<p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202304/1681093581557e36f52eda4a4cb62d1766b5fbc525__mn799486__w800__h792__f74453__Ym202304.jpg" alt="윤영어_01.jpg" style="width:800px;height:792px;" filesize="74453"></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ</p> <p>이걸 진짜로 추진할 지는 모르겠지만 </p> <p>일단 美 의회에서 윤석열 대통령이 </p> <p>'영어로 연설'하는 것을 추진하고 있답니다. </p> <p>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ</p> <p> </p> <p>아니...한국말로 해도 잘 못할 것 같은데..ㅋㅋ</p> <p>과연 이게 될까? </p> <p>(엎어질 가능성 높을지도) </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>윤석열 영어실력이 어떤가 하면....</p> <p> </p> <p> <br></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202304/1681093582f85f15b3c882436ca3a268a52e662ebe__mn799486__w800__h893__f76996__Ym202304.jpg" alt="윤영어_02.jpg" style="width:800px;height:893px;" filesize="76996"></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ</p> <p>뭐 이런 수준인 거죠. </p> <p> </p> <p>아무리 대본 읽는 거라지만...</p> <p>진짜 할 수 있을까? </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>美 의회에서 연설할 때 </p> <p>프롬프터가 있는지, 아니면 대본을 갖고 가서 </p> <p>읽는 건지 모르겠습니다만...</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>만약 프롬프터가 있다면.....</p> <p>프롬프터가 일시적으로 오작동 시....</p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202304/1681093583ae4c5e93d30a4a629014400e901387ef__mn799486__w640__h431__f7131605__Ym202304__ANIGIF.gif" alt="윤영어_03.gif" style="width:640px;height:431px;" filesize="7131605"></p> <p> </p> <p>프롬프터 없이는 한 마디도 못 하는 </p> <p>이런 촌극을 또 볼 지도 모른다는 불안감이...</p> <p>(아 놔...저건 다시 봐도 ㅂㅅ같네요. ㅋㅋ) </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>만약 영어 대본을 읽는 것이라면 ... </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202304/16810935899fac34e6ac5c40f58f2b681707d8baaa__mn799486__w240__h240__f8543598__Ym202304__ANIGIF.gif" alt="윤영어_04.gif" style="width:240px;height:240px;" filesize="8543598"></p> <p> </p> <p> </p> <p>영어 대본에 코박고 읽느라 </p> <p>최소한 좌-우 도리도리는 안 볼 것 같네요.</p> <p>그대신 현란한 상-하 도리도리를 선보이실 듯. </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>뭐가 되었건 개망신스러운 장면 연출할 듯 한데</p> <p> </p> <p>그냥 스톱시키고 한국말로 하시지....</p> <p>뭔 깡인가 모르겠습니다. </p> <p> </p> <p>영어 씨부리는 한덕수가 부러웠던 것인지. </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>(추가 보너스) </p> <p> <br></p> <p> </p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202304/168109359020c0a9eca092418ab261536c523e32ae__mn799486__w764__h433__f83021__Ym202304.jpg" alt="윤영어_05.jpg" style="width:764px;height:433px;" filesize="83021"></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>美 매체인 뉴욕포스트 기사인데 </p> <p>대충 뉘앙스는 ...</p> <p> </p> <p>"저번에 미국 의회 개디스한 한국의 대통령이 미국 의회를 온다네???!!!!!..."</p> <p> </p> <p>이런 뉘앙스입니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ </p> <p> </p> <p>뉴욕포스트는 확실히 윤석열의 그 문제발언이 </p> <p>'바이든'과 '미 의회'를 디스한 것이라 인지하고 있네요. </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>(기사 발췌) </p> <p> </p> <p> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">Yoon, 62, made headlines during a September visit to New York City when he referred to members of Congress as either “idiots” or “f–kers,” depending on the translation.</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">=> (번역에 따르면) 尹은 지난 9월 뉴욕 방문기간 중, 미 의회를 idiots또는 fuckers에 빗대어</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> <span style="letter-spacing:-.01em;"> 크게 화제가 된 바 았다. </span> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">Yoon told aides as he left a photo op that President Biden’s pledge of $6 billion for global health projects might get rejected by Congress.</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">==> 尹은 당시 행사장을 떠나며 측근들에게 바이든 대통령의 60억불 약속이 </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> 미 의회에서 거부될 지도 모른다고 말한 바 있다. </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">According to a translation by the Washington Post, Yoon said, “It would be so humiliating for Biden if these idiots don’t pass it in Congress.”</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">==> 워싱턴포스트의 번역에 의하면, 尹은 "미 의회 idiot들이 승인해주지 않는다면</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> 바이든에겐 굴욕적일 것"이라고 말했다고 한다. </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">A different translation by the South China Morning Post quoted Yoon as saying, “How could Biden not lose damn face if these f–kers do not pass it in Congress?”</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">==> 사우스차이나 모닝포스트의 또 다른 번역에 따르면, </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> 尹이 "미 의회 fucker들이 승인해주지 않으면 바이든 쪽팔려서 어떻게 하나?"</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> 라고 말했다고 한다. </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">===================================</p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">암튼 미국쪽 인식은 </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">윤석열이 미 의회를 가리켜 idiots, fuckers 라고 </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">디스한 것으로 보고 있습니다. </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">자신들을 idiots, fuckers로 디스한 <span style="letter-spacing:-.01em;">타국의 대통령이</span></p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">자신들의 의회로 와서 <span style="letter-spacing:-.01em;">형편없는 영어로 </span></p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">떠듬떠듬 연설하는 모습을 지켜보는 </p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;">미국 상-하원 의원들의 <span style="letter-spacing:-.01em;"> 심정도 ...</span></p> <p style="padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:16px;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;background-color:#ffffff;"> <span style="letter-spacing:-.01em;">참 감개가 무량하겠습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ</span> </p> <p> </p> <p> </p>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.