<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/XrL4kx9bqbs" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div><div style="text-align:left;"> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201811/1542705983e37a6a11751a42789e86f94204b0ae9a__mn724082__w600__h1690__f166033__Ym201811.png" width="600" height="1200" alt="014.png" style="border:none;" filesize="166033"></div><br></div></div> <div>지난 동영상 <<a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?humordata_1777936http://todayhumor.com/?humordata_1777936" target="_blank">'I have no house to live.'는 왜 틀린 문장인가?</a>>에서</div> <div>"영어는 말하는 사람이 문법에 맞춰서 정확하게 말을 해야 하는 언어이고</div> <div>한국어는 말을 듣는 사람이 눈치껏 잘 알아들어야 하는 언어"라고 언급했습니다.</div> <div>그런데 아주 한정된 예를 들어서 설명했기 때문에 '한국어를 비하하는 것이 아니냐.'하고</div> <div>다소 기분 나쁘게 생각하시는 분들도 있었던 것 같습니다.</div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;">-나 오늘 머리 잘랐어.</span></div> <div>-나 오늘 사랑니 뽑았어.</div> <div>-이 편지는 즉시 보내야 한다.</div> <div>-아스피린은 약국에서 쉽게 구할 수 있다.</div> <div><span style="font-size:9pt;">-서울의 인구수는 부산보다 많다.</span></div> <div>-나는 그녀보다 너를 더 사랑해.</div> <div>-그녀가 예쁘다면 좋겠다.</div> <div><br></div> <div>그래서 이번 동영상에서는 위와 같은 한국어 문장들이 왜 비논리적이고 애매모호한 표현인지,</div> <div>그리고 영어로는 어떻게 표현하는지 비교해서 설명함으로써</div> <div>한국어와 영어의 문법적 차이점들을 비교해 보았습니다.</div> <div>물론 이에 대해서 언급하는 것이 오히려 더 한국어를 비하하는 것처럼 느껴질지도 모르겠습니다.</div> <div>하지만 제가 동영상에서 언급했듯이 영어도 처음부터 문법을 달고 탄생한 언어가 아닙니다.</div> <div>17세기 경 인쇄술이 발달하면서 출판업자들이 책을 더 많이 팔아먹기 위해 하나의 표준어로</div> <div>통일하는 과정에서 문법도 함께 정리하기 시작했고 주변 나라 언어들의 문법들을 참고해서</div> <div>잘 정리된 하나의 영문법을 만들게 된 것입니다.</div> <div>한국어도 이렇게 문법을 제대로 재정비하는 과정을 거쳐야 하지 않느냐는 겁니다.</div> <div><br></div> <div>그밖에 더 많은 하고 싶은 얘기들은 동영상에서 자세히 설명하고 있으니 끝까지 시청해 주시기 바랍니다.</div> <div>30분 정도로 다소 길지만 지금 영어를 공부하시거나 중학교 수준의 영어를 예전에 공부해 본 적 있는 분이라면</div> <div>어렵지 않게 이해하실 수 있는 내용입니다.</div> <div>광고는 없습니다.</div> <div>재미있게 시청해 주세요.</div>