무엇이 잘못되었던걸까요? 답은 매우 간단했습니다. 우리가 예상해던 것보다 더 많은 분들이 로그인을 시도해 게임을 즐겨주겼습니다. 많은 사람들이 플레이를 했고 플레이 방식오 우리가 베타에서는 보지 못했던 방식으로 플레이 하기도 했습니다.

맞습니다. 우리가 어리석었던것에 동의합니다. 그러나 우리는 반드시 고칠것이라고 약속하겠습니다. 지난 48시간 동안 120%로 서버 수용력을 늘렸습니다. 그리고 현재 많은 사람들이 게임에 접속했고 도시를 드라마틱하게 발전하고 있습니다. 여러분의 플레이에 지장을 줬던 요소들은 약 80% 정도 떨어졌습니다.

대부분 고쳐가고 있지만 여기거 멈추지 않겠습니다. 이번 주말에 또 다른 업데이트를 포스팅해 여러분에게 발매와 함께 알려진 이슈들이 모두 고쳐졌다고 안내할 수 있기를 바라겠습니다.

좋은 소식은 심시티가 모든 주요한 시장에서 많은 사랑을 받는다는 것입니다. 여러시장과 플레이어들의 공통된 의견은 이 게임은 근복적으로는 멋진 게임이라는 것이었습니다. 그러나 이번 심시티는 온라인으로 플레이 되도록 제작되었습니다. 그리고 여러분이 안정적인 서버에 대한 제공을 받을 수 없다면 그것은 곧 아무리 좋은 게임이라도 즐길수없다는것을 의미했습니다. 따라서 우리는 남겨진 ㅁ든 서버이슈를 바로 잡을때까지 쉬지 않겠습니다.

그리고 여러분의 인내와 양해에 대한 은혜에 보상을 해드리기 위해 EA 타이틀중 1종의 무료 PC 다운로드를 제공하겠습니다. 3월18일, 심시티를 활성화한 모든 플레이어들은 어떻게 무료 게임을 다운로드 받는지에 대한 안내메일을 받으실수 있을겁니다.

친구에게 형편없는짓을 하고 선물을 주는게 얼마나 부자연스러운 상황인지 잘 알고 있습니다. 그러나 일련의 사태에 우리는 몹시 죄송한 마음을 가지고 있습니다. 심시티가 100% 제역할을 다 할때, 여러분의 분노가 누그러지고 우리는 다시 친구가 될 수 있기를 바랍니다.

심시티는 멋진 게임입니다. 그리고 이 게임을 만든 사람들은 몹시 자랑스러워 하고 있습니다. 조금 더 지켜봐주세요. 주말에도 업데이트를 계속 하겠습니다.