모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    light77님의
    개인페이지입니다
    가입 : 13-06-15
    방문 : 686회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : humorbest_1075714
    작성자 : light77
    추천 : 55
    조회수 : 5514
    IP : 207.244.***.4
    댓글 : 9개
    베스트 등록시간 : 2015/06/08 16:31:00
    원글작성시간 : 2015/06/08 12:51:21
    http://todayhumor.com/?humorbest_1075714 모바일
    뉴욕타임스 만평, 메르스로 국제적 비웃음 사는 한국

    https://thenewspro.org/?p=12810


    뉴욕타임스 만평, 메르스로 국제적 비웃음 사는 한국
    – 탈북자마저 한국이 불안해 돌아오는 만평
    – 메르스에 안절부절못하는 한국에 대한 국제 사회 시선 엿볼 수 있어


    메르스로 인해 한국이 국제적 비웃음거리가 되고 있다. 미국 유력일간지 뉴욕타임스는 7일 만평을 통해 메르스가 창궐하는 한국 상황을 풍자했다. 

    만평 내용은 북한군 경비병이 김정은에게 “탈북자 일부가 돌아오고 있다”고 보고한다. 김정은의 손에는 “한국에서 메르스 발병”이라고 적힌 쪽지가 들려 있다. 한국에서 허술한 메르스 관리로 인해 탈북자마저 등을 돌리는 상황을 풍자하는 내용이다. 

    국제사회가 메르스에 안절부절못하는 한국 사회를 보는 시선을 엿볼 수 있는 만평이다.

    번역 감수 : 임옥

    만평 바로가기 ☞  http://nyti.ms/1FJtxzn

     

    MERS Outbreak in South Korea

    한국에서 메르스 발생

    JUNE 7, 2015



    As seen from the North.

    북에서 보는

    MERS IN S. KOREA

    한국 메르스 발생

    SOME OF THE DEFECTORS ARE RUNNING BACK…

    일부 탈북자들이 되돌아오고 있습니다…

    [번역 저작권자: 뉴스프로, 번역기사 전문 혹은 일부를 인용하실 때에는 반드시 출처를 밝혀주십시오.] 

    *****************************************************************************

    https://www.facebook.com/TheNewsPro


    https://twitter.com/thenewspro


    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2015/06/08 12:52:04  182.227.***.160  처음엔다그래  634308
    [2] 2015/06/08 12:55:33  211.246.***.25  낙엽의비  51449
    [3] 2015/06/08 12:59:46  1.177.***.45  일리리안  121264
    [4] 2015/06/08 13:02:48  50.113.***.66  긍정대답왕  370351
    [5] 2015/06/08 13:04:23  108.162.***.75  Johnotto  183489
    [6] 2015/06/08 13:15:38  72.225.***.245  웃기잔오유  348335
    [7] 2015/06/08 13:23:26  220.86.***.83  상락  553283
    [8] 2015/06/08 13:43:38  175.113.***.12  masint  62088
    [9] 2015/06/08 15:43:55  118.176.***.204  별산대  647381
    [10] 2015/06/08 16:31:00  114.17.***.184  꺄삐꺄삐  497404
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    일 석간 후지, 국정원 해킹 “박근혜, 부메랑 맞아” [7] light77 15/07/31 00:45 4681 54
    뉴스프로, 해킹팀 추적해 온 ‘시티즌 랩’ 연구원 빌 마크잭과 인터뷰 [7] light77 15/07/29 16:43 4045 80
    UPI, 세월호 운동가 박래군 구속 보도 [4] light77 15/07/25 13:38 1422 37
    레드삭스, 해킹팀 역추적 자료 심층 분석, 국정원이 “가장 적극적인 고객 [26] light77 15/07/24 09:24 6285 106
    한국 정부, 세월호 진상조사 위한 예산 지급 계속 연기 [5] light77 15/07/18 10:21 1728 67
    타오르는 해외동포들의 ‘세월호 기억하기’ [5] light77 15/06/25 16:29 1909 59
    해외학자들, 조희연 교육감 무죄 촉구를 위한 공개 탄원 [13] light77 15/06/24 13:06 3117 107
    뉴욕타임스 만평, 메르스로 국제적 비웃음 사는 한국 [9] light77 15/06/08 16:31 5514 55
    메르스 대처 실패 박근혜, 박원순 희생양 삼아 탈출 속셈? [9] light77 15/06/07 08:41 6043 93
    이계덕 기자 압수수색 [91] light77 15/06/04 15:07 8532 75/51
    뉴욕타임스, ‘땅콩 분노’ 조현아.. 감옥 아닌 ‘집으로’ [15] light77 15/05/24 12:18 5235 79
    봉하 – 노무현 대통령 6주기 현장 [5] light77 15/05/24 10:43 3583 60
    UPI, 세월호 유족에 손 내민 서울시, 보수단체 고소로 경찰 조사 [6] light77 15/05/24 00:40 1493 48
    LA 타임스, 베트남참전 한국군의 잔혹한 민간인 학살 드러나 [35] light77 15/05/22 15:25 5559 78
    미 뉴저지 주하원 고든 존슨 의원 세월호 참사 결의안 상정 [12] light77 15/05/17 08:17 1877 65
    뉴욕타임스, 한국 법원 세월호 피고인들 줄줄이 감형 [4] light77 15/05/13 23:09 987 56
    박근혜 정권의 위선을 담은 사진 한 장 [9] light77 15/05/08 10:04 9635 79
    미네소타에서 열린 세월호 1주기 추모 현지인들의 뜨거운 반응 [6] light77 15/05/06 01:21 1860 59
    뉴욕타임스, 세월호 진실 규명 요구 시위대 박 대통령 퇴진 외쳐 [3] light77 15/04/29 00:26 2897 61
    유로뉴스, 세월호 추모 촛불 집회 세계 신기록 수립 [4] light77 15/04/24 13:00 2826 79
    미 전역에서 열린 세월호 1주기 추모 행사 [7] light77 15/04/21 21:09 2157 53
    프랑스 에펠탑 옆 인권광장에서 열린 세월호 1주기 추모행사 [6] light77 15/04/20 15:39 2902 65
    NPR, 세월호 1주기 집회 강경 진압 보도 [3] light77 15/04/20 10:24 3649 64
    레볼루션 뉴스, 한국 경찰, 평화적인 세월호 추모 집회 폭력 진압 [21] light77 15/04/18 12:30 3781 151
    블룸버그, 세월호 유가족들과의 “심층” 인터뷰 [2] light77 15/04/10 17:17 1519 41
    로이터 통신, 한국 세월호 유가족 항의 행진 영상 보도 light77 15/04/07 14:53 1313 48
    스위스 국영통신, 유족들의 항의 도보 행진 보도 [1] light77 15/04/06 19:08 1730 48
    알자지라, 세월호 참사 1주기 실종자 유가족 인터뷰 [1] light77 15/04/04 15:09 2245 40
    레볼루션 뉴스, 세월호 유가족에 공권력행사하는 한국 경찰 [2] light77 15/04/02 15:02 1417 25
    세월호 특별법 시행령안 전면철회 재외동포 성명서 light77 15/03/31 17:20 1132 25
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈