분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
고구려와 고려란 나라가 어디 있다고... 국사학에서 씻을 수 없는 오역은 ‘高麗’,‘高句麗’를 고려와 고구려로 오독한 것이다. 이는 ‘고리’와 ‘고구리’로 읽어야 옳다. 조선 시대까지도 ‘麗’를 ‘리’로 읽다가 일제 시대에 들어와 ‘려’로 읽기 시작한 것을 아직도 고치지 못하고 그대로 ‘려’로 읽고 있다. 내가 어렸을 적만 해도 어염에서는 고리장高麗葬 고리적(고려 시대의 먼 옛날) 고린내(고려사람 몸냄새) 고리짝高麗函 이라는 말을 흔히 썼다. 나의 이러한 주장이 미심쩍은 독자들께서는 큰 옥편에서 ‘麗’자를 찾아 자세히 읽어보시기 바란다. 신복룡교수의 [한국사 새로보기] 오역(誤譯)의 역사 中 |
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
윤항문 이승만 기념관 건립? 황현필의 이승만 반대 25가지 [5] | 꿈을찾아 | 23/08/14 09:08 | 1360 | 44 | ||||||
과학방역 시부레 [17] | 꿈을찾아 | 23/05/30 14:41 | 2386 | 49 | ||||||
우리 열이 하고 싶은 거 다 해~ [40] | 꿈을찾아 | 22/03/11 16:13 | 2355 | 59 | ||||||
아싸.윤석렬이다 신난다. [11] | 꿈을찾아 | 22/03/10 22:36 | 1827 | 26 | ||||||
방금 게임에서 이대남과 나눈 병신같은 대화 [87] | 꿈을찾아 | 22/03/10 04:39 | 4985 | 65 | ||||||
난 이준석이 싫다. 이준석이 정말 싫다. [14] | 꿈을찾아 | 22/01/07 01:18 | 2695 | 49/5 | ||||||
다음 댓글 센스 대박. 이거 운동해도 괜찮을 듯 [24] | 꿈을찾아 | 21/10/22 17:13 | 5595 | 38 | ||||||
문대통령이 야당 눈치 안 보고 뚝심있게 코로나를 막을 수 있었던 이유 [20] | 꿈을찾아 | 20/04/15 06:18 | 9473 | 130 | ||||||
코로나 대처에서 문재인 대통령이 한 어려운 일. [47] | 꿈을찾아 | 20/04/14 13:27 | 6862 | 81 | ||||||
국민의 당 받아서 원내 1당 지키면 [23] | 꿈을찾아 | 17/11/19 15:28 | 5048 | 100 | ||||||
지금 광화문 상황입니다 개짜증납니다. 도와주세요 [13] | 꿈을찾아 | 17/03/01 18:21 | 6938 | 96 | ||||||
시사인 고제규 편집장님.. 애정을 가지고 마지막으로 한마디만 합니다. [81] | 꿈을찾아 | 16/08/25 09:26 | 4307 | 90 | ||||||
시사인 절독에 앞서, 메갈 지지하는 진보 언론과 정의당 분들께 바치는 글 [31] | 꿈을찾아 | 16/08/20 12:49 | 4600 | 74 | ||||||
비례표 정의당 주던 사람이 메갈당 낙선운동을 하게 되면서 쓰는 글 [36] | 꿈을찾아 | 16/08/14 08:29 | 2333 | 110 | ||||||
초등학생도 이해할 수 있는 인터스텔라 상대성 이론 사고 실험. [106] | 꿈을찾아 | 14/12/28 02:23 | 13709 | 125 | ||||||
우리 고캔디 씨에게 감사를 표해야 한다고 생각합니다. [22] | 꿈을찾아 | 14/06/04 22:36 | 5901 | 149 | ||||||
진중권 vs 변희재. [28] | 꿈을찾아 | 12/10/31 07:01 | 7515 | 50 | ||||||
커피 타 주는 로봇 [5] | 발큐리아 | 10/04/09 22:46 | 8180 | 36 | ||||||
청송촌놈님의 주식분석 - 대한전선, 금호산업, 하이닉스 [3] | 발큐리아 | 10/04/09 20:50 | 6015 | 29 | ||||||
스티븐시걸 기술표 [7] | 발큐리아 | 09/04/27 00:03 | 5674 | 57 | ||||||
서인영 중고사는 소리 하고있네... 또 어떤 것들이 있죠? [12] | 발큐리아 | 08/09/22 15:30 | 4066 | 55 | ||||||
NDS ... 이 게임 좀 짱인 듯. (19금) [5] | 발큐리아 | 07/12/26 21:06 | 10429 | 25 | ||||||
빨간 일기장... 개념 없는 어른들... [2] | 발큐리아 | 07/05/08 10:26 | 1614 | 36 | ||||||
대한민국 축구 선수들과 족구... 유행어 탄생!!! [12] | 발큐리아 | 06/06/17 01:00 | 3706 | 69 | ||||||
19금) 글씨로 그린 사람 모양.. ㅎㅎ [5] | 발큐리아 | 05/02/06 01:48 | 8756 | 50 | ||||||
WoW . 와우 허생전 ... 강추 ^^ [3] | 발큐리아 | 05/01/29 10:50 | 3143 | 93 | ||||||
▶ | 고구려는 없다. 이름도 제대로 모르면서 뭔 역사야! [10] | 발큐리아 | 04/08/11 17:10 | 3321 | 49 | |||||
|
||||||||||
[1] | ||||||||||