<div>세월호 1주기를 맞아 jtbc 뉴스룸 앵커브리핑 배경음으로 나와서...</div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="https://youtu.be/mer6X7nOY_o" target="_blank">https://youtu.be/mer6X7nOY_o</a></div> <div><br></div> <div><br><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/mer6X7nOY_o" frameborder="0"></iframe></div> <div><br></div> <div><strong style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Somewhere Only We Know - Lily Allen<br>(우리만 아는 곳)</strong><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">번역: rushcrow.com</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I walked across an empty land</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I knew the pathway like the back of my hand</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I felt the earth beneath my feet</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Sat by the river and it made me complete</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">텅빈 세상을 따라 </span><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">걸었어</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">길은 손등과 같았지</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">내 발 아래 지구를 느꼈어</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">강가에 앉으니 내가 완성되었어</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Oh simple thing, where have you gone?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I'm getting tired and I need someone to rely on</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">간단한 것, 너는 어디로 갔을까</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">피곤해졌어 기댈 사람이 필요해</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I came across a fallen tree</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I felt the branches of it looking at me</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Is this the place we used to love?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Is this the place that I've been dreaming of?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">쓰러진 나무를 따라 왔어</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">나를 바라보는 나무가지를 느꼈지</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">여기가 우리가 사랑했던 곳인가</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">여기가 내가 꿈꾸던 곳인가</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Oh simple thing, where have you gone?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I'm getting old and I need something to rely on</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">간단한 것, 너는 어디로 갔을까</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">피곤해졌어 기댈 사람이 필요해</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">And if you have a minute why don't we go</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Talk about it somewhere only we know?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">This could be the end of everything,</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">So why don't we go</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Somewhere only we know</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Somewhere only we know</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">잠깐 시간 있다면 가지 않을래?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">말해봐 우리만 아는데가 어디야?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">이것이 모든 것의 끝일 거야</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">그러니 가지 않을래?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">우리만 아는 데로</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">우리만 아는 데로</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Oh simple thing, where have you gone?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I'm getting old and I need someone to rely on</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">간단한 것, 너는 어디로 갔을까</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">피곤해졌어 기댈 사람이 필요해</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">So tell me when you're gonna let me in</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">I'm getting tired and I need somewhere to begin</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">그러니 말해봐 나를 허락할 거라면</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">피곤해졌어 기댈 사람이 필요해</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">And if you have a minute why don't we go</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Talk about it somewhere only we know?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">This could be the end of everything,</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">So why don't we go</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Somewhere only we know</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;">Somewhere only we know</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">잠깐 시간 있다면 가지 않을래?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">말해봐 우리만 아는데가 어디야?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">이것이 모든 것의 끝일 거야</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">그러니 가지 않을래?</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">우리만 아는 데로</span><br style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-family:'돋움';text-align:justify;color:#3db7cc;">우리만 아는 데로</span><span style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"> </span></div> <div> <div style="text-align:justify;"><font color="#333333" face="돋움"><br></font></div> <div style="text-align:justify;"><font color="#333333" face="돋움">가사 번역 출처 <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=rushcrow&logNo=220305678453" target="_blank">http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=rushcrow&logNo=220305678453</a></font></div> <div class="autosourcing-stub-extra" style="color:#333333;font-family:'돋움';text-align:justify;"> <p style="margin:11px 0px 7px;padding:0px;line-height:1.5;font-family:Dotum;"><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">[출처]</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/rushcrow/220305678453" target="_blank" style="text-decoration:none;">Somewhere Only We Know - Lily Allen (우리만 아는 곳)</a><span style="padding:0px 7px 0px 5px;">|</span><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">작성자</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/rushcrow" target="_blank" style="text-decoration:none;">rushCROW</a></p></div></div>
知之爲知之, 不知爲不知, 是知也 
見義不爲, 無勇也
아는 것과 모르는 것에 솔직해집시다
아는 척도 모르는 척도 맙시다
정의, 도리를 안다면 침묵하지 맙시다
소리라도 지릅시다
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.