777;padding-left:0px;">AsiaOne</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎6 hours ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;margin-left:90px;">The 26-year-old student is attending a local university on a <b>South Korean</b> government scholarship. Kim topped a Real Meter survey published last week on support levels for various <b>presidential</b>hopefuls with 22.5 percent of respondents backing him.</div> <div class="sources" style="margin-left:90px;"><span class="source-link"></span></div></div></div> <div class="story from-gxp cid-52779011036100 l-en headline-story thumbnail-false" style="overflow:hidden;width:672px;padding:8px 6px 8px 4px;font-family:arial, sans-serif;font-size:13.44px;line-height:17.472px;"> <h2 class="title" style="font-size:1.23em;line-height:1.2em;padding:0px;margin:0px;font-weight:normal;"><a target="_blank" class="usg-AFQjCNHM50-cHu4uKJNyutNKFpNSbtY4_w sig2-yqON29Qdaztt40pEke4J9g did-8580a92c3ee4ade2 article" href="http://www.ptinews.com/news/6877157_S-Korean-prez-hopeful-apologises-over-racist-joke-.html" style="color:#551a8b;text-decoration:none;"><span class="titletext"><b>S Korean</b> prez hopeful apologises over <b>racist joke</b></span></a></h2> <div class="sub-title" style="padding-bottom:2px;"><span class="source source-pref sid-667260" style="color:#777777;padding-left:0px;">Press Trust of India</span> - <span class="date" style="white-space:nowrap;">‎2 hours ago‎</span></div> <div class="body"> <div class="snippet" style="line-height:1.2em;"><b>S Korean</b> prez hopeful apologises over <b>racist joke</b>. Advertisement. Share; Print; E-mail; Comments Comment. [ - ] Text [ + ]. 10:4 HRS IST. Seoul, Dec 19 (AFP) The <b>frontrunner</b> to be <b>South Korea's</b> next <b>president</b> has apologised after sparking a public <b>...</b></div></div></div></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>[ 참고 ]</div> <div><br></div> <div><font size="3">국내에서 엄청난 논란을 일으킨 일이 있었는데...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">알자지라 더스트림 방송에 그 내용을 제보했더니 기사화 해주었더군요...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><img src="http://thenewspro.org/wp-content/uploads/2014/11/aljazeera_1119_2014_1-300x219.jpg" alt="aljazeera_1119_2014_1"></div> <div><br></div> <div><font size="3">방송 진행자가 김무성의 이번 피부색 차별성 발언을 사진과 피어슨 기자 트윗등</font></div> <div><font size="3">조금 더 자료 보완해서 보내면 방송으로도 보내줄지....</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">한번 해볼까 싶네요....</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><span style="color:#222222;font-family:NanumGothic;line-height:21px;"><font size="3">미국인 교사, 한국에서 피부색 때문에 일자리를 거부당했다고 보도</font></span></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><font size="3"><b>알자지라 보도   번역....<a target="_blank" href="https://thenewspro.org/?p=8733" target="_blank">https://thenewspro.org/?p=8733</a></b></font></div> <div><br></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">  원문  <a target="_blank" href="http://stream.aljazeera.com/story/201411191138-0024364" target="_blank">http://stream.aljazeera.com/story/201411191138-0024364</a></font></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>[박근혜 7시간 관련 ]</div> <div><br></div> <div> <h3 class="tit_subject" style="margin:0px 0px 2px;padding:3px 0px 0px;font-size:24px;letter-spacing:-1px;line-height:30px;font-family:'돋움', dotum, 'Apple SD Gothic Neo', sans-serif;">'무죄' 산케이 전 지국장 "檢 애초부터 기소하지 말았어야..표적됐다는 인상"</h3></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><font size="3">무죄 판결 후 관련 기사를 찾아보니...</font></div> <div><font size="3">다른곳에선 언급이 없더군요...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">산케이 기자가 고생하긴 했는데....  </font></div> <div><font size="3">은근히 뉴스프로를 원망하는것 같은</font></div> <div><font size="3">느낌을 받는군요...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">왜 뉴스프로는 기소하지 않았냐면서....</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">만약 뉴스프로에서 '<a target="_blank" href="https://thenewspro.org/?p=5987" target="_blank"><font color="#ff0000"><b>박근혜 7시간' 산케이 기사를 번역 보도</b></font></a>하지 않았다면...?</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">이렇게 전 세계적으로 알려졌을까요?</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">한국에서는 모르는 사람이 없을 정도지만....</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">쿠키 뉴스에 가토 다스야 기자의 언급이 있길래</font></div> <div><font size="3">그 부분만 소개해드립니다...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">------</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div> <p style="margin:0px 0px 1em;padding:0px;font-family:'맑은 고딕', 'Malgun Gothic', 'Apple SD Gothic Neo';line-height:28.9px;"><span style="font-size:17px;color:#333333;">재판부가 무죄를 판결하면서도 </span><font color="#c00000" style="font-size:17px;"><b>박 대통령이 정윤회씨와 함께 있었다는 소문을 허위로 판단한 것에 대해서는 “아마도 재판부가 가장 강조하고 싶었던 부분은 ‘소문은 허위’라는 것이 아닌가 생각했다</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">. 그러나 </font><font color="#ff0000" size="5"><b>나는 소문을 소문으로써 전달한 것뿐</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">”이라고 반박했다.</font></p> <p style="margin:0px 0px 1em;padding:0px;color:#333333;font-family:'맑은 고딕', 'Malgun Gothic', 'Apple SD Gothic Neo';font-size:17px;line-height:28.9px;">이어 “소문을 어떻게 취급할 지의 여부는 경우에 따라 다르다. 그러나 산케이 신문의 칼럼은 <b>국가의 최고권력자인 대통령이 중대한 사고가 발생한 당일의 행적이라는 큰 주제를 논하는 과정에서 다뤄야 한다고 생각했다.</b> 이런 경우에는 소문을 소문이라고 해서 (기사화하는데) 주저할 이유는 없다고 생각했다”고 강조했다.</p> <p style="margin:0px 0px 1em;padding:0px;font-family:'맑은 고딕', 'Malgun Gothic', 'Apple SD Gothic Neo';line-height:28.9px;"><span style="font-size:17px;color:#333333;">문제가 된 칼럼이 인용했던 조선일보 기명 칼럼과 관련해 검찰 조사 과정에서 </span><font color="#ff0000" style="font-size:17px;"><b>차별</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">을 느끼지 않았느냐는 질문에는 “</font><span style="font-size:17px;">제가 말하고 싶었던 것은 조선일보가 아닌 ‘</span><font color="#ff0000" size="5"><b>뉴스프로</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">’”라며 “</font><font style="font-size:17px;" color="#ff0000"><b>검찰이 나를 기소한 동시에 ‘뉴스프로’도 동시 고발하고 압수수색도 한 것으로 알고 있다</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">. 그러나 </font><font style="font-size:17px;" color="#c00000"><b>그 뒤 수사가 중단되고 불문에 부치고 있다</b></font><font color="#333333" style="font-size:17px;">”고 주장했다.</font></p> <p style="margin:0px 0px 1em;padding:0px;color:#333333;font-family:'맑은 고딕', 'Malgun Gothic', 'Apple SD Gothic Neo';font-size:17px;line-height:28.9px;">이어 가토 전 지국장은 “검찰이 정말로 공평하게 수사를 했는지, 아니면 제가 일본 언론의 기자이기 때문에, 더군다나 산케이 신문의 지국장이기 때문에 표적이 된 것이 아닌가라는 인상이 들었다”고 의구심을 드러냈다.</p></div> <div><font size="3">--- 하략...----</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">김어준이 말 대로  뉴스프로 본사가 미국에 있고</font></div> <div><font size="3">한국내 번역 멤버는 산케이 일본어 번역과 아무 상관없는 영어 번역자인데.....</font></div> <div><font size="3">어떻게 하겠다는거야? 라는 말이 다시 떠오릅니다...</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3">산케이 번역 관련... 뉴스타파 박경현 기자와 인터뷰</font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gQAQ9gqWQyU" frameborder="0"></iframe><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"> </font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><font size="3"><br></font></div> <div><br></div> <div> </div> <div><br></div> <div><br></div>