분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
Avevo una ferita in fondo al cuore,
(내 마음 깊은 곳에 상처를 입었지요)
Soffrivo, soffrivo
(슬프고, 슬펐답니다)
Le dissi non e niente, ma mentivo,
(당신한테는 아무 것도 아니라고 말했었지만 거짓말이었지요)
Piangevo, piangevo.
(울고, 울었답니다)
Per te si e fatto tardi e gia notte
(당신한테는 늦은 정도였지만 이미 밤이었어요)
Non mi tenere, lasciami giu,
(나를 잡지 말아요, 내버려 두세요)
Mi disse non guardarmi negli occhi
(당신은 나를 보지 않겠다고 말하곤)
E mi lascio cantando cosi.
(나를 그렇게 노래하도록 내버려 두었어요)
Che colpa ne ho
(나한테 무슨 잘못이 있나요)
Se il cuore e uno zingaro e va,
(마음이 떠도는 집시라면)
Catene non ha
(얽매려 하지 말아 주세요)
Il cuore e uno zingaro e va, e va
(마음은 떠도는 집시랍니다.)
Finche trovera il prato piu verde che c'e,
(풀밭이 더 푸르러질 때까지)
Raccogliera le stelle su di se
(난 내 머리 위에 떠 있는 별들을 딸 겁니다)
E si fermera, chissa. e si fermera.
(그러다 그만둘 거예요, 누가 아나요. 그만둘 거예요.)
L' ho vista dopo un anno l' altra sera,
(한 해가 흐르고 어느날 밤 당신을 보았지요)
Rideva, rideva,
(웃고, 웃었지요)
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore
(나를 짓누른 건, 당신이 내 마음을 알고 있다는 거)
Batteva, batteva.
(흔들리고, 흔들렸지요)
Mi disse stiamo insieme stasera,
(당신은 말했지요. 오늘 밤 함께 있자고)
Che voglia di risponderle si,
('네' 할 거라 짐작했겠지만)
Ma senza mai guardarla negli occhi
(나는 당신을 보지 않았고)
Io la lasciai cantando cosi
(당신이 그렇게 노래하도록 내버려 두었지요)
Che colpa ne ho
(나한테 무슨 잘못이 있나요)
Se il cuore e uno zingaro e va,
(마음이 떠도는 집시라면)
Catene non ha
(얽매려 하지 말아 주세요)
Il cuore e uno zingaro e va, e va
(마음은 떠도는 집시랍니다)
Finche trovera il prato piu verde che c'e,
(풀밭이 더 푸르러질 때까지)
Raccogliera le stelle su di se
(난 내 머리 위에 떠 있는 별들을 딸 겁니다)
E si fermera, chissa. e si fermera.
(그러다 그만둘 거예요, 누가 아나요. 그만둘 거예요.)
la la la la~~~
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
176758 | 바나나걸 - 초콜릿 [1] | 아냐그거아냐 | 24/02/14 16:57 | 378 | 2 | |||||
176757 | Schubert String Quartet No13 LindsayQt19 [1] | 츄러스천사 | 24/02/14 16:50 | 271 | 1 | |||||
176756 | 에델바이스. [1] | 창원통기타 | 24/02/14 09:15 | 329 | 1 | |||||
176755 | Justin Bieber - Love Yourself [1] | 고상한척 | 24/02/13 02:16 | 296 | 1 | |||||
176754 | Take Me Home ........ [1] | 고상한척 | 24/02/13 02:12 | 274 | 1 | |||||
176753 | 얼마나 좋을까-이수영 (커버곡) [4] | 95%充電中 | 24/02/12 08:03 | 309 | 3 | |||||
176752 | 빙빙빙-하성관 [1] | 콰이어 | 24/02/11 22:15 | 458 | 2 | |||||
176751 | 블루라이트 요코하마. [2] | 창원통기타 | 24/02/11 19:49 | 523 | 1 | |||||
176750 | 조성모 - 다짐 [5] | 95%充電中 | 24/02/11 18:18 | 366 | 4 | |||||
176749 | 야다 - 진혼 2024 Ver [4] | 95%充電中 | 24/02/11 18:11 | 353 | 2 | |||||
176748 | Deep In The Shallow End [3] | RAYA | 24/02/11 11:10 | 310 | 2 | |||||
176747 | 진진경 만년사랑 [2] | 시인과촌된장 | 24/02/11 10:38 | 555 | 2 | |||||
176746 | Belleville Rendez-Vous [2] | 콰이어 | 24/02/10 22:02 | 400 | 1 | |||||
176745 | Zara Larsson - Escape [1] | B-B | 24/02/10 19:33 | 246 | 1 | |||||
176744 | USHER - Kissing Strangers [1] | B-B | 24/02/10 19:33 | 303 | 1 | |||||
176743 | 비밀의 정원 [1] | 창원통기타 | 24/02/09 21:54 | 349 | 2 | |||||
176742 | 야즈 - 괜찮아요 난 (드라마"올인"O.S.T) [3] | 95%充電中 | 24/02/09 18:53 | 329 | 2 | |||||
176741 | 제귀엔 참 좋게들려서요. [2] | 알섬 | 24/02/09 15:27 | 370 | 2 | |||||
176740 | El muchacho de los ojos tristes-Jeanette [1] | 콰이어 | 24/02/08 10:42 | 357 | 1 | |||||
176739 | 바보처럼 살았군요. [1] | 창원통기타 | 24/02/08 09:15 | 340 | 1 | |||||
176738 | 김범수 - Tears [3] | 95%充電中 | 24/02/08 07:16 | 232 | 1 | |||||
176737 | 지금은 알수 없어.. -김종서 [1] | 사랑해아리 | 24/02/07 21:47 | 285 | 2 | |||||
176736 | 달려라 하니 - 이선희 [2] | 95%充電中 | 24/02/07 19:15 | 305 | 4 | |||||
176735 | 더 크로스 - 당신을 위하여 2023 [3] | 95%充電中 | 24/02/06 19:29 | 297 | 3 | |||||
176734 | 왁스(Wax) - 지하철을 타고 [4] | 95%充電中 | 24/02/06 19:19 | 276 | 3 | |||||
176733 | Primavera- Ludovico Einaud [1] | 콰이어 | 24/02/06 12:11 | 300 | 1 | |||||
176732 | 섬집아기 [1] | 창원통기타 | 24/02/06 07:00 | 278 | 1 | |||||
176725 | 김종국 - One Night [3] | 95%充電中 | 24/02/05 18:37 | 259 | 1 | |||||
176724 | 김동률 - 귀향(歸鄕) [3] | 95%充電中 | 24/02/05 07:12 | 322 | 1 | |||||
176723 | 김영근 - Say Your Mind [1] | B-B | 24/02/04 20:48 | 229 | 1 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||