분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
게임들중 압축, 변환되지 않은 게임들을 직접 한글화하여 사용중이던 유저입니다.
스카이림, 보더랜드, 위쳐 등등... 인기가 많은 게임들 외에
잘 알려지지 않아서.. 매니악하다 알려진 게임들을 한글화 해보려합니다.
플레이해보면 게임성도 좋은데.. 이렇게 묻혀버리긴 아깝기도 해서요.. :)
제가 프로그래밍엔 무지하다보니.. 텍스트들이 패키지형식이나 압축, 변환된 게임은
시도할 엄두조차 내지 못했지만.. 프로그램 능력자분을 모셔서 함께 진행해보고 싶습니다.
그 시작으로 정한 게임은 [Thief : Deadly Sahdows] 입니다.
웹문서들을 찾아보니, 툴킷이 공개되어 길이 열렸다는 문서가 있더라구요, 하지만 전 다룰줄 모르니... ㅠㅠ
번역과 검수는 제가 직접 할 예정입니다.
폰트와 텍스트 추출 및 재압축 해주실분을 찾습니다!
능력자분의 덧글 기다리겠습니다 ^^!
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
처음으로 새 차를 구입했습니다! 인증! + 느낌 [6] | Astoria | 15/12/31 07:28 | 6803 | 18 | ||||||
KAWASAKI ZX-14R(ZZR1400) 박스까기+1주일 느낌+등등. [8] | Astoria | 15/11/15 00:52 | 3379 | 15 | ||||||
안녕하세요 처음 인사드립니다.. 추천좀 부탁드립니다 ^^ [19] | Astoria | 14/12/23 00:15 | 3134 | 78 | ||||||
차 샀습니다 인증! [17] | Astoria | 14/07/26 16:19 | 12153 | 60 | ||||||
Infiniti G37 S Coupe 시승, 소유기 1편 - 만남. [4] | Astoria | 14/02/15 19:55 | 4739 | 33 | ||||||
작고 귀여운 엘크가 5탑방에 떨어진다면.youtube | Astoria | 13/04/09 13:13 | 3049 | 25 | ||||||
겜토게분들중 초고해상도 사용하시는분 계신가요? 여기 팁하나! [2] | Astoria | 13/03/31 10:56 | 14542 | 33 | ||||||
전국가 프리미엄 전차(골탱) 주관적인 평가. | Astoria | 13/03/25 19:37 | 10904 | 22 | ||||||
오버로드 1 우리말화 튜토리얼 테스트. [7] | Astoria | 12/12/19 04:26 | 565 | 12 | ||||||
외산 게임 우리말화 신청받습니다 :) [16] | Astoria | 12/11/07 02:02 | 3994 | 24 | ||||||
▶ | Theif 3 : deadly shadow 한글화 하려합니다 [3] | Astoria | 12/11/02 15:00 | 1693 | 20 | |||||
한국섭에 트리뷰날이 도입된다하여 적어봅니다.. [2] | Astoria | 12/07/01 16:03 | 8621 | 58 | ||||||
|
||||||||||
[1] | ||||||||||