<div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px">'"I was surprised with the result," Joseph Inman, a top international judge who was on the women's panel at the 2002 Olympics, said in a telephone interview.'</span></div> <div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></div> <div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px">Joseph Inman, 2002년 올림픽때 여자 피겨 심판단에 속했던 탑 국제 심판이 전화 인터뷰에서 말하길 "나는 [여싱피겨] 결과에 놀랐다."</span></div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px"> <div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></div> <div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></div>"Judges from the United States and South Korea, as well as two other Western judges, were not chosen by draw to work the women's long program after being on the women's short program panel the night before. Two of their replacements were Ukrainian Yuri Balkov, who was kicked out of judging for a year after being tape-recorded trying to fix the Nagano ice dancing competition by a Canadian judge, and Alla Shekhovtseva, a Russian judge who is married to the Russian federation's president. Other Eastern Europeans were on the panel as well."</span> <div><span style="color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">미국과 한국의 심판들과 2명의 서구(역자왈: 서유럽과 캐나다를 말하는듯) 심판들은 </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">전날 쇼트 판정단에 속한 후 롱 프로그램을 판정하도록 뽑혀지지 않았다 </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">(역자왈: 원문에 draw 라고 되어있는데 이것이 랜덤 뽑기인지는 잘 모르겠음).</span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">그들을 대체한 심판들 중 2명은 우크라이나의 Yuri Balkov, </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">그는 나가노 아이스 댄스 경기 판정을 조작하려고 하는 것이 캐나다 심판에 의해 </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">비디오 녹화가 되어서 1년동안 심판 자격 정지를 당했었다, </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">그리고 러시아 심판이자 Russian federation (역자: 러시아 빙연인듯) </span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">의 대표와 결혼한 </span></font><span style="font-size: 14px; line-height: 22px; color: #333333; font-family: arial, sans-serif">Alla Shekhovtseva 였다. </span></div> <div><span style="font-size: 14px; line-height: 22px; color: #333333; font-family: arial, sans-serif"><br /></span></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">다른 동유럽 심판들도 판정단에 속해 있었다.</span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">출처:</span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">http://www.usatoday.com/story/sports/columnist/brennan/2014/02/20/winter-olympics-games-sochi-figure-skating-women-yuna-kim-gracie-gold/5643143/</span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px"><br /></span></font></div> <div><font color="#333333" face="arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px; line-height: 22px">번역은 제가 직접함.</span></font></div>