분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
♛ 참외의 어원에 대한 고찰 ♛
우리가 보통 말하는 참외는 학명이
Cucumis melo ssp. agrestis var. makuwa 로
쌍떡잎식물 합판화군 박목 박과의 한해살이 덩굴식물로,
분류학적으로는 멜론(Cucumis melo, 머스크멜론)의 한 변종으로
노란색 ~ 그 녀석이고 토종이라는 개구리 참외는 초록색이다.
이 참외가
위키에서는 참.오이. 라는 어원을 제시하고 있다.
참.오이 라서 眞.瓜.(참 <진>, 오이 <과>)라고 예전에 불렸다고도 한다.
오이 를 줄여서 외라고 발음 하고
우리가 오이라고 부르는 녀석을 ‘물외’라고도 한다.
참외의 명칭은
외(瓜), 첨과(甛瓜), 참외(眞瓜), 왕과(王瓜), 띠외(土瓜), 쥐참외(野甛瓜) 등의
다양한 한자명칭이 있었다.
이중에서 저 첨과(甛瓜)라는 단어에 주목하고자한다.
이 단어를 어디에서 찾았나면,
바로 동의보감이다 ^^
갑자기 분위기 허.준. ㅋㅋㅋ
동의보감에 暑門과 火門의 단방에서
참외를 찾아보면 첨과(甛瓜)라고 되어 있다.
甛(첨)자는 바로 첨밀밀 영화에 나오는 첨자로 달달하다 첨자이다.
단.오이.라는 뜻이다.
위에서 언급했던 오이가 일부지역에서는 물외로 불린다고 한다.
오이는 오인데 물~오이라는 말이다.
그렇다면 하나는 물이고 하나는 달고... 말이 댓구가 된다.
그리고 첨(甛)자의 예전 발음이 ‘甛 텸’이라고 한다.
몽어유해 (1768) 책에 그렇게 나온단다.
텸.쳠.첨. 이렇게 발전되었을 것이다.
그런데 첨외 발음이 좀 어렵지 않나?
참외가 좀 쉽다.
그래서
첨.이 참.이 되었을 수도 있지 않을까 하는 거다.
(물론 이 부분의 근거는 없다. 뇌내망상이다.)
그러니까 참외는 단오이의 한자식표현 이 아닐까 한다는 거다. ^^
아님말고.
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2019477 | 꽤나 합리적인 술집 가격 [2] ![]() |
마데온 | 24/06/22 14:09 | 133 | 1 | |||||
2019476 | 한문철도 처음 봤을법한 블랙박스 [1] ![]() |
마데온 | 24/06/22 14:06 | 140 | 2 | |||||
2019475 | 89년생 35살 여자의 푸념 [5] ![]() |
마데온 | 24/06/22 14:04 | 196 | 2 | |||||
2019474 | 오유가 지금 절 멕이는것 맞죠?! [6] ![]() |
굥교롭네 | 24/06/22 12:32 | 442 | 8 | |||||
2019473 | 밥 먹는속도 느린사람 꿀팁 [8] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:25 | 750 | 12 | |||||
2019472 | 나도 아는데 [7] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:21 | 400 | 12 | |||||
2019471 | 빼빼로 뺏긴썰 [7] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:18 | 485 | 15 | |||||
2019470 | 걱정하지마 [3] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:16 | 333 | 9 | |||||
2019468 | They know correct position. ![]() |
거대호박 | 24/06/22 12:15 | 288 | 10 | |||||
2019467 | 요즘 사는 재미 [4] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:09 | 490 | 10 | |||||
2019466 | 집착증 치료법 [3] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 12:03 | 542 | 7 | |||||
2019465 | 초상화를 본 앵무새 [2] ![]() |
디독 | 24/06/22 11:42 | 632 | 13 | |||||
2019464 | 3년 보름달 [9] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 11:14 | 666 | 12 | |||||
2019463 | 평범한 친구사이인 고등학생 [6] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 11:11 | 850 | 12 | |||||
2019462 | C8 이 동작좀 빼자 진짜~ [3] ![]() |
놈비바띠 | 24/06/22 11:05 | 1103 | 7 | |||||
2019461 | 겨울이라서 좋은거 [5] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 11:03 | 576 | 5 | |||||
2019460 | 다정한게 최고야 [4] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 10:58 | 594 | 6 | |||||
2019459 | 한번으로는 부족해서 [1] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 10:56 | 559 | 4 | |||||
2019458 | 갑자기 모두 침묵하는 유부남들 ![]() |
어퓨굿맨1 | 24/06/22 10:36 | 966 | 9 | |||||
2019457 | 한반도에서 귀신 이야기가 발달못한 이유 [12] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:28 | 1099 | 12 | |||||
2019456 | 키스씬 NG [4] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:23 | 1279 | 7 | |||||
2019455 | 트레이너가 가슴 크다고 말해서 PT 환불받음 [6] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:19 | 2419 | 6 | |||||
2019454 | 해삼 물어오는 강아지 [1] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:17 | 930 | 7 | |||||
2019453 | 생일선물 깜빡했을때 [3] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:09 | 593 | 9 | |||||
2019452 | CG가 아닌 장면 [7] ![]() |
마데온 | 24/06/22 10:03 | 1242 | 16 | |||||
2019451 | 체육선생님 평생 술자리 이야기거리 [9] ![]() |
마데온 | 24/06/22 09:57 | 1337 | 16 | |||||
2019450 | 내가 20살에 결혼했으면, 너만한 딸이 있어 ~ [15] ![]() |
철철대마왕 | 24/06/22 09:52 | 1160 | 12 | |||||
2019448 | 하...진짜 책상머리 공부만 했던 악마들 맞네 [5] ![]() |
[진진] | 24/06/22 09:39 | 1024 | 11 | |||||
2019447 | 사랑이 사랑을 낳았다 [4] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 08:13 | 1213 | 14 | |||||
2019446 | 놀이기구 타려다 [7] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/22 08:12 | 1184 | 10 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||