<div>오늘 세번째 현지 인니뉴스 전달 드립니다. </div> <div> </div> <div>우리 이니가 정말 서민의 대통령인건 다들 아실테고, </div> <div>인니 조코위 대통령도 서민의 이미지로 당선이 되고, 소박한 행보(예를 들면 당선인 시절 아들이 싱가폴에서 학교 다니고 있었는데, </div> <div>개인 자비로 이코노미석 이용하는게 포착 되었었음)로 인해 서민 대통령 이미지가 강합니다. </div> <div> </div> <div>한국뉴스 보니 두 분 만나서 특별한 전략적 파트너쉽 이야기로 도배 되었는데, </div> <div>아래 뉴스는 서민대통령 두 사람이 만났을때 벌어지는 훈훈한 이야기네요</div> <div>출처는 detik news 입니다. (<a target="_blank" href="https://m.detik.com/news/berita/d-3720720/jokowi-traktir-presiden-korsel-batik-dan-teh-melati-rp-7000" target="_blank">https://m.detik.com/news/berita/d-3720720/jokowi-traktir-presiden-korsel-batik-dan-teh-melati-rp-7000</a>)</div> <div>그럼 번역 들어갑니다.</div> <div>-----------------------</div> <div> </div> <div>"조코위, 한국 대통령에세 바띡과(주-인니 전통의상) Rp. 7,000의 자스민차를 한턱내다(주-Rp.7,000이면 한국돈 670원 정도)"</div> <div> </div> <div>1. 조코위 대통령, 문재인 대통령과 보고르 소재 BTM 몰에 갔음(참고...몰이라 하여 고급 백화점 상상 마시고...아래사진 보시길 ㅋㅋ)</div> <div> 이 곳에서 조코위 대통령은 문재인 대통령을 모시고 바띡 가게로 들어감. </div> <div>2. 곧이어, 두 사람은 뭔가를 상의하는 듯했고, 곧이어 입고있던 긴팔 겉옷을 벗음...ㅋㅋ</div> <div>3. 조코위는 파란색을, 문재인 대통령은 빨간색 바띡을 입음..</div> <div> 그런데, 단지 입어보는게 아니라, 조코위가 문재인 대통령에게 바띡을 사줌. </div> <div>4. 그 이후, 두 사람은 차집으로 갔으며, 조코위와 문재인 대통령은 따뜻한 자스민차를 마심. 차값은 한잔당 한국돈 670원</div> <div> 다 마신 후, 조코위는 Rp. 35,000(한국돈 3천3백원)을 꺼내 직접 계산함. </div> <div>5. 이후 두 사람은 대통령 궁으로 돌아감...</div> <div> </div> <div> </div> <div style="text-align:left;"><img width="360" height="640" style="border:;" alt="1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201711/1510230884cad8d3f2addc47988ac63254ffaf3757__mn709053__w360__h640__f56008__Ym201711.jpg" filesize="56008"></div> <div style="text-align:left;"><img width="360" height="640" style="border:;" alt="2.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201711/15102308868122836bc4004fcebe6d5cc4d4d7472a__mn709053__w360__h640__f55257__Ym201711.jpg" filesize="55257"></div> <div style="text-align:left;"><img width="360" height="640" style="border:;" alt="3.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201711/1510230887982500f5c9d14f28bcf556a762a25e4b__mn709053__w360__h640__f44463__Ym201711.jpg" filesize="44463"></div><br>
