밤에 오라는 잠은 오지 않고, 오래된 책장을 정리하다가 사전이 하나 나왔습니다.
잘 안보이실텐데요...
MINJUNGSEOGWAN'S NEW LITTLE KOREAN-ENGLISH DICTIONARY 라고 써있습니다.
민중서원의 새 작은 한영 사전... 민중서원이 아직 있나요?...
머리말을 읽어봅니다...
"1897년 James S. Gale 편 「한영 대사전」이래 거의 공백 상태에 놓여 있었던 한영 사전의 편찬 사업을 시작하였을 때에는"...
과거 회상의 년도가 남다르네요...
구성은 지금의 사전과 별 차이가 없어보이네요... 그런데 이상한 숫자가 있는 듯 합니다?...
머릿말의 날짜가... 4294년 1월 25일입니다.
신선하네요... 요즘엔 단기로 년도를 작성하는 일이 없죠?...
단기를 따졌다는걸 아시는 분이 더 적을 듯......
단기는 단군 고조건 건국연대를 한민족 역사의 시작으로 삼는 역사적인 의미가 있고, 대한민국은 단군기원을 기준으로 했었습니다.
| 단군기원(檀君紀元) 또는 단기(檀紀)는 한민족의 역사가 시작되는 시점인 단군의 고조선 건국 연대를 기준으로 하는 상징적인 기년이다. 그레고리력을 기준으로 기원전 2333년이 단기 1년으로, 서기 2019 년은 단기 4352년이 된다.(단군 기원 = 서력 기원 + 2333년) 1948년 9월 12일 국회 133명의 재석의원 중 106명이 찬성하여 "대한민국의 공용 연호는 단군기원(檀君紀元)으로 한다."는 내용의 「연호에 관한 법률」(법률 제4호)이 의결되었고, 같은 해 9월 25일부터 단기연호가 시행되었다. 그러나, 5.16 군사정부가 1961년 12월 2일"대한민국의 공용 연호는 서력기원(西曆紀元)으로 한다."는 내용으로 「연호에 관한 법률」(법률 제775호)을 다시 제정함으로써 1962년 1월 1일부터 단군기원이 폐지되고 서력기원이 채택되었다.
|
익숙한 표기도 보입니다.
이건 그래도 많이 아시죠? 약어 풀이 - 외래어 표기에 (불) 표기는 '불란서어' 라고 써있네요...
네, 프랑스의 음역이죠. '불란서(佛蘭西)'...
고대 그리스어는 '희랍어'로 써있습니다.
시간이 많이 흘렀지만 배움은 언제나 한결같은 것 같습니다.
새삼 열심히 배우며 살아야지, 마음을 다집니다.
그래도 안생깁니다.
모두 행복한 꿈 꾸시길...
