<font size="2" face="맑은 고딕">에볼라 완치자 '눈'에서 다시 바이러스 발견.."눈색깔 바뀌어"<br><a target="_blank" href="http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=science&no=49612&s_no=49612&page=1">http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=science&no=49612&s_no=49612&page=1</a><br><br></font> <div style="text-align:left;"><img width="800" height="369" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201505/1431185293tFJ333db3ou5c8xGzpjkUN723A8Ewos.png" alt="aa.png" style="border:medium none;" class="chimg_photo"></div><br>위 글을 읽고 너무 놀라워서 관련 기사 정리하고 논문 찾아봤습니다.<br>그리고 Dr. Crozier의 이야기도 꽤나 자세하게 올라와서 적어봅니다.<br><br>다만 저는 의학 전공자가 아니고, 영어 실력도 상당히 저렴한<br>평범한 인문학도여서 적당한 짜집기와 발번역으로 작성되었으니<br>해당 내용에 관심 있으신 관련직종 종사자분이나 영어 고수분들께서는 댓글로 내용 수정/추가해주시면 감사하겠습니다.<br><font size="2" face="맑은 고딕"><br><br><br></font> <div class="story-meta-footer"> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><span class="byline"></span>2014년 12월 7일, 뉴욕 타임즈에 한 의사의 이야기가 실립니다. Dr. Crozier(이후 크로치어 의사로 표기하겠습니다)의 이야기입니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그럼 시작합니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">1. 발병</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">아프리카의 짐바으웨에서 태어난 크로치어는 10살 때 미국으로 이주해 미국인이 되었고,</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"> Vanderbilt University의 의대에 진학하여 전염병학을 전공하여 의사가 됩니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">항상 아프리카로 돌아가고 싶어했던 크로치어 의사는 우간다에 살며 에이즈 환자를 돌보고, <br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">에볼라 발생 이후에는 서아프리카로 가서 의사들을 교육하는 등의 활동을 합니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">또한 더 적극적으로 의술을 펼치고 싶었기에 WHO에 보수를 받지 않는 의사로 가입하고,</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"> 2014년 8월, 에볼라가 창궐하는 시레라 리온으로 떠납니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 의사는 시에라 리온의 세 번째로 큰 도시인 케네마에 있는 병원에서 에볼라 환자들을 돌보게 됩니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"> 몇 주가 지난 9월 6일 토요일 아침, 크로이처 의사는 자신이 열이 나고 두통이 있다고 느낍니다. <br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그리고 에볼라가 아니고 말라리아이길 바라며 자신을 호텔에 격리조치합니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">하지만 바이러스 반응 결과 크로치어 의사는 에볼라 바이러스에 감염된 것이 확인되었고,<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그는 치료를 위해 미국 아틀랜타에 있는 에모리 대학병원으로 옮겨지게 됩니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">후에 그가 말하길, '저는 저와 같은 에볼라에 걸린 환자가 죽어가는 것을 봐왔어요. 하루에 7명, 8명, 9명, 10명... 만약 제가 케네마에 계속 머물렀더라면, 저도 일주일도 못가서 죽었을거에요.....'<br></font></p></div><font size="2" face="맑은 고딕"><br><br>미국의 에모리 대학병원으로 옮겨진 크로치어 의사. 하지만 그의 상태는 좋지 않았습니다. 사실 굉장히 심각한 상황이었습니다.<br></font> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 박사의 증세는 치명적인 수준이었고, 혈류를 통해 흐르는 바이러스의 수치는 에모리 병원에서 치료해온 환자들의 100배 이상이었습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">섭씨 40도에 이르는 고열, 설사로 인한 탈수증세. 그리고 상태는 더욱 악화되어 호흡마저 힘들어져</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 의사는 인공호흡기에 의지하게 됩니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그렇게 마지막을 바라보던 중...</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">케네마에서 간호사를 하던 중 에볼라에 감염되어 치료를 위해 크로치어 박사가 귀국시킨 윌 풀리가 에모리 병원으로 찾아옵니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">에볼라 바이러스로부터 생존한 사람들의 피에는 항체가 포함되어 있어 에볼라에 대항할수 있다는 성과가 나오던 시기였고,</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">이에 윌 풀리 간호사는 생존자들의 피를 모아와서 크로치어 의사에게 수혈합니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">기적적으로, 바이러스 수치는 조금씩 떨어지기 시작하고, 크로치어 의사의 상태도 점차 좋아지게 됩니다.<br></font></p><font size="2" face="맑은 고딕">총 40일간의 시간이 지나 마침내 혈류에 에볼라 바이러스가 없음, 완치되었음을 확인, 10월에 에모리 대학병원에서 퇴원합니다.<br></font> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">느리지만 확실히 회복해가던 크로치어 의사. 하지만 두 달이 채 지나기 전, 새로운 사건이 일어납니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">2. 다시 에볼라.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 의사는 언젠가부터 눈이 아프고, 시력이 떨어지는 것을 느끼기 시작합니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그러던 어느날 아침, 거울을 보았는데...</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">자신의 왼쪽 눈이 원래의 하늘색이 아닌, 초록색으로 변하게 된 것을 확인합니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그는 다시 병원으로 향했고, 크로치어의 눈을 검사한 결과</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">놀랍게도 그의 몸에서 완전히 사라진 것으로 알았던 에볼라 바이러스가 눈 안에서 발견됩니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">설령 바이러스가 남아있더래도 정액에나 약간 남아있고, 한번 치료가 되면 체액에는 바이러스가 없을것이라 생각하던</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">의사들의 생각을 가볍게 무시하고, 에볼라 바이러스는 그의 눈 안에 숨어서 창궐해왔습니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그의 눈물이나 눈의 표면에는 전혀 존재하지 않은 채로, 완전하게 눈 안에서.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">안구 내에 바이러스는 염증을 일으킬 수 있고, 이는 곧 영구적인 시력 상실로 이어질 가능성이 높습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">먼저 치료팀은 스테로이드 계열인 프리드니손을 이용해 치료를 시도하지만, 너무 많은 부작용이 발생했고, 시야는 더욱 흐려졌습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">이에 새로운 시도를 하게 되는데...</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">항생제를 복용하고, 안구에 직접 스테로이드를 주사하는 방법을 시도합니다. <br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">다행히도 시야는 정상으로 돌아가기 시작했고, 정말 놀라운 것은</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 의사의 눈이 다시 원래의 색으로 돌아갔다는 것입니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">3. 어떻게 눈의 색이 바뀌는 것이지?<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">크로치어 의사의 경우, 홍채가 원래의 파란색에서 에볼라 바이러스로 인해 녹색으로 바뀌고,</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">상태가 호전됨에 따라 다시 원래의 파란색으로 바뀌었습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">눈의 색이 바뀌는 것은 희귀한 경우이긴 하지만, 바이러스가 안구의 색소세포를 공격해서 색이 바뀌는 경우는 종종 있습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">헤르페스 바이러스가 가장 보편적인 경우이고, 다른 바이러스들도 사례가 있습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">하지만 크로치어 의사의 경우 바뀐 색이 다시 원래대로 되돌아왔습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">왜 한쪽 눈의 홍채만 색이 변했는지, 그리고 왜 다시 색이 되돌아갔는지는 설명할 수 없습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">바이러스 감염에 의한 결과로 홍채 세포의 대사가 변화되어 색이 변했다..라는 것이 현재로써의 설명입니다.<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">4. 회복기중에 안구 내 에볼라 바이러스의 지속성<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">여기서부터는 크로치어 의사와 에모리 대학병원의 치료팀이 The New England Journal of Medicine에 올린 논문의 내용입니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">2015년 5월 7일 기고된 논문으로,</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">에볼라 바이러스의 생존자의 치료 기간중 원인과 경위를 알 수 없는 안구 내 합병증의 발생에 관한 논문입니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">요컨데, 크로치어 의사 본인의 사례가 주제로, 본문의 내용들 대부분이 이 논문에 기록되어 있습니다. </font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">시간의 경과에 따른 병의 진행, 치료 및 대응이 상세히 기록되어 있습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">또한 크로치어 박사의 눈을 안과 장비로 촬영한 고해상도의 사진이 올라와 있습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"></p> <div style="text-align:left;"><font size="2" face="맑은 고딕"><img width="800" height="450" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201505/1431185044qHmYEKMWn1KE1QnLWFZS.png" alt="스크린샷 2015-05-09 22.26.21.png" style="border:medium none;" class="chimg_photo"></font></div><font size="2" face="맑은 고딕">바이러스로 인한 안구 내 세포에 생긴 상처와 출혈을 나타내는 것으로 생각됩니다. <br></font> <p></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">자세한 내용은 안과 의사분 계시면 부탁드리는 걸로..<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">5. 맺음<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">- 음.. 사실 굉장히 흥미로운 이야기였습니다. 정말 어느 분의 말씀처럼 공포영화의 소재처럼</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">바이러스가 눈속에 숨어있고 색이 변하는...그런 이야기가 떠오르는 내용입니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">글의 시작에도 말씀 드렸듯이, 저는 의학 전공자도 아니고, 영어도 능숙하지 못해</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">글의 디테일한 부분이 사실과 다를 수 있습니다.</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">특히 논문은.. 듣도 보도 못한 의학 단어들이 쏟아져 나와서 한줄 한줄 읽기가 정말 어려웠습니다 ㅠ_ㅠ</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그래도 크로치어 의사의 이야기들은 크게 틀리지 않을겁니다. 아마(?)</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">- 에볼라 바이러스에 대한 막연한 무서움이 아직 남아있는데, <br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">최전선에서 몸을 희생해가며 연구하는 박사님들, 환자를 치료하는 의사님들, 간호사님들, <br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">그리고 이 순간에도 고통받고 있을 모든 분들에게 마음의 평화가 깃들기를 바랍니다. <br></font></p> <p class="byline-dateline"><br></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">- 부족하고 지루한 글 여기까지 읽어주신 오유 여러분께도 감사해요. 정확하고 객관적인 정보를 전달해야 하는 과게인데..</font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕">제가 물을 흐린게 아닌지 걱정되네요. 뭐 능력자분들이 잘못된 점 있으면 정정해주시리라 다시 한번 기대봅니다 ㅎㅎ<br></font></p> <p class="byline-dateline"><font size="2" face="맑은 고딕"><br></font></p>