<div style="text-align:center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/r_UuYIgRPyQ" frameborder="0" style="font-size:9pt;"></iframe></div> <div style="text-align:center;"><span style="color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;">I saw the light on the night</span></div> <p align="left" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">That I passed by her window</div> <div style="text-align:center;">I saw the flickering shadows of love </div> <div style="text-align:center;">On her blind</div> <div style="text-align:center;">She was my woman</div> <div style="text-align:center;">As she deceived me I watched</div> <div style="text-align:center;">And went out of my mind</div> <p></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">어느 날 밤</div> <div style="text-align:center;">그녀의 창가를 지나다가</div> <div style="text-align:center;">그녀 방의 블라인드 뒤로 흔들리는</div> <div style="text-align:center;">사랑의 그림자를 보았어요</div> <div style="text-align:center;">그녀는 내 연인이었지요</div> <div style="text-align:center;">그녀가 나를 기만하는 것을 바라보면서</div> <div style="text-align:center;">나는 미칠것만 같았어요</div> <p></p> <p align="left" style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">My my my Delilah</div> <div style="text-align:center;">Why why why Delilah</div> <div style="text-align:center;">I could see</div> <div style="text-align:center;">That girl was no good for me</div> <div style="text-align:center;">But I was lost like a slave</div> <div style="text-align:center;">That no man could free</div> <p></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">아~ 나의 <span class="highlight" style="margin:0px;padding:0px;background-color:#ffff00;color:#000000;">딜라일라</span>여</div> <div style="text-align:center;">왜 ? 왜 ? 그런 짓을...</div> <div style="text-align:center;">더이상 그녀가 내게 좋은 사람이</div> <div style="text-align:center;">못된다는 것을 알지만</div> <div style="text-align:center;">그 누구도 나를 해방시켜줄 수 없는</div> <div style="text-align:center;">노예처럼 난 사로잡혀 있었어요</div> <p></p> <p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">At break of day</div> <div style="text-align:center;">When that man drove a way</div> <div style="text-align:center;">I was waiting</div> <div style="text-align:center;">I crossed the street to her house</div> <div style="text-align:center;">And she opened the door</div> <div style="text-align:center;">She stood there laughing</div> <div style="text-align:center;">I felt the knife in my hand</div> <div style="text-align:center;">And she laughed no more</div> <p></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">동이트고</div> <div style="text-align:center;">그 남자가 떠나기를</div> <div style="text-align:center;">기다리고 있다가</div> <div style="text-align:center;">그녀의 집으로 향했어요</div> <div style="text-align:center;">그녀는 웃음을 머금은 체</div> <div style="text-align:center;">문을 열며 나를 맞아주다가</div> <div style="text-align:center;">내 손에 칼이 들려져 있는 것을 발견하고는</div> <div style="text-align:center;">그녀는 더이상 웃지를 못했어요</div> <p></p> <p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">My my my Delilah</div> <div style="text-align:center;">Why why why Delilah</div> <div style="text-align:center;">So before they come</div> <div style="text-align:center;">To break down the door</div> <div style="text-align:center;">Forgive me Delilah</div> <div style="text-align:center;">I just couldn't take anymore</div> <p></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">아~ 나의 <span class="highlight" style="margin:0px;padding:0px;background-color:#ffff00;color:#000000;">딜라일라</span></div> <div style="text-align:center;">왜? 왜? 그런 짓을...</div> <div style="text-align:center;">그들이 와서</div> <div style="text-align:center;">문을 부수기 전에</div> <div style="text-align:center;">나를 용서해주오</div> <div style="text-align:center;">난 더 이상 참을 수가 없었다오</div> <p></p> <p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;">She stood there laughing</div> <div style="text-align:center;">I felt the knife in my hand</div> <div style="text-align:center;">And she laughed no more</div> <div style="text-align:center;">My my my Delilah</div> <div style="text-align:center;">Why why why Delilah</div> <div style="text-align:center;">So before they come</div> <div style="text-align:center;">To break down the door</div> <div style="text-align:center;">Forgive me Delilah</div> <div style="text-align:center;">I just couldn't take anymore</div> <div style="text-align:center;">Forgive me Delilah</div> <div style="text-align:center;">I just couldn't take anymore</div> <p></p> <p align="center" style="margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:13px;"></p> <div style="text-align:center;"><u><b><font color="#ff0000">그녀는 웃음을 머금은체 나를 맞아주다가</font></b></u></div> <div style="text-align:center;"><u><b><font color="#ff0000">내 손에 칼을 쥔 것을 발견하고는</font></b></u></div> <div style="text-align:center;"><u><b><font color="#ff0000">그녀는 더이상 웃지를 못했어요</font></b></u></div> <div style="text-align:center;"><b><span style="background-color:#ffffff;"><u><font color="#ff0000">나의 <span class="highlight" style="margin:0px;padding:0px;">딜라일라</span></font></u></span></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">왜? 왜? 그런 짓을...</font></u></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">그들이 와서</font></u></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">문을 부수기 전에</font></u></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">나를 용서해주오</font></u></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">난 더 이상 참을 수가 없었다오</font></u></b></div><span class="highlight" style="background-color:#ffffff;margin:0px;padding:0px;"> </span><div style="text-align:center;"><b><u><font color="#ff0000"><span class="highlight" style="margin:0px;padding:0px;">딜라일라</span> 나를 용서해주오</font></u></b></div> <div style="text-align:center;"><b><u style="background-color:#ffffff;"><font color="#ff0000">난 더이상 참을 수가 없었다오</font></u></b></div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;">유명한  톰존스경이 부른 딜라일라 입니다</div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;">사실 우리나라에서는 딜라일라를  잘모릅니다.</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">왜냐하면 우리나라에서는 딜라일라보다는 </div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;">데릴라, 삼손을배신한 여인으로 알려져있습니다</div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;">경쾌한라틴풍?의 가사로인해 한국에서는 사랑노래로만 알려져있는데</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">사실 선율과 목소리에 숨겨진뒷면에 무서운가사가있습니다.. </div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;">사랑하는연인 딜라일라가 다른남자와 관계를맺는걸 우연히본남자</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">깊은분노에 미친남자는 딜라일라가 혼자있기를 기다립니다.</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">동이트고 딜라일라가 혼자있게되자 칼을들고나타납니다.</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">그칼을본 딜라일라는 웃음을멈추었고</div> <div style="color:#404040;text-align:center;">남자는 딜라일라를 죽이고 현실임을 꺠닫습니다 </div> <div style="color:#404040;text-align:center;">경찰이 문을부시고 들어오기전에 딜라일라 시체에 용서를비는.. 노래입니다..</div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <div style="color:#404040;text-align:center;"><br></div> <p></p> <p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:#404040;font-family:sans-serif;font-size:13px;"> </p>