영알못 오유저들을 위한
재밌는 영어 표현
(1강이자 마지막 강)
1. 첫 번째 표현은...
'(주어) + can relate.'입니다
이 영어 표현을 본 오유저 반응 궁예
(머리카락 한 개가 포인트)
괜찮아요.
제가 알려드릴게요.
+++
CAN은 다양한 뜻이 있지만
'~할 수 있다'가 범용적이죠.
예를 들어... 당신은 차일 수 있다.
영어로 You can be kicked.
+++
그러면 Relate는 무슨 뜻일까요?
Relate의 명사형은
관계라는 뜻의 Relation.
이런건 뭐 오유저는 못하니깐 패스!
그래서 Relate의 뜻은
관련시키다가 되겠습니다.
그래서 뜻을 합치면
관련시키다+할 수 있다
관련할 수 있다,
좀 더 한국적으로는
공감할 수 있다가 되겠습니다.
공감, 마치 오유저가 필요한 거랄까요?
보통은 본인에 해당하는 주어 "I"를 써서
"I can relate"라고 말합니다.
다만 실생활에서는 주어를 생략하는 편이 더 많습니다.
+++
그러면 여러분들을 위한 실전 연습 문제 들어갑니다!
1. 이 사진을 본 오유저가 해야될 말로 알맞은 것은?
답: (I) can relate.
(내가 시간을 보내는 방법: 빨간색-숙제로 보내는 시간, 파란색-인터넷에서 보내는 시간)
2. 이 그래프를 본 오유저가 해야될 적절한 반응은?
답: (I) can relate.
3. 이 현장을 본 오유저의 바람직한 대답은?
답: (I) can relate.
+++
설마 다 I can relate라고 하신 건가요?
그럼 다음 것로 넘어가죠!
+++
2. 이번에 배울 것은
"(주어) + can't relate."입니다!
간단하게 can이 부정형으로 쓰여서
can't(또는 cannot)이 된 거에요.
뜻은 공감할 수 있다의 부정형,
즉 공감할 수 없다입니다.
위와 마찮가지로 주어는 I를 많이 쓰지만
일상생활에서 안 써도 크게 상관은 없습니다.
+++
실전 연습 문제로 재빠르게 넘어가보겠습니다!
1. 머리가 세 개 밖에 없는 대머리 오유저의 커플에 대한 반응이다. 속마음은 무엇인지 영어로 말해보시오.
답: (I) can't relate.
2. 드라마의 한 장면이다. 이걸 본 오유저는 뭐라고 대답해야 하는가?
답: (I) can't relate.
3. TWICE 나연이 데뷔 전에 진행했던 오디션 프로그램에서 했던 말이다. 오유저는 나연과 연애하는 것이 불법임을 자각하고서,
오유저가 해야될 가장 바람직한 대답은?
답: (I) can't relate.
ASKY 자신을 사랑하세요 ^^
저는 이 모든 것에 can't relate...하네요
