조금 민감한 사안이기는 하지만... <div><br></div> <div>BTS의 엠스테 출연 취소를 계기로 이기회에 우리나라 연예제작자들도 변했으면하네요.</div> <div><br></div> <div>지금까지 우리나라 연예제작자들이 보였던 행태중에 가장 불편했던게 일본에 대한 문화상납이었습니다.</div> <div><br></div> <div>일본 음원시장이 돈이 되기 때문에 그들에게 한수 접는게 아니라 머리를 숙이고 일본 음악시장에 들어가려고 기를 썼었죠.</div> <div><br></div> <div>그러다 보니 다른 나라와는 다르게 일본에서는 별도의 일본어로 된 앨범을 발매하고, 일본만을 위한 음악을 따로 했었죠.</div> <div><br></div> <div>이 부적절한 선례를 남겼던게 바로 SM이었습니다.</div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201811/1541814183236b6f4a3efb4dc289a4b6d2e82bf178__mn650590__w1080__h1080__f213732__Ym201811.jpg" width="800" height="800" alt="40284387_328881007862693_8765259168845956615_n.jpg" class="chimg_photo" style="border:none;" filesize="213732"></div><br></div> <div>물론 한국 가수로는 어렵게 일본 시장에 진출했고(김연자, 계은숙은 빼고...)</div> <div><br></div> <div>성공사례를 남기기는 했지만...</div> <div><br></div> <div>한국 가수로서의 성공이 아닌 일본 가수로서 성공이었을 뿐이었죠.</div> <div><br></div> <div>즉, 현지화라는 미묘한 이름으로 한국 가수의 일본 진출...이라는 단어가 아니라 '일본 데뷔' 라는 말로 지금까지도 사용되고 있습니다.</div> <div><br></div> <div>더구나 SES의 경우 지금이라면 욕먹고 해체당해도 할말없는 야스쿠니 신사 참배도 했었죠.</div> <div><br></div> <div>이후 보아, 동방신기, 슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, EXO등 대다수 SM가수들은 같은 방식으로 일본진출을 하고있으며</div> <div><br></div> <div>이 영향으로 현재 대다수의 기회사들이 일본 진출이후 현지화 정책에 끌려다니고 있을 뿐이죠.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>한국 뿐 아니라 동남아, 중국을 비롯해 전세계적인 인기를 누리고 있는 트와이스나 BTS 역시도 이 현지화 정책에서 벗어나지 못했죠.</div> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201811/15418147160fc144d80e0749c3821cb0cb42e54e63__mn650590__w2400__h1066__f459932__Ym201811.jpg" width="800" height="355" alt="8cffbb41-b34c-4aab-9483-f0f0832d6164.jpg" class="chimg_photo" style="border:none;" filesize="459932"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201811/1541814716b54e075f3edd4000b269715854d86a2b__mn650590__w580__h575__f81745__Ym201811.jpg" width="580" height="575" alt="LUQ4tzH.jpg" style="border:none;" filesize="81745"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div><br></div> <div>애초에 이건 잘못된 방식이라고 생각하고 있었지만...대다수 기획사들이 수긍하고 받아들였기에 벌어진 일이라고 봅니다.</div> <div><br></div> <div>90년대 후반 분명 대한민국은 일본보다 문화 후발주자였고, 아시아에서 J-POP이나 J-ROCK의 영향력은 한국음악보다 컸기 때문에 있었던 일입니다.</div> <div><br></div> <div>하지만 20여년이 지난 지금 K-POP은 분명 J-POP보다 위에 있고, J-ROCK은 쇄퇴했죠.</div> <div><br></div> <div>20년이 지난 지금에도 케케묵은 옛방식에 휘둘리는 현재의 진출방식을 버릴 필요가 있다고 생각합니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>전세계적인 선례를 찾아봐도 본국에서 인기 있는 가수가 다른나라 말로 노래 부르고 해외진출하는 케이스는 거의 없습니다.</div> <div><br></div> <div>유독 우리나라만 일본, 중국이 돈이 된다는 이유로 철저하게 머리를 숙이고 있을 뿐이죠.</div> <div><br></div> <div>그나마 중국은 한한령(<span style="color:#242424;font-family:'굴림', gulim, helvetica, sans-serif;font-size:9pt;">限韓令) 덕분에 사실상 중국어 앨범이 거의 사라졌죠.</span></div> <div><span style="color:#242424;font-family:'굴림', gulim, helvetica, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#242424;font-family:'굴림', gulim, helvetica, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#242424;font-family:'굴림', gulim, helvetica, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#242424;font-family:'굴림', gulim, helvetica, sans-serif;font-size:9pt;">BTS가 어이없는 사건으로 총대를 메기는 했지만, 이번일로 이 불편한 선례를 지웠으면 합니다.</span></div>