<div>원문입니다.</div> <div> </div> <div>아까 그편지를 읽어주는 어린이의 꿈이 발명가라고 했는데<br>어떻게 하면 발명가가 되는 꿈을 이룰 수 있을까 하는 질문을 했어요.<br>이런길이 있다 하는 얘기를 좀 여러분들한테 하면<br>여러분 꿈이 발명가라던지 또 다른거라도<br>아 나도 저렇게 하면 되겠구나 하는 방법을 찾아갈 수 있을 것 같습니다.<br>전국에 창조경제혁신센터 라는게 각 시도마다 있어요. 17군데 거기를 어린이 여러분들이 커서 찾아가면<br>학생때 가도돼요. <br>그러면 내가 이런 좋은 아이디어가 있다. 그러면 거기서 아 그러면 이것을 실현시키기 위해서는<br>이런 노력이 필요하고 이런것을 좀더 연구해야 되고 또 이것을 나중에 <br>잘 제품을 만들어서 시장으로 나갈때는 이런 이런 길이 있다<br>또 심지어 외국에까지 내가 나가서 수출하고 싶다 그러면 그 길까지도 안내해 주는 곳이 있습니다.</div> <div> </div> <div> </div> <div>위 글을 문장또는 각 문맥에 맞게 번호를 매겨보겠습니다.</div> <div> </div> <div>1. 아까 그편지를 읽어주는 어린이의 꿈이 발명가라고 했는데<br>2. 어떻게 하면 발명가가 되는 꿈을 이룰 수 있을까 하는 질문을 했어요.<br>3. 이런길이 있다 하는 얘기를 좀 여러분들한테 하면<br>4. 여러분 꿈이 발명가라던지 또 다른거라도<br>5. 아 나도 저렇게 하면 되겠구나 하는 방법을 찾아갈 수 있을 것 같습니다.<br>6. 전국에 창조경제혁신센터 라는게 각 시도마다 있어요. 17군데 거기를 어린이 여러분들이 커서 찾아가면<br>학생때 가도돼요. <br>7. 그러면 내가 이런 좋은 아이디어가 있다. 그러면 거기서 아 그러면 이것을 실현시키기 위해서는<br>8. 이런 노력이 필요하고 이런것을 좀더 연구해야 되고 또 이것을 나중에 <br>잘 제품을 만들어서 시장으로 나갈때는 이런 이런 길이 있다<br>9.또 심지어 외국에까지 내가 나가서 수출하고 싶다 그러면 그 길까지도 안내해 주는 곳이 있습니다.</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>위와 같이 번호를 매긴 순서대로 번역기를 돌리겠습니다. 단.1번부터 5번 까지는 간단한 문장들로 설명가능하니 중요한 설명 생략하고 적어드릴께요.</div> <div> </div> <div>1~5 ---> 편지를 읽은 어린아이의 꿈은 발명가입니다. 어떻게 하면 꿈을 이룰 수 있는가에 대한 질문에 대해 또는 여려분의 꿈이 다른것이라 하더라도 보고 배울수 있는 방법을 찾을 수 있을것 같습니다.</div> <div> </div> <div>여기서부터 심화과정</div> <div> </div> <div>6. 전국에 창조경제혁신센터 라는곳이 있씁니다. 여러분들은 어리거나 나이가 들어서 찾아가셔도되요. </div> <div> </div> <div>7. 창조경제혁신센터에 좋은 아이디어를 제출한다면 아이디어를 구체화,실현 시키기위해서 </div> <div> </div> <div>8. 어떠한 연구를 좀더 해야되는지 알게되고 이를 제품으로 상용화 시키려 할때는 어떠한 구상을 가지고 사업을 할 수 있는지 알 수 있습니다. </div> <div> </div> <div>9. 그리고 나아가서 외국 수출까지 고려한다면 그 방법 까지도 안내해줄 수 있는 곳이 있습니다. </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div>이상 근혜체 읽고 개답답한 1인이 직접 원문 해석 한글입니다. </div> <div> </div> <div> </div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.