영국 기자(프리미어리그 티비에서 나왔다고 하더라고요.)가 영어로 질문을 던졌습니다. 잠시 주춤하던 박지성, 태연하게 우리나라 말로 대답하더라고요. ㅡ.ㅡ;;



순간 그곳의 모든 취재진들이 놀랐죠. 그래도 너무나도 태연하게 답하는 박지성 선수를 보고 저 혼자 생각하기를 '아~ 코리아 데이니까 한국말로 대답하고 영어 자막이 나가나 보다'라고 생각했었습니다.

그러나 이게 웬일?? 제 생각은 그야말로 꿈보다 해몽이었습니다.ㅎㅎ

한국말로 대답을 한 건 박지성 선수의 능청맞은 장난(?) 이었으니까요.



우리나라 말로 대답을 해놓고 영국기자를 보며 "all right?"라고 말하는 박지성의 센스!!..

(영국 기자가 한국말을 어떻게 이해를 하냐고요오...ㅋㅋ)



곧바로 옆에 있던 맨유 행사 담당자가 프리미어리그 티비를 위해 영어로 대답해 달라고 요청을 했더니 당황한 듯 'answering English ?' (이때도 완전 귀여운 표정 )



하지만 곧바로 능숙한 영어 실력을 뽑내며 제대로 된 영어로 대답을 해주었습니다. 영어로 대답 후, 쑥스러워 고개를 숙이는 박지성..(역시나 귀여움)

아마도 한국 취재진이 많이 모인 자리에서 영어로 대답하니 쑥스러웠던 모양입니다. 아니면 처음에 능청맞게 우리나라 말로 대답한 것이 미안했을 수도 있고요. ^^



고개숙였을 때 잠시동안 이런 생각을 하지 않았을까요?

"이럴줄 알았으면 처음부터 그냥 영어로 답할걸..ㅡ.ㅡ;;"



http://bbs1.tvpot.media.daum.net/griffin/do/read?bbsId=N001&articleId=8791&pageIndex=2&searchKey=&searchValue= 펌입니다.^^