<p><span style="color: rgb(73, 73, 74); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">우리가 겪은 심시티 문제에 대한 빠른 업데이트를 하고자합니다. 그리고 게임을 구매한분들을 위한 것에 대해 이야기하고자 합니다.</span></p><p><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">심시티 발매와 함께 시작된 서버이슈는 서버를 증설하여 수용력을 늘리며 눈에 띄게 향상되고 있습니다. 그러나 아직도 몇몇분들은 우리가 빠르게 고치려고 업무중인 서버반응속도와 안정성 문제를 겪고 있습니다.</p><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">무엇이 잘못되었던걸까요? 답은 매우 간단했습니다. 우리가 예상해던 것보다 더 많은 분들이 로그인을 시도해 게임을 즐겨주겼습니다. 많은 사람들이 플레이를 했고 플레이 방식오 우리가 베타에서는 보지 못했던 방식으로 플레이 하기도 했습니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">맞습니다. 우리가 어리석었던것에 동의합니다. 그러나 우리는 반드시 고칠것이라고 약속하겠습니다. 지난 48시간 동안 120%로 서버 수용력을 늘렸습니다. 그리고 현재 많은 사람들이 게임에 접속했고 도시를 드라마틱하게 발전하고 있습니다. 여러분의 플레이에 지장을 줬던 요소들은 약 80% 정도 떨어졌습니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">대부분 고쳐가고 있지만 여기거 멈추지 않겠습니다. 이번 주말에 또 다른 업데이트를 포스팅해 여러분에게 발매와 함께 알려진 이슈들이 모두 고쳐졌다고 안내할 수 있기를 바라겠습니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">좋은 소식은 심시티가 모든 주요한 시장에서 많은 사랑을 받는다는 것입니다. 여러시장과 플레이어들의 공통된 의견은 이 게임은 근복적으로는 멋진 게임이라는 것이었습니다. 그러나 이번 심시티는 온라인으로 플레이 되도록 제작되었습니다. 그리고 여러분이 안정적인 서버에 대한 제공을 받을 수 없다면 그것은 곧 아무리 좋은 게임이라도 즐길수없다는것을 의미했습니다. 따라서 우리는 남겨진 ㅁ든 서버이슈를 바로 잡을때까지 쉬지 않겠습니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">그리고 여러분의 인내와 양해에 대한 은혜에 보상을 해드리기 위해 EA 타이틀중 1종의 무료 PC 다운로드를 제공하겠습니다. 3월18일, 심시티를 활성화한 모든 플레이어들은 어떻게 무료 게임을 다운로드 받는지에 대한 안내메일을 받으실수 있을겁니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">친구에게 형편없는짓을 하고 선물을 주는게 얼마나 부자연스러운 상황인지 잘 알고 있습니다. 그러나 일련의 사태에 우리는 몹시 죄송한 마음을 가지고 있습니다. 심시티가 100% 제역할을 다 할때, 여러분의 분노가 누그러지고 우리는 다시 친구가 될 수 있기를 바랍니다.</p></div><div><p style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(73, 73, 74); margin-bottom: 20px; line-height: 20px;">심시티는 멋진 게임입니다. 그리고 이 게임을 만든 사람들은 몹시 자랑스러워 하고 있습니다. 조금 더 지켜봐주세요. 주말에도 업데이트를 계속 하겠습니다.</p></div><div><br></div><div><br></div><div>출처는 스팀비비 커뮤니티입니다.</div></p>