모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    네이티브님의
    개인페이지입니다
    가입 : 14-03-27
    방문 : 1316회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : bestofbest_179637
    작성자 : 네이티브
    추천 : 325
    조회수 : 41064
    IP : 211.186.***.246
    댓글 : 66개
    베오베 등록시간 : 2014/09/26 09:54:39
    원글작성시간 : 2014/09/21 18:29:24
    http://todayhumor.com/?bestofbest_179637 모바일
    [팁]아이폰용 Telegram 메신저 한글화하기.
    1. 다음 파일을 받아주세요. 한글화 파일입니다.
    https://www.dropbox.com/s/dlbvna306oybikj/for_use_iphone-1_localizablestrings_ko.strings?dl=0
    (안드로이드용 한글화 파일은 https://www.dropbox.com/s/ssy077s727ppl8l/for_use_telegram_stringsxml-48_ko.xml?dl=0 입니다. 밑과 비슷한 방법으로 적용이 가능하지만 제가 안드로이드는 사용하질 않아서 해보지는 못했어요 ㅜㅜ)

    2. Telegram 메신저로 한글화 파일을 전송하세요.
    PC라면 Telegram Web 버전을 사용하면 편리합니다. 주소는 http://apps.simulaly.org/telegram
    자세한 사용법은 http://todayhumor.com/?computer_193740

    20140921_181114.png

    3. 아이폰 텔레그램에서 받은 한글화 파일을 다운로드해주세요.
    photo132548850193901878.jpg
    화살표 버튼을 누르시면 됩니다~

    4. 지역화 파일 적용하기.
    photo132548850193901879.jpg
    다운로드 받으면 화살표 표시가 strings로 바뀝니다.
    눌러주세요~
    photo132548850193901880.jpg
    Apply Localization을 눌러주시면 지역화 파일이 적용됩니다.

    photo132548850193901881.jpg
    저게 일부 단어의 한글화가 적용되지 않아서 그래요. Telegram 번역 페이지에는 아직 저 단어들에 대한 한글화가 업데이트 되지 않았더라고요.
    가뿐히 무시해주시면 됩니다. 업데이트된 한글화 파일이 올라오면 다시 올려드릴께요. :)

    photo132548850193901882.jpg
    이제 한글로 즐길 수 있어요! 물론 영어라도 쓰는데 큰 지장은 없지만 한글로 즐기는게 더 좋죠 :D

    photo132548850193901884.jpg
    대화방에도 한글이 적용되어 있습니다.

    photo132548850193901883.jpg
    다시 영어로 되돌리고 싶으면, 설정>대화 설정>언어 복원을 누르면 됩니다.

    좋은 팁이였길 바랍니다! :D

    네이티브의 꼬릿말입니다
    OU_Signature_Image_Piano_Native

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2014/09/21 18:34:57  211.36.***.113  슈플로아  273548
    [2] 2014/09/21 18:38:00  106.243.***.230  끼까꼬뀨  438072
    [3] 2014/09/21 19:01:30  222.108.***.30  매닉픽시드림  465143
    [4] 2014/09/21 19:52:14  112.165.***.214  푸르덩덩  470601
    [5] 2014/09/21 19:54:11  124.199.***.151  ==  188760
    [6] 2014/09/21 20:25:41  77.103.***.175  비니바니  164320
    [7] 2014/09/21 20:52:27  211.106.***.213  변태양말  326609
    [8] 2014/09/21 21:24:54  14.45.***.226  [미]  9280
    [9] 2014/09/21 21:34:48  175.223.***.187  요플레주세요  546204
    [10] 2014/09/21 22:29:40  112.145.***.160  Pro  251090
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    멀티탭 구매후기.jpg [37] 네이티브 15/02/10 21:29 103862 284
    [심즈3]변태플레이?) 상한 음식으로 마을심을 살찌우자! [54] 네이티브 15/02/05 02:53 44574 288
    가짜 부부싸움.gif [21] 네이티브 15/02/05 00:08 85015 386
    국가안보국.gif [30] 네이티브 15/01/15 09:14 63488 288
    호수에 투기하지 마세요.gif [21] 네이티브 15/01/09 10:42 74392 281
    미국의 칼퇴근.jpg [46] 네이티브 15/01/03 05:03 96057 522
    아내 먼저 구해줘요.gif [39] 네이티브 14/12/23 01:49 85754 288
    미끄럼틀이 폐쇄된 이유.gif [47] 네이티브 14/12/15 08:15 93907 271
    고급빌딩 화장실 대참사.jpg [54] 네이티브 14/12/03 23:42 114173 395
    공 넣기.gif [33] 네이티브 14/11/30 14:14 67496 314
    내 폰에 꼭 맞는 케이스.gif [40] 네이티브 14/11/25 08:47 79768 259
    콘돔 콜라.gif [51] 네이티브 14/11/23 08:43 102352 232
    나무가 쳐졌던 이유.gif [42] 네이티브 14/11/21 14:28 81406 329
    [불펌 대책]오유 글쓰기에 CCL도입을 건의합니다. [20] 네이티브 14/11/18 14:24 - -
    인터넷 기자 전용 키보드.jpg [37] 네이티브 14/11/17 10:26 90114 305
    한국의 나노코팅 기술력.jpg [69] 네이티브 14/11/02 20:24 84595 385
    KT 아이폰6 1호 개통자가 받은 선물.jpg [40] 네이티브 14/11/02 09:35 80209 296
    [일워펌]검찰이 압수수색을 할때 뒤지는 자료들은? [26] 네이티브 14/10/12 19:33 25571 354
    다카오톡.jpg [37] 네이티브 14/10/09 13:27 78979 379
    우리 랜덤채팅 컨셉으로 톡하자.jpg [46] 네이티브 14/10/05 20:53 81777 552
    카카오톡 검열은 이제 루머가 아니라 사실이네요.. [55] 네이티브 14/10/01 19:53 41066 325
    텔레그램, 수십Gbps 규모의 디도스 공격을 받고있어. [63] 네이티브 14/09/28 00:41 36251 404
    [팁]아이폰용 Telegram 메신저 한글화하기. [66] 네이티브 14/09/26 09:54 41064 325
    병신같은 트윗 유형 정리.jpg [82] 네이티브 14/09/24 01:35 79509 338
    박근혜 댓통령님~ 뭐라고하셨습니까??? [38] 네이티브 14/09/18 15:40 33082 349
    애플 워치.apple [20] 네이티브 14/09/14 21:39 83793 246
    전교 68명 중 68등이였다.ssul [35] 네이티브 14/09/14 11:18 70931 271
    거품 날리기.gif [101] 네이티브 14/07/28 08:37 65591 239
    세계여행 냥이.gif [33] 네이티브 14/07/22 10:26 55154 318
    [1] [2] [3] [4] [5]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈