<div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201808/1533378261df96cb4839b14c379ea43e12a1f1e19b__mn769147__w1920__h816__f116707__Ym201808.jpg" width="800" height="340" alt="Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3.mkv_020743.342.jpg" class="chimg_photo" style="border:none;" filesize="116707"></div><br><div>1. 6에서 마지막 부분보면 루크눈에 저렇게 세명이 보일때 젤 왼쪽에 있는 저 아나킨이 스타워즈2,3에 나오는 아나킨의 모습하고 너무 똑같은데</div> <div><br></div> <div>어떻게 된건가요? 분명 6이 먼저 나왔고 십몇년후에 2가 나왔는데 2,3에서 출연한 저 배우의 모습이 어떻게 6에서 나오는건지 좀 의아하더라고요..</div> <div><br></div> <div>혹시 2를 만들때 6에서 나온 <span style="font-size:9pt;">저 배우의 모습하고 가장 비슷한 배우를 캐스팅한건가요? 그래도 키하고 생김새가 너무 똑같아서 캐스팅이 가능한지</span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;">신기해서말이죠..</span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;">2. 루크가 레아의 오빠인가요 남동생인가요? 제가 본 번역본에서는 레아가 한솔로한테 루크를 말할때 자기 남동생이라고 소개하던데 이건 번역마다</span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;">다르건가요? 영화관에서나 대부분의 번역본에서는 남동생이라고 번역되있나요 아니면 오빠라고 번역이 되있나요? 영화에서는 그냥 마이 </span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;">브라더라고만 </span><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;">해서 이게 번역별로 다를수도 잇겠다 생각은 했지만 그래도 좀 궁금해서 말이죠.. 분명 스타워즈3에서는 엄마가 제일 먼저 나온</span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="color:#333333;font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:9pt;">애기한테 루크라고 말했고 두번째에 나온 애기한테 레아라고 한걸 봤거든요..</span></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.