<p><br></p><p><iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/FCARXtbWEcM?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><br></p><p><h1 id="firstHeading" class="firstHeading" lang="ko" style="background-image: none; font-weight: normal; margin: 0px 0px 0.1em; overflow: hidden; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(170, 170, 170); font-size: 1.6em; line-height: 1.2em;"><span dir="auto">바바 예투</span></h1><div id="bodyContent" style="font-size: 0.875em; position: relative; width: 1161px; line-height: 1.5em;"><div id="siteSub" style="display: inline; font-size: 13px;">위키백과, 우리 모두의 백과사전.</div><div id="contentSub" style="line-height: 1.2em; margin: 0px 0px 1.4em 1em; color: rgb(125, 125, 125); width: auto;"></div><div id="jump-to-nav" class="mw-jump" style="overflow: hidden; height: 0px; zoom: 1; margin-top: -1.4em; margin-bottom: 1.4em;"><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%B0%94_%EC%98%88%ED%88%AC#mw-navigation" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;"></a><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%B0%94_%EC%98%88%ED%88%AC#p-search" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;"></a></div><div id="mw-content-text" lang="ko" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="direction: ltr;"><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><b>바바 예투</b>(Baba Yetu)는 크리스토퍼 틴(<a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=Christopher_Tin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Tin (없는 문서)" style="color: rgb(165, 88, 88); background-image: none;">Christopher Tin</a>)이 작곡한 노래다. </p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">이 노래는 크리스토퍼의 대뷔 앨범<b><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=Calling_All_Dawns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calling All Dawns (없는 문서)" style="color: rgb(165, 88, 88); background-image: none;">Calling All Dawns</a></b> (모든 새벽을 부르다)의 첫곡으로 수록되어있고 </p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">소웨토 찬양단(<a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=Soweto_Gospel_Choir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soweto Gospel Choir (없는 문서)" style="color: rgb(165, 88, 88); background-image: none;">Soweto Gospel Choir</a>)이 불렀다.</p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><b>바바예투</b>가 수록된 <b>Calling All Dawns</b>는 그의 스탠포드 대학교 재학 시절 옛 룸메이트인 </p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">소랜 존슨(<a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=Soren_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soren Johnson (없는 문서)" style="color: rgb(165, 88, 88); background-image: none;">Soren Johnson</a>)의 부탁으로 <b><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%EB%AA%85IV" title="문명IV" class="mw-redirect" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">문명IV</a></b>이라는 비디오 게임의 배경음악으로 쓰이기 위해 제작되었다.</p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><b>바바예투</b>는 2011년 2월 23일 비디오 게임 OST로는 역대 최초로 <a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%9E%98%EB%AF%B8%EC%83%81" title="그래미상" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">그래미상</a>을 수상했다.</p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EB%93%9C_%EB%A7%88%EC%9D%B4%EC%96%B4%EC%9D%98_%EB%AC%B8%EB%AA%85" title="시드 마이어의 문명" class="mw-redirect" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">시드 마이어의 문명</a> 시리즈의 중독성이 한국 인터넷상에서 </p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">하나의 <a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%88" title="밈" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">밈</a>이 되면서 바바 예투도 한국 네티즌들 사이에서 폭발적인 인기를 얻었다.</p><h2 style="background-image: none; margin: 0px 0px 0.6em; overflow: hidden; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(170, 170, 170); font-size: 21px; font-family: sans-serif; line-height: 21px;"><span class="editsection" style="-webkit-user-select: none; float: right; font-size: 14px; margin-left: 5px;">[<a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=%EB%B0%94%EB%B0%94_%EC%98%88%ED%88%AC&action=edit&section=1" title="부분 편집: 가사" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">편집</a>]</span><span class="mw-headline" id=".EA.B0.80.EC.82.AC">가사</span></h2><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">바바 예투의 가사는 <a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A3%BC%EB%8B%98%EC%9D%98_%EA%B8%B0%EB%8F%84" title="주님의 기도" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">주님의 기도</a>(또는 <a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A3%BC%EA%B8%B0%EB%8F%84%EB%AC%B8" title="주기도문" class="mw-redirect" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">주기도문</a>)를 <a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%EC%99%80%ED%9E%90%EB%A6%AC%EC%96%B4" title="스와힐리어" style="color: rgb(11, 0, 128); background-image: none;">스와힐리어</a>로 번역한 것이다:</p><p style="margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.5em; line-height: 21px; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">(원문)<br>Baba yetu, Yetu uliye<br>Mbinguni yetu, Yetu amina!<br>Baba yetu Yetu uliye<br>(Fu) jina lako litukuzwe.<br>Utupe leo chakula chetu<br>Tunachohitaji utusamehe<br>Makosa yetu, hey!<br>Kama nasi tunavyowasamehe<br>Waliotukosea usitutie<br>Katika majaribu, lakini<br>Utuokoe, na yule, muovu e milele!<br>Ufalme wako ufike utakalo<br>Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)<br><br>(한국어 번역)<br>하늘에 계신 우리 아버지,<br>이름이 거룩히 여김을 받으시오며,<br>나라이 임하옵시며,<br>뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다.<br>오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고,<br>우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주옵시고,<br>우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하소서.<br>나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다.(아멘.)<br></p><div><br></div></div></div></p>