모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    콰이어님의
    개인페이지입니다
    가입 : 19-01-24
    방문 : 1334회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : music_175044
    작성자 : 콰이어
    추천 : 3
    조회수 : 264
    IP : 49.165.***.212
    댓글 : 2개
    등록시간 : 2023/05/27 00:08:14
    http://todayhumor.com/?music_175044 모바일
    L'été indien-Joe Dassin-

     

    Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
    Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
    C'était l'automne, un automne où il faisait beau
    Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
    Là-bas on l'appelle l'été indien
    Mais c'était tout simplement le nôtre
    Avec ta robe longue
    Tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin
    Et j'me souviens
    J'me souviens très bien de c'que j't'ai dit ce matin-là
    Il y a un an, y'a un siècle, y a une éternité
    On ira où tu voudras, quand tu voudras
    Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
    Toute la vie sera pareille à ce matin
    Aux couleurs de l'été indien
    Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
    Mais c'est comme si j'y étais
    Je pense à toi
    Où es tu
    Que fais-tu
    Est-ce que j'existe encore pour toi
    Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la lune
    Tu vois, comme elle je reviens en arrière
    Comme elle, je me couche sur le sable et j'me souviens
    Je me souviens des marées hautes
    Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
    Il y a une éternité, un siècle, il y a un an
    On ira où tu voudras, quand tu voudras
    Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
    Toute la vie sera pareille à ce matin
    Aux couleurs de l'été indien
    On ira où tu voudras, quand tu voudras
    Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
    Toute la vie sera pareille à ce matin
     
    한국어로 번역

     

     

    옛날에는 나레이션 나오는 노래가 꽤 있었던 거 같은데....

    이것도 어디서 많이 들었는데, 어떤 경로로 들었는지 모르는 노래입니다.

    제목은 '인디안섬머'라는 뜻이라고 합니다.


    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2023/05/27 04:10:29  211.173.***.86  쏘야는빨개요  773796
    [2] 2023/05/27 10:57:11  59.2.***.158  사과나무길  563040
    [3] 2023/06/02 13:35:16  125.143.***.165  댓글만비공감  562654
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1513
    연극이 끝나고 난 뒤-샤프 콰이어 24/04/16 14:50 123 0
    1512
    드디어 환율 1400 뚫음 [17] 콰이어 24/04/16 14:21 736 16
    1511
    근데 류희림이랑 김태효는 좀 탄핵 시키지요 [1] 콰이어 24/04/16 14:08 418 8
    1510
    매불쇼:검찰이 뉴스타파 봉지욱기자 잡아넣지 못하는 이유라는 내용 [3] 콰이어 24/04/16 14:03 517 12
    1509
    My Flame-Bobby Caldwell 콰이어 24/04/16 09:55 113 0
    1508
    On My Own-Patti LaBelle 콰이어 24/04/16 09:51 104 0
    1507
    Baby Come Back-Player 콰이어 24/04/16 09:40 100 1
    1506
    One More Cup of Coffee-Bob Dylan 콰이어 24/04/15 10:48 128 1
    1505
    전공의 대표 "의대교수, 착취사슬 관리자" [1] 콰이어 24/04/13 22:24 539 2
    1504
    Tuff Enuff-The Fabulous Thunderbirds 콰이어 24/04/13 11:31 164 1
    1503
    국힘에서 공천되고 당선된 분들은 민주당에 빚 졌다는 거 잊지 말아야 함. 콰이어 24/04/12 12:23 509 2
    1502
    Shake The Disease-Depeche Mode 콰이어 24/04/12 10:45 98 1
    1501
    이준석을 보면 드는 생각 [1] 콰이어 24/04/11 21:48 605 3
    1500
    총선에서 헛소리한 거 정산을 좀 했으면.... [1] 콰이어 24/04/11 21:43 466 7
    1499
    대법원에 배당했다는 판사가 정경심 2심 엄상필 판사 [8] 콰이어 24/04/11 15:40 869 12
    1498
    근데 이준석 골든크로스 누가 말한 건지... 콰이어 24/04/11 13:22 551 1
    1497
    한국 보수의 정체성이 잘 드러난 선거 [8] 콰이어 24/04/11 11:11 748 10
    1496
    НЕ ДЛЯ ТЕБЯ-СТАРИННАЯ КАЗАЧЬЯ ПЕСНЯ. Исп 콰이어 24/04/10 23:19 147 1
    1495
    만일 국힘이 103~5석 일 경우 어떻게 나올까? 콰이어 24/04/10 22:13 759 7
    1494
    D-Day -롤러코스터 콰이어 24/04/10 08:26 136 1
    1493
    NO.1 -BOA [1] 콰이어 24/04/09 15:47 160 1
    1492
    이화영 변호인 측의 최후변론 텍스트화 [4] 콰이어 24/04/09 12:36 644 12
    1491
    드디어 나왔습니다. 검찰이 이화영 15년 구형했다는군요. [5] 콰이어 24/04/08 16:59 1073 13
    1490
    오해야오해-세샘트리오 콰이어 24/04/07 20:18 120 0
    1489
    확실히 한동훈은 코끼리는 생각하지마 안읽어본 거 같네요. [1] 콰이어 24/04/06 22:43 829 3
    1488
    대체 한동훈은 왜 히틀러 논란인지.... [1] 콰이어 24/04/06 20:06 765 3
    1487
    이번 투표를 보니까 그동안 수박의 위력이 어떤 거였는지 실감. [3] 콰이어 24/04/06 12:24 896 9
    1486
    Green Onions-Roy Buchanan 콰이어 24/04/06 11:39 127 0
    1485
    이화영 재판의 대북송금 건이 총선을 위해 준비했던 한 수였던 거 같군요. 콰이어 24/04/05 17:37 503 4
    1484
    이재명 암살미수 테러범의 변명문 텍스트화 [14] 콰이어 24/04/04 14:02 493 10
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈